Переводы Песен

Sabrina Carpenter - Hold tight (перевод)

0
Текст
Done everything and done it again
Not every party needs our attendance
 
Don't take this as complaining
Just little rearrangements
All the nights that we've been taking
Maybe we could take one off
 
Could be in the canyons, probably in a mansion
But I like where my hands is, I just wanna hold tight
Always gotta go out, we don't ever slow down
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
Ah (I just wanna, I just wanna hold tight)
Always gotta go out, we don't ever slow down
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
 
Not like I wanna keep you inside, yeah
But I was hoping we could switch up
how we're spending our time
 
Don't take this as complaining
Just little rearrangements
All the nights that we've been taking
Maybe we could take one off
 
Could be in the canyons, probably in a mansion
But I like where my hands is, I just wanna hold tight
Always gotta go out, we don't ever slow down
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
Ah (I just wanna, I just wanna hold tight)
Always gotta go out, we don't ever slow down
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
 
UHMEER:
I just want that hand hold, with the sweat in the middle
Running down to when I feel alone
and the feeling gone you can touch it a little
Hear me underneath the covers,
coloring your body, reading braille
Take you to Bahamas, seeping through the sand
Sucking out the silence, now I'm in your air.
Telling you baby to listen, I just
 
Wanna keep you in, wanna keep you in, right
Wanna feel your skin, wanna feel it on mine
Maybe I been on the Internet forgetting how to keep it slow
But no I need it bitty bad bone Bonnie Clyde, come and get it
I don't know, I get it, get it, I get it oh
 
Could be in the canyons, probably in a mansion
But I like where my hands is, I just wanna hold tight
Always gotta go out, we don't ever slow down
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
Ah we keep going, keep going
(I just wanna, I just wanna hold tight)
Always gotta go out, we don't ever slow down
Not like we don't know how, I just wanna hold tight
 
Перевод
Сделала всё, что можно, и сделала это снова.
Не всем вечеринкам нужно наше присутствие.
 
Не думай, что я жалуюсь.
Это всего лишь маленькие перестановки.
Все ночи, что мы проводили вне дома...
Может, нам отказаться от одной?
 
Можем в каньоне, можем в особняке.
Но мне нравится, где мои руки, я просто хочу держаться крепче.
Всегда нужно идти куда-то, мы не притормаживаем.
Не то чтобы мы не знаем как. Я просто хочу держаться крепче.
Ах (Я хочу, я хочу держаться крепче)
Всегда нужно идти куда-то, мы не притормаживаем.
Не то чтобы мы не умели. Я просто хочу держаться крепче.
 
Не то чтобы я хотела удержать тебя внутри, да,
Но я надеялась, что мы сможем изменить то,
как мы проводим наше время.
 
Не думай, что я жалуюсь.
Это всего лишь маленькие перестановки.
Все ночи, что мы проводили вне дома...
Может, нам отказаться от одной?
 
Можем в каньоне, можем в особняке.
Но мне нравится, где мои руки, я просто хочу держаться крепче.
Всегда нужно идти куда-то, мы не притормаживаем.
Не то чтобы мы не знаем как. Я просто хочу держаться крепче.
Ах (Я хочу, я хочу держаться крепче)
Всегда нужно идти куда-то, мы не притормаживаем.
Не то чтобы мы не умели. Я просто хочу держаться крепче.
 
UHMEER:
Я просто хочу держаться за руки, слегка вспотевшие.
Прибегаю, когда я чувствую себя одиноко,
и это чувство исчезает, ты можешь это понять.
Услышь, как я под покрывалами
рисую на твоём теле, читаю Брайлем1.
Отвезу тебя на Багамы, пройдёмся по песку.
Тону в тишине, теперь я твоём воздухе.
Прошу тебя, милая, послушай, я всего лишь...
 
Не хочу выпускать тебя, не хочу выпускать тебя, правда.
Хочу ощущать твою кожу, хочу ощущать её на своей.
Может, в Интернете я забыл, как притормаживать,
Но нет, мне нужно немного от Бонни и Клайда2, приходи и бери.
Я не знаю, я понимаю, я понимаю, я понимаю, оу...
 
Можем в каньоне, можем в особняке.
Но мне нравится, где мои руки, я просто хочу держаться крепче.
Всегда нужно идти куда-то, мы не притормаживаем.
Не то чтобы мы не умели. Я просто хочу держаться крепче.
Ах, мы продолжаем, продолжаем
(Я хочу, я хочу держаться крепче)
Всегда нужно идти куда-то, мы не притормаживаем.
Не то чтобы мы не умели. Я просто хочу держаться крепче.
1) Шрифт Брайля для слепых


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Sabrina Annlynn Carpenter (born May 11, 1999) is an American singer-songwriter and actress. She made her debut as a child actress in Season 12, Episode 12 of Law & Order: Special Victims Unit. In 2013 and 2014, she lent her voice to Princess Vivian on Disney Junior’s Sofia The First.
 
In 2014, Carpenter landed her first major acting role as Maya Hart on Disney’s Girl Meets World, a spinoff of the hit sitcom Boy Meets World. The same year, she released her first single, “Can’t Blame A Girl For Trying”, which received a Radio Disney Music Award.
 
In 2014, she released her debut EP, Can’t Blame a Girl for Trying. In 2015, she released her debut studio album, Eyes Wide Open. In 2016, lead single On Purpose preceded the release of her second studio album EVOLution, in which she experimented with a more mature pop sound and elements of dance and tropical house . The EVOLution Tour also began in October of the same year.
 
She is currently signed to Hollywood Records.
Изменить Bio

More Sabrina Carpenter lyrics

Sabrina Carpenter - Exhale
Who put the baby in charge It's already hard to buy all the parts and learn to use them Who put the world on my back and not in my hands Just give

Sabrina Carpenter - In My Bed
Little things become everything When you wouldn't think that they would Little things weigh so heavily Take my energy 'til it's gone

Sabrina Carpenter - I'm faking
We're picking fights, we're fully grown How come we get so immature when we're alone? I roll my eyes, you check your phone You say I'm

Sabrina Carpenter - I'm Fakin
We're picking fights, we're fully grown How come we get so immature when we're alone? I roll my eyes, you check your phone You say I'm

Sabrina Carpenter - Tell Em
Got me in my feelings, mmm What the hell you doing to me? I can't help what I'm feeling Yeah, 'cause I'm falling down like a summer

Sabrina Carpenter - Take You Back
I picked you up 'cause you were shiny and new Had all the features, even came with tattoos But I just figured out now what hindsight is Up

Sabrina Carpenter - Looking at Me
Oh Oh, yeah Did I catch your attention? You look like you lost your breath When I circle the room, you an owl You gon' twist your

Sabrina Carpenter - Take Off All Your Cool
[Verse 1] Hope I never see you in the right light (Right light) Hope I always catch you at the wrong time If you let me take a picture of your bad side

Sabrina Carpenter - I Can't Stop Me feat. Saweetie
[Intro: Sabrina Carpenter & Saweetie] I can't stop me, I can't stop me Icy I can't stop me, I can't stop me [Verse 1: Sabrina

Sabrina Carpenter - Skin
Maybe we could've been friends If I met you in another life Maybe then we could pretend There's no gravity in the words we write Maybe

New

Reykon & Beéle - Fuego
Superiority Bésame, como si el mundo se acabara después Bésame, y beso a beso por el

Sneaky maliqy - Keep fighting
{intro} Hm . oh huh Put it on huh hold on Girl calm down ain't playing

m4tthew - Favoriteone
{chorus} I can't let her go, you're my favorite one You're my

Jrdyn - Clean
{Verse 1} We're too old to buy each other gifts now It's not our

YNKEUMALICE - Haunted heart
Feeling like you left me scared I can’t trust love I can’t trust you It’s fuck you i

Kenshin F - Como el Che
Como el Che Agenda 2030 puedo solo contra 30 Como un cebellero aceleró por la 30

MYLA - Under The Same Moon
{Verse 1} Remember how that was our thing We were laying in the field

Feel1ng - Quedo En El Ayer
En otra cama pensando en ti x la mañana Esperandote to el dia, m hago tanto drama Fumo