Переводы Песен

Sebastian - I'll Be Your Deity (перевод)

0
Текст
Honey, you look lost
And I've never really been religious
But I heard finding a god
Just might help when someone's starting to feel helpless
I don't know much 'bout Buddhists, Jews, or Christians
But I got something I think you could worship
 
I’ll be your deity, fall to your knees
Oh, honey, pray to me between the sheets
Get down and start to confess
Come into the church between my legs
 
I’ll be your deity, fall to your knees
Oh, honey, pray to me between the sheets
Get down and start to confess
Come into the church between my legs
 
Baby, and I'll set you free
 
Oh, I don't believе in a vengeful god
No, I don't beliеve in punishing the sinner
Unless punishment's the kind of love you want
Cause God is love and she just wants you in her
I don't know much 'bout Orthodox traditions
But I got something I think you should worship
I’ll be your deity, fall to your knees
Oh, honey, pray to me between the sheets
Get down and start to confess
Come into the church between my legs
 
I’ll be your deity, fall to your knees
Oh, honey, pray to me between the sheets
Get down and start to confess
Come into the church between my legs
 
Baby, praise me
Make me your deity
And I'll set you free
 
Hallelujah, amen
Hallelujah, amen
Hallelujah, amen
Hallelujah, amen
 
I'll have you singing hallelujah (Hallelujah, amen)
Oh, Hallelujah (Hallelujah, amen)
Hallelujah (Hallelujah, amen)
Hallelujah (Hallelujah, amen)
Hallelujah (Hallelujah, amen)
 
I’ll be your deity, fall to your knees
Oh, honey, pray to me between the sheets
Get down and start to confess (Get down)
Come into the church between my legs
I’ll be your deity, fall to your knees
Oh, honey, pray to me between the sheets
Get down and start to confess
Come into the church between my legs
 
Baby, praise me
Make me your deity
And I'll set you free
Перевод
Дорогая, ты выглядишь потерянной
А я никогда особо не была религиозной
Но я слышала, что нашла бога
Может помочь, когда кто-то начинает чувствовать себя беспомощным
Я мало что знаю о буддистах, Евреи или христиане
Но у меня есть кое-что, что, я думаю, вы могли бы поклоняться
 
Я буду твоим божеством, упаду на колени
О, дорогая, помолись мне между простынями
Получить вниз и начать исповедоваться
Зайди в церковь между моими ногами
 
Я буду твоим божеством, упаду на колени
О, милый, помолись мне между простынями
Ложись и начни исповедоваться
Заходи в церковь между моих ног
 
Детка, и я освобожу тебя
 
О, я не верю в мстительного бога
Нет , я не верю в наказание грешника
Если наказание - это та любовь, которую ты хочешь
Потому что Бог есть любовь, и она просто хочет, чтобы ты был в ней
Я мало что знаю о православных традициях
Но у меня есть кое-что, чему, я думаю, тебе следует поклоняться
Я буду твоим божеством, упаду на колени
О, дорогая, помолись мне между простынями
Ложись и начни исповедоваться
Приходи в церковь между моих ног
 
Я буду твоим божеством, упаду к тебе на колени
О, милый, помолись мне между простынями
Ложись и начни исповедоваться
Заходи в церковь между моих ног
 
Детка, хвали меня
Сделай меня своим божеством
И я освобожу тебя
 
Аллилуйя, аминь
Аллилуйя, аминь
Аллилуйя, аминь
Аллилуйя, аминь
 
Я заставлю тебя петь Аллилуйя (Аллилуйя, аминь)
О, Аллилуйя (Аллилуйя, аминь)
Аллилуйя (Аллилуйя, аминь)
Аллилуйя (Аллилуйя, аминь)
Аллилуйя (Аллилуйя, аминь)
 
Я буду твоим божеством, упаду на колени
О, дорогая, помолись мне между простынями
Ложись и начни исповедоваться (Ложись)
Зайди в церковь между моими ногами
Я буду твоим божеством, упади на колени
О, дорогая, помолись мне между простынями
Ложись и начни исповедоваться
Зайди в церковь между моих ног
 
Детка, похвали меня
Сделай меня своим божеством
И я освобожу тебя


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

SebastiAn is the alias of DJ and music producer Sebastian Akchoté-Bozovic. Born in Paris in 1981 and raised in Belgrade, he went on to remix artists like Annie, Daft Punk, and Ed Banger labelmate Justice. He released his debut album Total in 2011.
Изменить Bio

More Sebastian lyrics

Sebastian - I Was Just Wondering
(I love you sky) (yeah, yeah, yeah, yeah) You gotta be kidding me (*words I don't get*) I was just wondering Do you got a brain in

Sebastian - Oh La La
A private show, when you see me, you'll say oh my God I'm head to toe, all in feathers, singing ooh la la I know you know, you'd get anything you

Sebastian - Write My Name
I'm the devil and i speed with the pedal on the gas And i think i like the fa— (ha-ha-ha) I'm the devil, did they tell you i'm the devil? Put

Sebastian - Forget About It
Don't act so special What I do is not for you Forget about it You made this mess I’ll knock at your door Don't you ignore Or forget

Sebastian - Lover
She got in my car, said "take me home" Pulled up to her house but that's not what she wants So I bring her to mine We stumble inside We

Sebastian - Sex Dreams
I can't believe i'm telling you this, but i've had a couple drinks and... oh my god! (last night) our lovers' quarrel (i was thinkin'

Sebastian - Kurt Cobain
Scream and shout with my whiskey mouth Every night, every night In the crowd, I’m a broken vow Every time, every time Run away, run away, run

Sebastian - Welcome To The Show
Welcome to the show Fuck all these hoes All my real ones know How deep it goes Mirrors and the smoke (Ah) Want you to choke (Ah) Just

Sebastian - She
Comfortable enough to think you'll take her But when she smiles all her teeth are made of razors She doesn't care about your words or how you'll

Sebastian - On Your Knees
I am the sun, you know you need me And you might get burned if you take too much Don't get addicted ’cause, i'm gonna fade you like that rush Is

New

Julia Michaels ft. Selena Gomez - Anxiety
{Verso 1: Julia Michaels} Mis amigos me quieren llevar a ver películas Les digo

Isaac Sandoval - Jédusor
J'arrive pas serein Mais sans seringue Ici c'est pas "Requiem for a

¡dola Theatri - La fine del mondo
È proprio vero Se ti diverti il tempo passa Non ci credevo Ma ti ricordi gli anni

¡dola Theatri - Dolce decollo da est
Oggi si scrive la storia della madrepatria Madre di ogni gara, resterà memoria Della

Josh Breaks - No Love
{verse 1} I know a place where dreams are made, if you can chase them So say

Undagroundmane - 100 CORPSES
{Intro} Ridin' in a truck, drinkin' yeah, just laid up a sack It was

Isaac Sandoval - Contre-courant
(Isaac Sandoval) Disco de Prince sur la Mawlhywood Road On a le lore on guette les

¡dola Theatri - Fascino
Niente più inutili assilli Né pianti o tormenti le notti Solo te che mi guardi negli