Holden - RANDAGI (перевод)
0
0
Текст
Le tue mani più letali degli spari
Non lasciare la presa, rimani
Se cadiamo, aggrappati
Come un salto giù da dieci piani
E spero qualcuno mi salvi
Se con te ė come perdere i sensi (eh)
E non posso e non voglio fermarmi
O che ti fermi (eh)
Non c'è niente che io possa farci
Siamo soli, invisibili agli altri (eh), mhm, ah-ah-ah (eh)
Bruciano gli occhi con i tuoi abbaglianti
Dimmi perché ora piangi (eh, eh)
E mi guardi anche se non mi vedi
Tranne quando siamo stesi, ubriachi, sopra i marciapiedi
Ti ricordi, correvamo contro ve-ve-ve-vento
Nеl buio sui duece-ce-cе-cento
In fondo è stato be-be-be-bello
Cani randagi, noi siamo uguali, eh-eh-eh
Gira tutto e mi sembra l'inferno
Fai la dura, ma hai il cuore di spugna (eh)
Vorrei crederci e dire lo stesso
Quando dici che tutto si aggiusta (eh)
Tu che sembri anche troppo perfetta
Così bella che sembra una truffa (eh)
Sono qui, pronto a venderti il cuore
Aspettando soltanto la cifra più giusta
E non voglio sprecare un momento
Le tue unghie mi strappano a righe
Io che ho sempre avuto il vuoto dentro
E chissà come, tu lo riesci a riempire
Non so come raccogliere i pezzi
Ho imparato solo a demolire
Prendi fuoco sopra la mia pelle
Ma sei come ghiaccio sulle ferite
Bruciano gli occhi con i tuoi abbaglianti
Dimmi perché ora piangi (eh, eh)
E mi guardi anche se non mi vedi
Tranne quando siamo stesi, ubriachi, sopra i marciapiedi
Ti ricordi, correvamo contro ve-ve-ve-vento
Nel buio sui duece-ce-ce-cento
In fondo è stato be-be-be-bello
Cani randagi, noi siamo uguali, eh-eh-eh
(Uguali, eh-eh-eh)
(Ti ricordi, correvamo contro vento)
Se ti parlo e non ascolti una parola
C'è qualcosa in noi che proprio non funziona
Lo so anche se non lo ammetto
Niente ha senso se non sei con me
E mi guardi anche se non mi vedi
Tranne quando siamo stesi, ubriachi, sopra i marciapiedi
Ti ricordi, correvamo contro ve-ve-ve-vento
Nel buio sui duece-ce-ce-cento
In fondo è stato be-be-be-bello
Cani randagi, noi siamo uguali, eh-eh-eh
Перевод
Твои руки смертельнее выстрелов
Не отпускай, останься
Если мы упадем, держись
Как прыжок с десяти этажей
И я надеюсь, что кто-то спасет меня
Если с тобой это как потерять сознание (а)
И я не могу и не хочу останавливаться
Или останавливаться (а)
Я ничего не могу с этим поделать
Мы одни, невидимые для другие (а), мхм, а-а-а (а)
Они жгут мне глаза твоим дальним светом
Скажи мне, почему ты сейчас плачешь (а, а)
И ты смотришь на меня даже если ты меня не видишь
Кроме тех случаев, когда мы лежим, пьяные, на тротуарах
Ты помнишь, мы бежали против ветра
В темноте на двух-се-се- сто
Ведь это было-бе-будь-прекрасно
Бродячие собаки, мы одинаковые, а-а-а
Все переворачивается и мне кажется адом
Ты ведешь себя жестко , но у тебя губчатое сердце (а)
Мне бы хотелось в это поверить и сказать то же самое
Когда ты говоришь, что все получается (а)
Ты, которая кажешься слишком идеальной
Такая красивая, что это похоже на мошенничество (а)
Я здесь, готов продать тебе свое сердце
Жду более справедливой цены
И я не хочу терять ни минуты
Твои ногти рвутся меня в полоски
Я, у которой внутри всегда была пустота
И кто знает, как тебе удается ее заполнить
Я не знаю, как собирать осколки
Я только научилась сносить
Ты загораешься на моей коже
Но ты как лед на ранах
Они жгут мне глаза твоим дальним светом
Скажи мне, почему ты сейчас плачешь (а, а)
А ты смотри на меня, даже если не видишь
За исключением тех случаев, когда мы лежим пьяные на тротуаре
Помнишь, мы бежали против ветра-ве-ве-ве-ветра
В темно на дуэце-се-се-сенто
Ведь это было-бе-бе-прекрасно
Бродячие собаки, мы одинаковы, а-а-а
(Равны, а-а- а)
(Помнишь, мы бежали против ветра)
Если я говорю с тобой, а ты не слушаешь ни слова
Что-то в нас просто не работает
Я знаю это, даже если не признаю этого
Ничто не имеет смысла, если ты не со мной
И ты смотришь на меня, даже если не видишь меня
За исключением тех случаев, когда мы лжем, пьяные, по тротуарам
Помнишь, мы бежали против ве-ве-ве-ветра
В темноте на дуэ-се-се -сто
Ведь это было б-бе- будьте-красивы
Бродячие собаки, мы такие же, а-а-а
Foto:
SoundCloud:
YouTube:
Biography:
Holden, nome d'arte di Joseph Carta, è un rapper e cantautore italiano.
Nato nel 2000, è figlio del musicista Paolo Carta. Il suo alias è ispirato al romanzo Il giovane Holden di Salinger.
È principalmente noto per “Na Na Na”, brano che ha raggiunto il primo posto nella classifica viral di Spotify.
More Holden lyrics
Holden - RANDAGI
Le tue mani più letali degli spari Non lasciare la presa, rimani Se cadiamo, aggrappati Come un salto giù da dieci piani E spero qualcuno mi salvi
New
Demiurge - Ninja Nick
Ninja Nick, pickin’ his dick, whistling calling me gay; But I’m here, straight like a line,
Dxvn. - feels better this way
{part i} {verse 1} If you're gonna use me, then use me
Nina Hope - Let Me Out
{Chorus: (Nina Hope)} The warzone in my mind Keeps me shackled down To the
Intelligent Music Project - Days Rollin'
{Chorus} Many days are rolling I've lost my sense of time I'm
Intelligent Music Project - Thunder
{Verse 1} Just like thunder, through the silver rain Hurled upon me, my own
odihu - im sorry that i never helped u out
{Intro: Unknown Person} This is what I have to go through every day Every day
Shaina Taub & Original Broadway Cast of Suffs - The March
Mr. President, hear our cry (Mr. President, hear our cry) We the women of the
Johnny Hazzard - Deeper Into You
{verse 1} I think i like the evening best When i'm all alone in my room