Переводы Песен

Daylight in Your Eyes - No Angels (перевод)

0
Текст
{Deutscher Songtext zu „Daylight in Your Eyes“}
 
{Strophe 1: Vanessa & Nadja}
Will dich besser kennenlernen
Will dich antreiben, Baby, aber nie übertreiben
Will dir den Himmel zeigen
Will wie du sein, genauso stark, wie du es bist
 
{Refrain}
{Jessica} Ich will das Tageslicht in deinen Augen sein
{Sandy} Ich will dein Sonnenlicht sein, nur noch wärmer
{Nadja} Ich will das Tageslicht in deinen Augen sein
{Lucy} Ich will die Liebe sein, nur noch stärker
{Vanessa & Alle} Ich will das Tageslicht sein
 
{Strophe 2: Sandy, Lucy & Vanessa}
Will für immer leben
Will deine Hand berühren und explodieren wie ein Stern
Will dir beistehen
Immer zusammen sein, wo auch immer du bist
 
{Refrain: Alle}
Ich will das Tageslicht in deinen Augen sein
Ich will dein Sonnenlicht sein, nur noch wärmer
Ich will das Tageslicht in deinen Augen sein
Ich will die Liebe sein, nur noch stärker
Ich will das Tageslicht in deinen Augen sein
Ich will dein Sonnenlicht sein, nur noch wärmer
Ich will das Tageslicht sein
{Strophe 3: Lucy & Jessica}
Will dich besser kennenlernen
Will dich antreiben, Baby, aber nie übertreiben
Will für immer leben
Will wie du sein, genauso schwach, wie du es bist
Schwach, wie du es bist
 
{Refrain: Alle}
Ich will das Tageslicht in deinen Augen sein
Ich will dein Sonnenlicht sein, nur noch wärmer
Ich will das Tageslicht in deinen Augen sein
Ich will die Liebe sein, nur noch stärker
Ich will das Tageslicht in deinen Augen sein
Ich will dein Sonnenlicht sein, nur noch wärmer
Ich will das Tageslicht sein
 
{Bridge: Alle, Vanessa & Sandy}
Tageslicht
Ich seh' es in deinen Augen
Tageslicht
Ich will nur mit dir alleine sein
Warmer als das Sonnenlicht
 
{Pre-Refrain: Alle}
Tageslicht in deinen Augen
In deinen Augen, in deinen Augen
{Refrain: Alle}
Ich will das Tageslicht in deinen Augen sein
Ich will dein Sonnenlicht sein, nur noch wärmer
Ich will das Tageslicht in deinen Augen sein
Ich will die Liebe sein, nur noch stärker
Ich will das Tageslicht in deinen Augen sein
Ich will dein Sonnenlicht sein, nur noch wärmer
Ich will das Tageslicht sein
 
{Outro: Vanessa}
Tageslicht
Перевод
{Немецкий текст песни «Daylight in Your Eyes»}
 
{Куплет 1: Ванесса и Надя}
Я хочу узнать тебя получше
Я хочу подтолкнуть тебя, детка, но никогда не переусердствуй это
Я хочу, чтобы ты показал небо
Хочу быть таким же сильным, как ты
 
{Припев}
{Джессика} Я хочу быть дневным светом в твоих глазах
{Сэнди} Я хочу, чтобы твой солнечный свет был только теплее
{Надя} Я хочу быть дневным светом в твоих глазах
{Люси} Я хочу быть любовью, только сильнее
{Ванесса и все} Я хочу быть дневным светом
 
{Куплет 2: Сэнди, Люси и Ванесса}
Хочу жить вечно
Хочу коснуться твоей руки и взорваться, как звезда
Хочу быть рядом с тобой
Всегда будьте вместе, где бы вы ни были
 
{Припев: Все}
Я хочу быть дневным светом в твоих глазах
Я хочу быть твоим солнечным светом, только теплее
Я хочу быть дневным светом в твоих глазах
Я хочу быть любовью, только сильнее
Я хочу быть дневным светом в твоих глазах
Я хочу быть твоим солнечным светом, только теплее
Я хочу быть дневным светом
{Куплет 3: Люси и Джессика}
Хочу узнать тебя получше
Хочу подтолкнуть тебя, детка, но никогда не переусердствуй
Хочу жить вечно
Хочу быть таким, как ты , такой же слабый, как и ты
Слабый, какой ты
{Припев: Все}
Я хочу быть дневным светом в твоих глазах
Я хочу быть твоим солнечным светом, только теплее
Я хочу быть дневным светом в твоих глазах
Я хочу, чтобы они были любовью, только сильнее
Я хочу быть дневным светом в твоих глазах
Я хочу быть твоим солнечным светом, только теплее
Я хочу быть дневным светом
 
{Мост: Все, Ванесса и Сэнди}
Дневной свет
Я вижу это в твоих глазах
Дневной свет
Я просто хочу побыть с тобой наедине
Теплее солнечного света
 
{Распевка: Все}
Дневной свет в твоих глазах
В твоих глазах, в твоих глазах
{Припев: Все}
Я хочу быть дневной свет в твоих глазах
Я хочу быть твоим солнечным светом, только теплее
Я хочу быть дневным светом в твоих глазах
Я хочу быть любовью, только сильнее
Я хочу быть дневным светом в твоих глазах глаза
Я хочу быть твоим солнечным светом, только теплее
Я хочу, чтобы это был дневной свет
 
{Аутро: Ванесса}
Дневной свет
Я вижу это в твоих глазах


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Изменить

More Daylight in Your Eyes lyrics

Daylight in Your Eyes - No Angels
{Deutscher Songtext zu „Daylight in Your Eyes“} {Strophe 1: Vanessa & Nadja} Will dich besser kennenlernen Will dich

New

Aimai Ai - Ready or Not
I pull the trigger Whether i was ready or not My heart grows bigger As i weather the

Stone Glory - Outrunning the Devil
{Intro} Black cat ahead, creeping all upon me He's counting every move I

Anser (Band) - Yesterday is Today is Tomorrow
It's another morning, I'm waking up with a dead voice as I spent all of last night on the

No. 0 - Unproof
I have a pack of matches in my coat To feed the fire that warms me when it's cold

Vision Fields - Want You Back Again
You say that you're leaving Say you want to go Do you really have the feeling

Thunderstruck - AC/DC
{Deutscher Songtext zu „Thunderstruck“} {Intro} Donner, ah

Nieve & Cook - Blackbird
{Verse 1: Nieve} Yo, it’s the under minded low-down dirty rotten Most forgotten

Donnie McClurkin - Search Me Lord
{Intro} Now, this's an old song Some of you may be too young to know