Eaven - TODESWUNSCH (перевод)
0
0
Текст
{Songtext zu „TODESWUNSCH“}
{Part 1}
Unser Planet ist wunderschön, doch die Menschen kaputt
Jeder denkt nur an sich selber, jedem fehlt die Vernunft
Hast du Nutzen, wirst du wie ein fucking Werkzeug benutzt
Und hast du keinen mehr, behandeln sie dich plötzlich wie Schmutz
Es fühlt sich an so wie ein Messer, es steckt in meiner Brust
Atemnot, ich muss mich setzen, denn ich krieg' kеine Luft
Ich steig' nicht ein, nah, ich schmеiß' mich lieber vor einen Bus
Einen Bus, einen Bus, meinen Todeswünsch
Er war am Spielplatz immer der einsame Junge
Jetzt zersetzt ihm Staub, Rauch und Schlimmel die Lunge
Das schwarze Schaf war der Familie egal, es ist kein Wunder
Ab diesem Zeitpunkt ging sein Leben noch rum
{Hook}
Ich hab' 'nen Todeswunsch
Seit Jahren viel zu laut
Ich denk' an noch 'nen Versuch
Ich atme den Staub
Aus meiner Wohnung wie Luft
Ein und aus, ein und aus
Ich bin schon so sehr kaputt
Weil ich's brauch
Ich hab' 'nen Todeswunsch
(Ich hab' 'nen Todeswunsch)
(Ich hab' 'nen Todeswunsch)
{Part 2}
Ich seh' kein Ziel in Entfernung, in mir ein Monster wie Venom
Zerbrech' die Flasche mit Serum, die Dunkelheit, sie verformt mich
Keiner wollte mich retten, ich spür die Angst, so wie Ketten
Wie Adern aus meinem Körper, ich schneid' sie raus und verbrenne
Mich selber das ist mein Ende, ich wähl' den einsamen Tod
Es ist der dinfachste Weg, mich zu ändern: Ich würd es gern selber beenden
Spiel mit mir selber, den Hangman darf nicht verlieren
Denn Mom hat gerade kein Geld für Beerdigungen (Ja)
Fühl' mich nicht wohl in meiner Haut schon seit langem
Mein Körper ist wie ein Gefängnis aus Knochen, ich bin gefangen
Ich breche aus mit 'ner Flasche, drunk spür nicht meine Wangen
Steh' an der Brücke: Heute wird mich keiner fangen
{Hook}
Ich hab' 'nen Todeswunsch
Seit Jahren viel zu laut
Ich denk' an noch 'nen Versuch
Ich atme den Staub
Aus meiner Wohnung wie Luft
Ein und aus, ein und aus
Ich bin schon so sehr kaputt
Weil ich's brauch
Ich hab' 'nen Todeswunsch
Перевод
{Текст песни «DEATH WISH»}
{Часть 1}
Наша планета прекрасна, но люди сломлены
Все думают только о себе, всем не хватает разума
Вы полезны, тебя используют как чертов инструмент
И если у тебя его больше нет, они внезапно обращаются с тобой как с грязью
По ощущениям это как нож, он застрял в моей груди
Не хватает дыхания, мне приходится сесть, потому что я не могу дышать
Я не залезу, близко, я лучше брошусь под автобус
Автобус, автобус, мое желание смерти
Он всегда был одинокий мальчик на детской площадке
Теперь пыль, дым и плесень разрушают его легкие
Семью не заботила паршивая овца, это неудивительно
С этого момента его жизнь продолжалась
{Хук}
Я жажду смерти
Уже много лет это было слишком громко
Я думаю о новой попытке
Я дышу пылью
Из своей квартиры, как воздух
Входит и выходит, входит и выходит
Я уже так разбит
Потому что мне это нужно
У меня есть желание смерти
(У меня есть желание смерти)
(У меня есть желание желание смерти)
{Часть 2}
Я не вижу цели вдалеке, внутри меня монстр вроде Венома
Разбей бутылку с сывороткой, тьма, она меня деформирует
Никто не хотел меня спасать, я чувствую страх, как цепи
Как вены из моего тела, я вырезаю их и сжигаю
Себя, это мой конец, я выбираю одинокую смерть
Это самый простой путь измениться: Я бы хотел покончить с этим сам
Поиграй сам с собой, Палач не может проиграть
Потому что у мамы сейчас нет денег на похороны (Да)
Я не почувствовал комфортно в своей коже надолго
Мое тело как тюрьма из костей, я пойман
Вырываюсь с бутылкой, пьяный, щек не чувствую
Стою у моста: никто меня сегодня не поймает
{Крюк}
У меня ' Желание смерти
Это было слишком громко в течение многих лет
Я думаю о новой попытке
Я дышу пылью
Из своей квартиры, как воздух
Вдох и выдох, вдох и выдох
Я уже так разбит
Потому что мне это нужно
Я желаю смерти
(У меня есть желание смерти)
Foto:
SoundCloud:
YouTube:
Biography:
More Eaven lyrics
Eaven - TODESWUNSCH
{Songtext zu „TODESWUNSCH“} {Part 1} Unser Planet ist wunderschön, doch die Menschen kaputt Jeder denkt nur an sich selber,
New
A Sky Full of Stars - Coldplay
{Deutscher Songtext zu „A Sky Full of Stars“} {Strophe 1} Weil
FueraD$ - No Pido Menos
{Intro: Laia Coma} Fan-Fan-Fanzine {Verso} Bailo cualquier
Ilydanny - Adam & Eve
{Verse} (Johnny) I feel lost without you, gone without you I don't
Eli Wilson - Take Me Back
I'm missing California ’Bout how things used to be We're only getting older,
Lil MySpace - i feel like Laura Les
{intro} Lil myspace has blessed this track {chorus} I
FRESHBOYZ - TUPA KULE (Ghetto(
Made of Gaddafi Arrgh Ghetto heh! Ghetto heh! Ghetto heh! Ghetto heh!Ghetto heh! Ghetto
Freaky wrld - Ekeng emmanuel bassey
Yeah Baby i know i fucked up baby Baby i know i made you cry Baby i know i got
Grace Tither - Getting Rowdy
{Verse 1} Oh-uh-oh, we can go hard We can get high until we see the stars