Переводы Песен

Griff - Miss Me Too (перевод)

0
Текст
{verse 1}
There was something so glitter and gold in my eyes then
Yeah, like a lucid dream, like a rosy tint on a glass lens
And i thought i would be oh-so whole again
 
{pre-chorus}
Oh, and what a time we had
I drunk the drinks, i shook the hands
And i believed the plan, oh
 
{chorus}
But it broke my heart in a million ways
Then i fell apart in a foreign place
And all i wanna do is find a way back to you
'cause i miss me, i miss me too
And the empty lanes that i would chase for miles
'cause i felt something, yeah, i felt alive
I miss mе, i miss me too
Yeah, i miss me, i miss mе too
 
{post-chorus}
And i miss talking to the bathroom floor
I miss staring at the ceiling 'cause it felt so tall
I miss sleeping to the sound of the kids next door
I do
I miss me, i miss me too
See griff liveget tickets as low as $35{verse 2}
And there's just something so bitter and cold in the air tonight, yeah
So if time is a healer, is there a waiting list i can find?
 
{pre-chorus}
Oh, and what a time we had
I drunk the drinks, i shook the hands
And i believed the plan
 
{chorus}
But it broke my heart in a million ways
Then i fell apart in a foreign place
And all i wanna do is find a way back to you
'cause i miss me, i miss me too
And the empty lanes that i would chase for miles
'cause i felt something, yeah, i felt alive
I miss me, i miss me too
Yeah, i miss me, i miss me too
 
{post-chorus}
And i miss talking to the bathroom floor
I miss staring at the ceiling 'cause it felt so tall
I miss sleeping to the sound of the kids next door
I do
I miss me, i miss me too
 
Перевод
{Куплет 1}
Тогда в моих глазах было что-то такое блестящее и золотое
Да, как осознанный сон, как розовый оттенок на стеклянной линзе
И я думал, что снова буду о-таким целым
 
{pre-chorus}
О, и какое время мы провели
Я выпила выпивку, пожала руки
И я поверила плану, ох
 
{припев}
Но это разбило мне сердце миллионом способов
Потом я развалился в чужом месте
И все, что я хочу сделать, это найти путь назад к тебе
, потому что я скучаю по себе, я тоже скучаю
И по пустым переулкам, по которым я бы гонялся мили
, потому что я что-то чувствовал, да, я чувствовал себя живым
Я скучаю по себе, я тоже скучаю
Да, я скучаю по себе , я тоже скучаю по себе
 
{post-chorus}
И я скучаю по разговорам с полом в ванной
Я скучаю по взгляду на потолок, потому что он кажется таким высоким
Я скучаю по сну на полу шум детей по соседству
Да
Я скучаю, я тоже скучаю
Смотрите, как Грифф Лайв покупает билеты всего за 35 долларов{стих 2}
И есть что-то такое горькое и холодное в этом воздух сегодня вечером, да
Итак, если время лечит, могу ли я найти список ожидания?
 
{pre-chorus}
О, и как мы хорошо провели время
Я пьяный выпивку, я пожал руки
И я поверил плану
 
{припев}
Но это разбило мне сердце миллионом способов
Потом я развалился в чужом месте
И все, что я хочу сделать, это найти путь обратно к тебе
, потому что я скучаю по себе, я тоже скучаю по себе
И по пустым переулкам, по которым я буду гоняться мили
, потому что я что-то почувствовал, да, я чувствовал себя живым
Я скучаю по себе, я тоже скучаю
Да, я скучаю по себе, я тоже скучаю
 
{post-chorus}
И я скучаю по разговорам с полом в ванной
Я скучаю по взгляду в потолок, потому что он кажется таким высоким
Я скучаю по сну под звуки соседских детей
Да
Я скучаю по себе, я тоже скучаю
 


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Griff is a British singer, songwriter, producer and designer.
 
Growing up in Kings Langley outside of London and raised on gospel and soul artists such as Mary Mary, Stevie Wonder and Mary J. Blige, she began writing and producing her own music while still in school. Signing to Warner Records, she released the singles “Mirror Talk,” “Paradise” and “Didn’t Break it Enough” in anticipation of The Mirror Talk EP, released in October 2019.
Изменить Bio

More Griff lyrics

Griff - She's Not There
{Verse 1} Well, no one told me about her The way she lied Well, no one told me about her How many people cried

Griff - Black Hole
Now and then Your name comes up in conversation with my friends I hate how much I feel it right there in my chest I hate how much I feel it, yeah

Griff - Vertigo
You're scared of heights, that's vertigo You wanted lights, go see a show You ran away, that's touch and go You're scared of love,

Griff - One of Your Girls
{Verse 1} Everybody wants you, baby You should trademark your face They're lining down the block to be around you But, baby, I'm in

Griff - So Fast
Lyrics from Live Performance {Intro} You don't have to go so fast, so fast Darlin', if you don't want to Don't have

Griff - Miss Me Too
{verse 1} There was something so glitter and gold in my eyes then Yeah, like a lucid dream, like a rosy tint on a glass lens And i thought i

New

Jwles - Redescend
{Paroles de: Redescend} (Damn, Blasé, cook that shit up)

Feel1ng - Aires de Paz
Hace día’ amor que vengo perdido Busco respuestas pero estoy en un limbo Sabes que te

Ironmouse, Shirobeats & Immune Deficiency Foundation - Carry on
My mom rocked me to sleep On nights when I was weak Sometimes dad would do the same for

Karr Melina - Baton
They hate life throw it in a box Till they get shoved into their shit Then they start

KALAM INK - ISHA 3.0
Phirse hai usi same kamre mein kaid Main likhne ko yaadon ko teri Darwaza band lada mein

Tazmin - Blowin' Dutches
{intro} Coming straight outta' the mouth of a hustler Yaang baby what's

Birdie Nichols - No Cattle Kind of Cowboy
{Chorus} No cattle kind of cowboy A greenhorn in a saddle You’re still

LUCID KAY - Worth It
I could never freely spend on my music without second thoughts, don't you blame me For not