Переводы Песен

Honey Girls - Takin' On The World (перевод)

0
Текст
{Intro}
We’re taking on the world
Nothing’s gonna stop us now
We’re taking on the world
(Taking on the world)
 
{Verse 1}
What a difference a day
Can make you start here and then you’re going there
It’s such a good time
The way life takes you to magic places everywhere
 
{Pre-Chorus 1}
And no matter where we go, this I know
That my friends are always in my heart
'Cause that’s the power of love, it’s enough
To keep best friends together even if we’re apart
 
{Chorus}
Nothing’s gonna stop us now
We’re taking on the world
(Taking on the world)
Ain’t no distance bringing us down
We’re taking on the world
(Taking on the world)
Paris in the springtime, Rome in the fall
India then Tokyo then home sweet home after all
Nothings gonna stop us now
We’re taking on the world
(We’re taking on the world)
{Verse 2}
We’re making memories everyday
And we’re making history with our fun (history with our fun)
We are connected from heart to heart
And we’re shining brighter than the sun (brighter than the sun)
 
{Pre-Chorus 2}
It doesn’t matter if we’re in the same room
Or even in the same country
‘Cause that’s the power of love, it’s enough
To keep best friends tight, that’s you and me!
 
{Chorus}
Nothing’s gonna stop us now
We’re taking on the world
(Taking on the world)
Ain’t no distance bringing us down
We’re taking on the world
(Taking on the world)
Paris in the springtime, Rome in the fall
India then Tokyo then home sweet home after all
Nothings gonna stop us now
We’re taking on the world
(We’re taking on the world)
 
{Bridge}
It doesn’t matter where we go
Our friendship is gonna keep us close
(It doesn’t matter)
Because we’re taking on the world
(Taking on the world, yeah)
And not even a million of us
Can take away these friendship smiles
(It doesn’t matter)
Because we’re taking on the world
(Honey Girls taking on the world!)
{Outro}
Nothing’s gonna stop us now
We’re taking on the world
(Taking on the world)
Ain’t no distance bringing us down
We’re taking on the world
(Taking on the world)
Перевод
{Вступление}
Мы покоряем мир
Теперь ничто нас не остановит
Мы покоряем мир
(Захватываем мир)
 
{Куплет 1}
Какая разница в день
Может заставить тебя начать здесь, а потом пойти туда
Это такое хорошее время
Жизнь переносит тебя в волшебные места повсюду
 
{ Pre-Chorus 1}
И куда бы мы ни пошли, я знаю это
Что мои друзья всегда в моем сердце
'Потому что это сила любви, этого достаточно
Чтобы сохранить лучших друзей вместе даже если мы в разлуке
 
{Припев}
Ничто не остановит нас теперь
Мы покоряем мир
(Захватываем мир)
Нет расстояния сбивая нас
Мы покоряем мир
(Завоевываем мир)
Париж весной, Рим осенью
Индия, затем Токио, а затем дом, милый дом, в конце концов
Ничего сейчас нас остановим
Мы покоряем мир
(Мы покоряем мир)
{Куплет 2}
Мы создаем воспоминания каждый день
И мы создаем история с нашим весельем (история с нашим весельем)
Мы связаны от сердца к сердцу
И мы сияем ярче солнца (ярче солнца)
 
{Pre-Chorus 2}
Неважно, находимся ли мы в одной комнате
Или даже в одной стране
Потому что в этом сила любви, этого достаточно
Чтобы держать лучших друзей крепко, это ты и меня!
 
{Припев}
Теперь ничто нас не остановит
Мы покоряем мир
(Захватываем мир)
Ничто не сбивает нас с ног
Мы покоряем мир
(Завоевываем мир)
Париж весной, Рим осенью
Индия, затем Токио, а затем дом, милый дом, в конце концов
Ничто не остановит нас сейчас
Мы покоряем мир
(Мы покоряем мир)
 
{Мост}
Неважно, куда мы идем
Наша дружба сохранится мы близки
(Это не имеет значения)
Потому что мы покоряем мир
(Завоевываем мир, да)
И даже миллион из нас
Может забрать эта дружба улыбается
(Это не имеет значения)
Потому что мы покоряем мир
(Милые девчонки покоряют мир!)
{Аутро}
Ничто нас теперь не остановит
Мы покоряем мир
(Завоевываем мир)
Ни одно расстояние не сбивает нас с ног
Мы покоряем мир
(Завоевываем мир)


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Honey girls is a movie about three girls who change the mind of an artist because the artist Fancy G does not like groups.
Изменить Bio

More Honey Girls lyrics

Honey Girls - Everything is Better
{Intro} Everything is better When we are together Yeah, yeah {Verse 1} It's a sunny day Things are goin'

Honey Girls - Gotta Go Big
{Intro} I gotta go big and loud, sing strong Show them I'll take the world by storm Never give up up, I've got what I need to be

Honey Girls - Places To Go
{intro} Oompah, oompah, oompah, balalala Oompah, oompah, oompah, places to go Oompah, oompah, oompah, balalala Oompah, oompah, oompah

Honey Girls - Reindeer Bells
{Intro} Ah, ah, reindeer bells Here comes, reindeer bells Ah, ah, reindeer bells Woo! {Verse} Santa needs our

Honey Girls - Heartbeat Song
{intro} This is my heartbeat song and i'm gonna play it Been so long, i forgot how to turn it Up, up, up, up all night long Oh, up, up

Honey Girls - Takin' On The World
{Intro} We’re taking on the world Nothing’s gonna stop us now We’re taking on the world (Taking on the world) {Verse

Honey Girls - Ooh La La
{Intro} Ooh-la-la Ooh-la-la Ooh-la-la-ah-ah Now my feet are dancing To a different beat It’s ooh la la (ooh la la)

Honey Girls - Big Time
{Intro} We’re living big time, life dreamers In the steep climb to the stars If we don’t never climb, making believers Then you can go this

Honey Girls - Hooray for The Honey Girls
{Intro} (Hooray for the Honey Girls) {Verse 1} Breeze is blowing in my hair The Big Apple’s calling in the dare To

New

St. Bear’s Town’s Dolls Hospital - Toyworld
{Nurse Penny Cillin} Say, Girls and Boys Do your toys speak toy language to

YNKEUMALICE - MASK
Say I’m mask up Ski mask on my face Can’t show no emotions They take my sunshine

No Retreat - One More War
{Verse 1} Back one more time Didn't get enough before Never

Brazy - Galena
{Letra de "Galena"} {Verso 1} Bajo y me espera

No Retreat - Talk Is Cheap
{Verse 1} I look around at what we have done Never gave up Knocked them

YNKEUMALICE - DERRY MAINE
When it rains it pours Head in the clouds It’s pouring raining cats and dogs I can’t

IZKO, Keanu Silva & ZHIKO - Sun is Up
{Intro} Na-na-na, na-na-na-na, yo-yah-yeah Na-na-na, na-na-na-na, 'til the

St. Bear’s Town’s Dolls Hospital - Teamwork
{Miss Chamomile} If you want to be part of a really great team