ТекстThough it is just quite an ordinary night
With all the noise and sparkle and with you beside oh-
The time is frozen, couldn't move yet again
This room is messy, I would visit frequently
And I know nothing has been changed as I look back
As we both, start growing older as we go ah-
The music settles, you drop down the needle
Replayed it so much, grown so tired, bored, and such
And I know nothing that needs some changing
'Cause you were the only one who stayed with me ah-
We were both avoiding, the small talks we're telling
Wе were hesitating ovеr the subject we had
We were stopping ourselves so our hands can move forth and so we-
Start breathing then we synchronize, you and me
Though it is just quite an ordinary night
With all the noise and sparkle and with you beside (dance tonight)
Though it is just quite an average, boring night ah
We'll keep on moving forth
(Tu-tu-ru-tu-ru)
Your own complexion is pellucid and pale
Your own expression is so carefree and so blithe
And I know nothing that needs some changing
'Cause you were the only one who stayed with me ah-
Every time I stare and see, overflowing memory
I'll start pouring my weak heart with coffee oh-
Rooming quite so messily, it's a scratchy melody
Let's mix and blend together, one more time and-
Though it is just quite an ordinary night
With all my joy and beating heart with you beside (dance tonight)
Though it is just quite an average, boring night ah
We'll keep on moving forth
(Tu-tu-ru-tu-ru)
So the night is longer, our minds would wander
Waiting for the moment that stops our music
Wanting to be with you, wanting to drown with you
I don't care if there's no tomorrow or any day
Though it is just quite an ordinary night
With all the noise and sparkle and with you beside (dance tonight)
Though it is just quite an average, boring night ah, ah
Admire me
Though it is me, but we never cared tonight
Let's dance and sway until we fall in the night (dance tonight)
Though it is just quite an ordinary night ah
ПереводХотя это совершенно обычная ночь
Со всем этим шумом и блеском и с тобой рядом, ох-
Время застыло, я снова не могу пошевелиться
В этой комнате грязно, я бы часто посещаю
И я знаю, что ничего не изменилось, оглядываясь назад
По мере того, как мы оба начинаем стареть, ах-
Музыка успокаивается, ты опускаешь иглу
Переиграно это так сильно, так устало, скучно и все такое
И я не знаю ничего, что нуждалось бы в изменении
Потому что ты был единственным, кто остался со мной ах-
Мы оба избегали, светские беседы, которые мы ведём
Мы кол*бались по поводу темы, которая у нас была
Мы останавливались, чтобы наши руки могли двигаться вперед, и поэтому мы-
Начинаем дышать, затем синхронизируемся, ты и я
Хотя это обычная ночь
Со всем этим шумом и блеском и с тобой рядом (танцуй сегодня вечером)
Хотя это обычная, скучная ночь, ах
Мы продолжим двигаясь вперед
(Ту-ту-ру-ту-ру)
Твой цвет лица прозрачен и бледен
Твой собственный взгляд такой беззаботный и такой веселый
И я не знаю ничего, что нужно некоторые перемены
Потому что ты был единственным, кто остался со мной ах-
Каждый раз, когда я смотрю и вижу, переполняющая память
Я начну наливать свое слабое сердце кофе о-
Комната вполне такая беспорядочная, это скрипучая мелодия
Давайте смешаем и смешаем вместе, еще раз и-
Хотя это совсем обычная ночь
Со всей радостью и бьющимся сердцем рядом с тобой (танцуй) сегодня вечером)
Хотя это обычная, скучная ночь, ах
Мы продолжим двигаться вперед
(Ту-ту-ру-ту-ру)
Итак, ночь дольше наши мысли блуждали
Жду момента, который остановит нашу музыку
Желаю быть с тобой, хочу утонуть с тобой
Меня не волнует, не наступит ли завтра или какой-нибудь другой день
Хотя это обычная ночь
Со всем этим шумом и блеском и с тобой рядом (танцуй сегодня вечером)
Хотя это обычная, скучная ночь ах, ах
Полюбуйся мной
Хотя это я, но сегодня нам было все равно
Давайте танцевать и покачиваться, пока не упадем в ночи (танцуем сегодня вечером)
Хотя это обычная ночь, ах
Мы продолжим при движении вперед