Skillet - Standing in the storm (перевод)

0
Текст
I still got some life in me
You can try to shake me
I still got some fight in me
You can never break me
 
I see the clouds around me start to darken
Like searchin’ eyes of serpents always watchin’
Tell me I’m still breathin’ (Breathin’)
Tell me there’s still feelin’ (Feelin’)
Resistance makes me stronger
It makes me stronger
 
Time for me to be defiant
‘Causе I won’t be silenced
Whеn I suffer
Slingin’ shots to Goliath
Gonna call down fire
In rain and thunder
 
I see the world around me start to darken
Resistance makes me stronger
So make me stronger
Whatever comes
 
I’m standin’ in the storm like never before
The pressure builds around me
Let the winds surround me
 
Whatever comes
I’m not givin’ up
Fearless as a lion
Not afraid o’ dyin’
 
I still got some life in me
You can try to shake me
I still got some fight in me
You can never break me
 
I’m standin’ in the storm like never before
The pressure builds around me
Let the winds surround me
 
I’ll stand in the storm
I still got some life in me
I’ll stand in the storm
I still got some fight in me
 
I feel the voices underneath me callin’
I sink into the graveyard of the fallen
Tell me that you hear ’em (Hear ’em)
Tell me that you don’t fear ’em (Fear ’em)
Resist a little longer
Death before dishonor
 
Nothin’ left to be decided
‘Cause I won’t be quiet
When they threaten
Through the hate and the violence
Got truth on my side and
Love’s my weapon
 
I feel the voices underneath me callin’
Resist a little longer
Death before dishonor
Whatever comes
 
I’m standin’ in the storm like never before
The pressure builds around me
Let the winds surround me
 
Whatever comes
I’m not givin’ up
Fearless as a lion
Not afraid o’ dyin’
 
I still got some life in me
You can try to shake me
I still got some fight in me
You can never break me
 
I’m standin’ in the storm like never before
The pressure builds around me
Let the winds surround me
 
I’ll stand in the storm
I’ll stand in the storm
 
Slingin’ shots at Goliath
Slingin’ shots at Goliath
Time for me to be defiant
 
You can try to shake me
I still got some life in me
You can never break me
I still got some fight in me
 
I’m standin’ in the storm like never before
The pressure builds around me
Let the winds surround me
 
Whatever comes
I’m not givin’ up
Fearless as a lion
Not afraid o’ dyin’
 
I still got some life in me
You can try to shake me
I still got some fight in me
You can never break me
 
I’m standin’ in the storm like never before
The pressure builds around me
Let the winds surround me
 
I’ll stand in the storm
I still got some life in me
 
 
Перевод
Во мне пока ещё теплится жизнь.
Можешь попытаться поколебать меня
Во мне пока ещё не утихла борьба.
Тебе никогда не переломить меня
 
Я вижу, как тучи вокруг начинают темнеть,
Словно вечно бдящее змеиное око.
Скажи мне, что я пока ещё дышу, (Дышу)
Скажи мне, что чувства ещё не остыли. (Чувства)
Борьба закаляет меня,
Закаляет меня.
 
Пришло мне время бросить вызов,
Потому что я не стану молча
Выносить страдания.
Брошенные в Голиафа камни
Раздуют пламя
Среди дождя и грома.
 
Я вижу, как мир вокруг меня погружается во тьму.
Борьба закаляет меня,
Так сделай меня сильнее
Чего бы это ни стоило
 
Я стою в буре, как никогда раньше.
Давление вокруг меня растёт,
Пусть ветра обдувают меня.
 
Чего бы это ни стоило,
Я не брошу.
Бесстрашный словно лев,
Не боюсь смерти.
 
Во мне пока ещё теплится жизнь.
Можешь попытаться поколебать меня
Во мне пока ещё не утихла борьба.
Тебе никогда не переломить меня
 
Я стою в буре, как никогда раньше.
Давление вокруг меня растёт,
Пусть ветра обдувают меня.
 
Я выстою в буре.
Во мне пока ещё теплится жизнь.
Я выстою в буре.
Во мне пока ещё не утихла борьба.
 
Я чувствую, как голоса зовут меня из-под земли.
Я погружаюсь в землю павших.
Скажи мне, что ты слышишь их, (Слышишь их)
Скажи мне, что ты не боишься их. (Боишься их)
Продержись ещё чуть-чуть.
Смерть прежде бесчестия.
 
Больше нечего решать,
Потому что я не стану молча
Терпеть их угрозы.
Поборов ненависть и ярость,
Я заполучил правду в союзники, и
Любовь стала мне оружием.
 
Я чувствую, как голоса зовут меня из-под земли.
Продержись ещё чуть-чуть.
Смерть прежде бесчестия.
Чего бы это ни стоило
 
Я стою в буре, как никогда раньше.
Давление вокруг меня растёт,
Пусть ветра обдувают меня.
 
Чего бы это ни стоило,
Я не брошу.
Бесстрашный словно лев,
Не боюсь смерти.
 
Во мне пока ещё теплится жизнь.
Можешь попытаться поколебать меня
Во мне пока ещё не утихла борьба.
Тебе никогда не переломить меня
 
Я стою в буре, как никогда раньше.
Давление вокруг меня растёт,
Пусть ветра обдувают меня.
 
Я выстою в буре.
Я выстою в буре.
 
Брошенные в Голиафа камни
Брошенные в Голиафа камни
Пришло мне время бросить вызов
 
Можешь попытаться поколебать меня
Во мне пока ещё теплится жизнь.
Тебе никогда не переломить меня
Во мне пока ещё не утихла борьба.
 
Я стою в буре, как никогда раньше.
Давление вокруг меня растёт,
Пусть ветра обдувают меня.
 
Чего бы это ни стоило,
Я не брошу.
Бесстрашный словно лев,
Не боюсь смерти.
 
Во мне пока ещё теплится жизнь.
Можешь попытаться поколебать меня
Во мне пока ещё не утихла борьба.
Тебе никогда не переломить меня
 
Я стою в буре, как никогда раньше.
Давление вокруг меня растёт,
Пусть ветра обдувают меня.
 
Я выстою в буре.
Во мне пока ещё теплится жизнь.
 
 


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Skillet is a heavy rock band from Memphis, TN that has been a voice in both the mainstream and Christian music industries. The band has been led by John Cooper since the band’s start in 1996. Later on in 2000, the year the band’s third album Invincible came out, Cooper’s wife Korey joined the band as rhythm guitarist and pianist.
 
The band started gaining mainstream attention when moving from Ardent Records to Atlantic Records in 2003. The band’s first breakthrough album, Comatose, making it to No. 55 on the Billboard 200 and certified Gold by the RIAA. Skillet continued to rise up on the charts with their 8th studio album, Awake, charting at No. 2 on the Billboard 200. The album featured a new addition to the band, Jen Ledger, who provided both drums and vocals.
 
Since then, Skillet has continued to see mainstream success with their 9th studio album, Unleashed, with their lead single “Feel Invincible” becoming one of the theme songs for WWE’s Battleground (2016).
 
In 2018, both Jen Ledger and John Cooper released their own side projects LEDGER and Fight the Fury, respectively. The intention behind the projects was not to disband Skillet, but instead to explore each artist’s own creative sides.
 
Изменить Bio

More Skillet lyrics

Skillet - You Thought
You try to answer slow You put your head down low C'­mon take your time Try to choose the most believable lie You try to walk away

Skillet - Feel Invincible
Target on my back Lone survivor lasts They got me in their sights No surrender no Trigger fingers go Living the dangerous life Hey,

Skillet - Stars
You spoke a word, life began Told oceans where to start and where to end You set in motion time and space But still you come and you're calling me by

Skillet - I Want to Live
In a grave of roses, while the night is closing in My soul is so cold, but I want to live again I know you'll come to me, I wait in misery I want to

Skillet - Undefeated
I'm undefeated Hands on my neck, foot on my back Closing in from every side Bleeding me dry, I'm fading fast Left for dead

Skillet - The resistance
I am a nation, I am a million faces Formed together, made for elevation I am a soldier, I won't surrender Faith is like a fire that never burns to

Skillet - Watching for comets
You burn so bright, I see stars The way that you laugh, it's like a heavenly choir You made me feel invincible When you're with me, I can take

Skillet - The saviors of the world
Streets filled with blood, black and red Dreams and hearts that once knew love are cold and dead Breathing rust, it's come to this We

Skillet - Out of hell
I've been down in the dirt, lost for so long And pushed around beaten down Got nothing left to lose, all hope is gone Got buried deep underground

Skillet - Saviors of the World
Streets filled with blood Black and red Dreams and hearts That once knew love are cold and dead Breathing rust, it's come to this We

New

Rasmus Gozzi - HAWK TUAH
{Intro: Hailey Welch} Ah you gotta give him that hawk tuah And spit on that

Attack Attack! - Blood On The Walls
Excuse the mess I just had to give you all of me I’ll take your wrath I won’t take a

CATALYSTPVD - Yesterday's Apology
{Verse 1} Missed call after missed, phone box is full So if I reach out to you,

Artur Schnabel - Notturno, Op. 16
So müd hin schwand es in die Nacht Sein flehendes Lied, sein Bogenstrich Und seufzend bin

Rose devika - Look at you looking at me
{Verse 1} I think I could lose my own name Between your teeth You say it

iotosh - Perfection
{Verse 1} I'll admit for starters That I been caught up That's why

TFE - What You Wanted
(Verse) - TFE You know you really made me hate myself Cause even though your gone

Austeria - Shadows of Deceit
{Verse} I'm getting sick of playing small Think that I'm done with it