Переводы Песен

Sky Vs Sea - Ascending (перевод)

0
Текст
Say that you’re on your way, the lonely road
Traveling the miles to bring us to
The highest ground we ever placed our feet on
And for a moment our balance sustained on rigid water
Who can stop us now?
 
I pray to be of little faith cause even though the palms of his hands bare scars
I change my name to Thomas if it would keep me from repeating the same mistakes
And all the while two angels counsel on top of my shoulders
Both sides convincing me, his good grace repeating:
 
“Revеaling the skin won’t keep you safe from facing thesе consequences that you’ve made”
 
(You should)
Save your tongue, our silence is always awkward
We’re better off with little words barely ever spoken
I won’t say that I’m weak, but we’re not as strong as we once thought
 
We’ll just begin where we left off
(Exchanging forms of loneliness to fulfill our own desires)
We should find a way to make our bodies less enticing
(To stay away from contact would change my perception of an accomplishment)
 
Keep your eyes closed when you’re on your knees
Pray that his blood is still thick enough to soak us up
Even though our hands are inspired by the most beautiful on
I still know what’s in store when the sun burns itself out again
 
(You Should)
Save your tongue, our silence is always awkward
We’re better off with little words barely ever spoken
I won’t say that I’m weak
 
What’s kept us close (what’s kept us close)
She pretended to love (she pretended to love)
While it slowly consumes all aspects of my life
 
Now I’ll see this through, when will I ever learn
To put my soul before what my body thinks it needs to know
 
It’s just the way we carry ourselves
Перевод
Скажите, что вы уже в пути, по одинокой дороге
Проезжаем мили, чтобы привести нас к
Самому высокому месту, на которое мы когда-либо ступали
И на мгновение наше равновесие удержалось на твердой воде
Кто может остановить нас сейчас?
 
Я молюсь, чтобы я был маловерным, потому что даже несмотря на то, что ладони его рук покрыты шрамами
Я меняю имя на Томас, если это удержит меня от повторения тех же ошибок
И все это время два ангела советуются на моих плечах
Обе стороны убеждают меня, его милость повторяет:
 
«Обнажение кожи не защитит вас от тех последствий, которые вы made»
 
(Вы должны)
Приберегите свой язык, наше молчание всегда неловко
Нам лучше, когда мы почти никогда не произносим маленькие слова
Я не скажу, что я слабы, но мы не так сильны, как когда-то думали
 
Мы просто начнем с того места, на котором остановились
(Обмен формами одиночества для удовлетворения наших собственных желаний)
Мы должны найти способ сделать наши тела менее привлекательными
(Если бы я держался подальше от контакта, это изменило бы мое восприятие достижения)
 
Держи глаза закрытыми, когда стоишь на коленях
Молись, чтобы его кровь все еще была густой достаточно, чтобы впитать нас
Несмотря на то, что наши руки вдохновлены самым красивым местом
Я все еще знаю, что ждет меня, когда солнце снова догорит
 
(Ты должен)
Сохрани свой язык, наше молчание всегда неловко
Нам лучше использовать маленькие слова, которые почти никогда не произносят
Я не скажу, что я слабый
 
Что держало нас рядом (что держало нас рядом)
Она притворялась, что любит (она притворялась, что любит)
Пока это медленно поглощает все аспекты моей жизни
 
Теперь я доведу это до конца, когда я когда-нибудь научусь
душа важнее того, что, по мнению моего тела, ей необходимо знать
 
Это просто то, как мы себя ведем


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Sky vs Sea was an ambient post-hardcore band. They broke up after the release of E A R T H S H A P E R in 2010.
Изменить Bio

More Sky Vs Sea lyrics

Sky Vs Sea - Workings of a Failed Architect
I’d say “what went through your head?” When i saw you let down our heritage If i could just find the courage to say what's been on my mind Then these

Sky Vs Sea - Other Worlds
You are all just pawns enslaved in my kingdom With no future plans or hopes of escaping Your own fate was pre-determined And you were born into your

Sky Vs Sea - Snowbird
What in the name of all that’s holy could have caused you (To leave me for him, as I go through these comparisons again) As if I got nothing better to do

Sky Vs Sea - Ignite: Respire
My lungs have seen a change in what i expose to their senses They will follow through, for if i would lose my breath Machines were made to mend, reaching the

Sky Vs Sea - Ascending
Say that you’re on your way, the lonely road Traveling the miles to bring us to The highest ground we ever placed our feet on And for a moment our balance

New

Saber - Get It
Hook: Nigga get it how you get it There is no bad money nigga, this the trenches Any

JARNA - Mama
{Verse 1} I've been sitting for a minute Tryna think of what to say So

Raima Biswas - Hate Myself & Life Pt.2
I cannot believe this In my sight That he is hanging out with those two bitches from his

NICKOTINE EROTICA - Eat Me Like A Sandwich
Want to fuck me Face is red, ill go down and ill Give some head, yk they can hear us rock

Cap'n Marble - Asleep on the Run
{Intro} I'm making my rounds All around town It's taking me down,

WoeBegonePod - Laminate
Identity is only a worry if You need to know who I am I’ve gone to such great lengths

NICKOTINE EROTICA - Expensive
I'm a brand name The kind of girl that you wanna buy I don't have shame (Oh)

Raima Biswas - Hate Myself & Life
Always not happy Always not feeling bright Always so lonely Always so upset