Текст{Deutscher Songtext zu „Summer Wine“}
{Intro: Natalia Avelon}
Erdbeeren, Kirschen und der Kuss eines Engels im Frühling
Mein Sommerwein ist wirklich aus all diesen Dingen gemacht
{Strophe 1: Ville Valo}
Ich ging in der Stadt auf silbernen Sporen, die
Zu einem Lied klimperten, das ich nur wenigen vorgesungen hatte
Sie sah meine silbernen Sporen und sagte, lass uns die Zeit vertreiben
Und ich werde dir Sommеrwein geben
Oh, oh-oh Sommеrwein
{Refrain: Natalia Avelon}
Erdbeeren, Kirschen und der Kuss eines Engels im Frühling
Mein Sommerwein ist wirklich aus all diesen Dingen gemacht
Zieh deine silbernen Sporen aus und hilf mir, die Zeit zu vertreiben
Und ich werde dir Sommerwein geben
Oh, oh-oh, Sommerwein
{Strophe 2: Ville Valo}
Meine Augen wurden schwer und meine Lippen, sie konnten nicht sprechen
Ich versuchte aufzustehen, aber ich konnte meine Füße nicht wiederfinden
Sie beruhigte mich mit einer unbekannten Zeile
Und dann gab sie mir mehr Sommerwein
Oh, oh-oh, Sommerwein
{Refrain: Natalia Avelon}
Erdbeeren, Kirschen und der Kuss eines Engels im Frühling
Mein Sommerwein ist wirklich aus all diesen Dingen gemacht
Zieh deine silbernen Sporen aus und hilf mir, die Zeit zu vertreiben
Und ich werde dir Sommerwein geben
Oh, oh-oh, Sommerwein
{Strophe 3: Ville Valo}
Als ich aufgewacht bin, schien mir die Sonne in die Augen
Meine silbernen Sporen waren weg, mein Kopf fühlte sich doppelt so schwer an
Sie nahm meine silbernen Sporen, einen Dollar und ein Pfennig
Und ließ mich mit dem Verlangen nach mehr Sommerwein zurück
Oh, oh-oh, Sommerwein
{Refrain: Natalia Avelon}
Erdbeeren, Kirschen und der Kuss eines Engels im Frühling
Mein Sommerwein ist wirklich aus all diesen Dingen gemacht
Zieh deine silbernen Sporen aus und hilf mir, die Zeit zu vertreiben
Und ich werde dir Sommerwein geben
Oh, oh-oh, Sommerwein
Перевод{Немецкий текст песни "Summer Wine"}
{Вступление: Наталья Авелон}
Клубника, вишня и поцелуй ангела весной
Мое летнее вино действительно состоит из всего этого
{Куплет 1: Вилле Вало}
Я гулял по городу на серебряных шпорах, которые бренчали
Под песню, которую я пел лишь немногим
Она увидела мои серебряные шпоры и сказала: дайте нам их Проведите время
И я подарю вам летнее вино
Ой, ох-ой летнее вино
{Припев: Наталья Авелон}
Клубника, вишня и ангельский поцелуй весной
Моя летнее вино действительно состоит из всего этого
Сними свои серебряные шпоры и помоги мне скоротать время
И я подарю тебе летнее вино
О, о-о, летнее вино
{Куплет 2: Вилле Вало}
Мои глаза стали тяжелыми, а губы не могли говорить
Я пытался встать, но не мог найти ноги
Она успокоила меня неизвестная строчка
А потом еще летнего вина
Ох, ох-ох, летнего вина
{Припев: Наталья Авелон}
Клубника, вишня и поцелуй ангела весной
Моя летнее вино действительно состоит из всего этого
Сними свои серебряные шпоры и помоги мне скоротать время
И я дам тебе летнее вино
О, о-о, летнее вино
{Куплет 3: Вилле Вало}
Когда я проснулся, солнце светило мне в глаза
Мои серебряные шпоры исчезли, голова стала в два раза тяжелее
Она взяла мои серебряные шпоры, доллар и копейку
И оставил мне это Жажда еще летнего вина обратно
Ох, ох-ох, летнее вино
{Припев: Наталья Авелон}
Клубника, вишня и поцелуй ангела весной
В моем летнем вине есть все эти вещи
Сними свои серебряные шпоры и помоги мне скоротать время
И я подарю тебе летнее вино
О, о-о, летнее вино