Tough - Quavo & Lana Del Rey (перевод)
0
0
Текст
{Letra de "Quavo & Lana Del Rey - Tough (Traducción Al Español)"}
{Coro: Lana del Rey}
Fuerte como el rasguño en un par de botas de cuero viejas
Como el obrero, actitud colorada
Como una .38 hecha de latón
Fuerte como las cosas en las gafas de tu abuelo
La vida va a hacer lo que hace
Así como el buen Señor que está arriba
Estoy cortada como un diamante, brillando en la dificultad
Fuerte
Fuerte
{Verso 1: Quavo, Quavo & Lana del Rey}
Vamos, da un paseo conmigo
Como el ritmo 808 en la camioneta en Atlanta, fue duro
Fue un poco difícil para mí
Arrastrado en el barro, no podía encontrar el amor, luego surgimos
Mira lo que somos, cariño
De pie en medio de la tormenta, todavía brillando como diamantes en la dificultad
Todavía brillando, y eso es difícil
Si alguna vez pierdes a alguien que amas
{Pre-Coro: Quavo}
En el dolor, voy a mostrarles, darles luz
Familia a pesar de si estás equivocado o si estás en lo correcto
No importa, nosotros juntos
No es que algo que quieres hacer, es solo algo por lo que estás pasando
{Coro: Quavo & Lana del Rey, Quavo, Lana del Rey}
Fuerte como el rasguño en un par de botas de cuero viejas
Como el obrero, actitud colorada
Como una .38 hecha de latón
Fuerte como las cosas en las gafas de tu abuelo
La vida va a hacer lo que hace (Oh)
Así como el buen Señor que está arriba
Estoy cortada como un diamante, brillando en la dificultad (Brilla, brilla)
Fuerte
Fuerte
{Verso 2: Lana del Rey, Quavo, Lana del Rey & Quavo}
Cuéntame qué tan difícil es para ti
Como un nickel bajo control y tu buena guitarra Gibson
Cuéntame cómo se siente
Como el humo y de vez en cuando, el acento cuando hablas despacio
Oh, sí, sí
Como las canciones que tu mamá te canta
Y la manera en la que eso te hace decir la verdad
Si tú procedes de donde vienes, entonces, naciste fuerte
{Puente: Lana del Rey & Quavo}
Aquí, di de donde procedes
No es lo que quieres hacer, es lo que vas a hacer
Ahora, no es el lugar para huir
Si eso es lo que vas a hacer, qué voy a hacer yo? (Fuerte)
{Coro: Quavo & Lana Del Rey, Quavo, Lana Del Rey}
Fuerte como el rasguño en un par de botas de cuero viejas
Como el obrero, actitud colorada (Sí, sí)
Como una .38 hecha de latón
Fuerte como las cosas en las gafas de tu abuelo (Gafas de abuelo)
La vida va a hacer lo que hace (Oh)
Así como el buen Señor que está arriba
Estoy cortada como un diamante, brillando en la dificultad (Brilla, brilla)
Fuerte
{Outro: Quavo & Lana del Rey}
¿Quieres venir al norte? (Mmm-mmm)
Te lo mostraré
Por eso es que dije, "Da un paseo conmigo"
¿Cuándo?
En cualquier momento, en cualquier momento que estés lista
Visítame, brr
Te lo daré cuando llegue
Перевод
{Текст песни "Quavo & Lana Del Rey - Tough (испанский перевод)"}
{Припев: Лана дель Рей}
Сильный, как царапина на паре старых кожаных ботинок
Как рабочий , красная поза
Как латунный 38-й калибр
Сильный, как вещи в очках твоего деда
Жизнь сделает то, что делает
Так же, как добрый Господь выше
Я ограненный как бриллиант, сияющий в трудности
Сильный
Сильный
{Куплет 1: Кваво, Кваво и Лана дель Рей}
Давай, прогуляемся со мной
Мне нравится бит 808 в фургоне в Атланте, это было тяжело
Мне было немного тяжело
Затащили в грязь, не могли найти любовь, а потом мы выбрались
Посмотри, какие мы, детка
Стою посреди бури, все еще сияя, как бриллианты, в трудностях
Все еще сияю, и это тяжело
Если ты когда-нибудь потеряешь кого-то, кого любишь
{Распевка: Quavo}
В боли я покажу им, дам им свет
Семья, независимо от того, ошибаешься ты или прав
Неважно, мы вместе
Это не то, что ты хочешь сделать, это просто то, через что ты проходишь
{Припев: Quavo & Lana del Rey, Quavo, Lana del Rey}
Сильный, как царапина на паре старых кожаных ботинок
Как рабочий, красная поза
Как латунный 38-й калибр
Сильный, как вещи в очках твоего деда
Жизнь сделает то, что она делает (О)
Точно так же, как добрый Господь выше
Я отрезан, как алмаз, сияю в трудностях (Сияй, сияй)
Сильный
Сильный
{Куплет 2: Лана дель Рей, Кваво, Лана дель Рей и Кваво}
Расскажи мне, как это сложно для тебя
Как пятицентовик под контролем и твоя хорошая гитара Gibson
Расскажи мне, каково это
Как дым и время от времени акцент, когда ты говоришь медленно
О, да, да
Как песни, которые твоя мама поет тебе
И то, как это заставляет тебя говорить правду
Если ты родом оттуда, откуда ты родом, значит, ты родился сильным
{Мост: Лана дель Рей и Кваво}
Вот, скажи, откуда ты родом
Это не то, что ты хочешь делать, это то, что ты собираешься делать
Так вот, это не то место, куда нужно бежать. прочь
Если ты собираешься это сделать, что мне делать? (Громко)
{Припев: Quavo и Лана Дель Рей, Quavo, Лана Дель Рей}
Громко, как царапина на паре старых кожаных ботинок
Как рабочий, красный настрой (Да, да)
Как 38-й калибр, сделанный из латуни
Прочный, как вещи в очках твоего дедушки (Дедушкины очки)
Жизнь сделает то, что делает (О)
Так же, как добрый Господь, который наверху
Я огранен, как бриллиант, сияю в трудностях (Сияй, сияй)
Сильный
{Аутро: Кваво и Лана дель Рей}
Хочешь поехать на север? (Ммм-ммм)
Я покажу тебе
Вот почему я сказал: «Прогуляйся со мной»
Когда?
В любое время, в любое время, когда вы будете готовы
Приходите ко мне , брр
Я отдам его тебе, когда он приедет
Ладно, договорились
Foto:
SoundCloud:
YouTube:
Biography:
More Tough lyrics
Tough - Quavo & Lana Del Rey
{Letra de "Quavo & Lana Del Rey - Tough (Traducción Al Español)"} {Coro: Lana del Rey} Fuerte como el rasguño en un par
New
Dog Fashion Disco - Leper Friend
Pretty faces, pretty hip Bodies hang to drain and drip So submit and let's pretend
AVXiD - Time
{Chorus} I don't have time for you lately Laying up at night, I can't
Kawner Lyrik - Bamboozled
(Intro) Ayo, im back with another Ambiguous track, you can't possibly know what I'm
Snockp - Cielo
{Letra de "Cielo"} {Intro} Saint in the beat!
AVXiD - Folk Tale As Old As Time Itself But Forgotten By Many
{Intro} Tiedforsilver Jupiter {Chorus} Water
Oh Geeez, Not Again - Forest Fire
{Verse 1} I’ve got a secret I should tell My body’s warring with itself In
AKI - Clash Cristobal
Cristobal, t'es qu'un déchet, même Carrefour t'a renié Tes caleçons sont troués,
Stephen Foster - Turn Not Away!
Turn not away! Turn not away From the fond heart thou hast slighted; Scorn not