Xavier Euphory - DEMAIN MATIN (перевод)
0
0
Текст
{Couplet 1 : Xavier Euphory}
J'wake up
J’vois embrouiller
Embouteillé tous mes rêves de la soirée d'hier soir
J'sais plus trop par où j’ai commencé
Mais j'me rappelle que t'étais dans l'fond du bar
Mixed up
J'deviens mélangé
J'veux pas m'en mêler, mais j'aurais dû venir te voir
J’suis tannée de faire comme si on est des étrangers
J’ai envie d'te montrer que j’veux y croire
Suis-moi, j'vais te montrer mon univers de millions d'étoiles qui me font tous pеnser à toi
Je voudrais te prouvеr que quand j'en suis capable je te ferai graver tous les plus grands toits
Promis, j’vais grandir
J'suis prêt à m'en sortir
Même si je sais que j'peux être maladroit
J'ai eu mes tords, mais tout le monde fait des erreurs
Ohouoh
{Pré-Refrain}
J'ai le sentiment qu'on réussira plein de grandes choses
On laissera le temps nous fuir pendant que le soleil nous chauffe
Non mais sacré vie
On a pas fait tout c'chemin pour rien
Laisse-moi essuyer tes larmes
J'suis prêt à me rebâtir
J'fais qu'essayer pour qu'enfin on puisse se ressentir
Non mais sacré vie
J'nous vois en forme que tout ira bien
{Refrain}
So first off, on s'vois demain matin (nanananana, nanananana, nananana)
So first off, on s'vois demain matin (nanananana, nanananana, nananana)
So first off, on s'vois demain matin (nanananana, nanananana, nananana)
{Couplet 2 : ZorroSlice}
Demain matin, j'repense à tout ça
Mais quel belle soirée on a eu toi et moi
Fait longtemps qu'on a pas eu ça
Pour le temps qu'on aura, oui, profitons-en
Dans tes yeux, je vois des étoiles
J'nous vois dans un monde idéal
On aimerait lever les voiles
On pourrait faire escale vers le Portugal
Partir loin de tous les problèmes
On recommence à zéro
On fera pas la même
Y faudrait qu'on s'en aille
Pas passer notre été dans le fin fond d'Montréal
J'fais un feu d'camp sur l'bord de la route
J'pensais jamais finir ma vie tant en amour avec toi
Viens avec moi
Ensemble, on retrouvera la flamme perdue
Avec tout ce foutu manque de temps
J'chill avec les démons en dedans
La tête pleine de mauvaises choses
Mais baby grâce à toi
J'arrive à toutes les oublier
Tu m'fais passer de la grosse peine à la joie
{Pré-Refrain}
J'ai le sentiment qu'on réussira plein de grandes choses
On laissera le temps nous fuir pendant que le soleil nous chauffe
Non mais sacré vie
On a pas fait tout c'chemin pour rien
Laisse-moi essuyer tes larmes
J'suis prêt à me rebâtir
J'fais qu'essayer pour qu'enfin on puisse se ressentir
Non mais sacré vie
J'nous vois en forme que tout ira bien
{Refrain}
So first off, on s'vois demain matin (nanananana, nanananana, nananana)
So first off, on s'vois demain matin (nanananana, nanananana, nananana)
Перевод
{Куплет 1: Xavier Euphory}
Я просыпаюсь
Я вижу все запутанным
Собрал все свои сны прошлой ночи
Я даже не знаю, с чего я начал
Но я помни, что ты был в задней части бара
Перепутал
Я путаюсь
Я не хочу в это вмешиваться, но мне следовало прийти к тебе
Я устал притворяться, что мы чужие
Я хочу показать тебе, что хочу в это верить
Следуй за мной, я покажу тебе мою вселенную из миллионов звезд, которые заставляют меня думать о тебе
Я хотел бы доказать тебе, что когда я буду на это способен, я заставлю тебя выгравировать все самые большие крыши
Обещаю, я вырасту
Я готов это сделать, уходи
Хотя я знаю, что могу быть неуклюжим
У меня были ошибки, но ошибки совершают все
Ого
{Pre-Chorus}
J У меня такое чувство, что мы добьемся многого великого
Мы позволим времени пройти мимо нас, пока нас согревает солнце
Нет, но чертова жизнь
Мы не зря проделали весь этот путь
Позволь мне вытереть твои слезы
Я готов восстановить себя
Я просто пытаюсь, чтобы мы наконец почувствовали друг друга
Нет, но чертова жизнь
Я вижу, мы в хорошей форме, все будет хорошо
{Припев}
Итак, сначала уходите, увидимся завтра утром (нанананана, нанананана, нананана)
Итак, во-первых, увидимся завтра утром (нанананана, нанананана, нананана)
Итак, прежде всего, увидимся завтра утром (нанананана, нанананана, нананана)
{Куплет 2: ZorroSlice}
Завтра утром я подумаю обо всем этом
Но какой прекрасный вечер у нас был с тобой
Прошло много времени с тех пор, как у нас было такое
Да, да, давайте воспользуемся тем временем, которое у нас есть по максимуму
В твоих глазах я вижу звезды
Я вижу нас в идеальном мире
Мы хотели бы отправиться в плавание
Мы могли бы сделать остановку в Португалии
Уйти от всех проблем
Мы начнем с нуля
Мы не будем делать то же самое
Мы должны уехать
Не проводить лето в глубинах Монреаля
Я развожу костер на обочине дороги
Я думала, что никогда не закончу свою жизнь, так влюбившись в тебя
Пойдем со мной
Вместе мы найдем потерянное пламя
При всей этой чертовой нехватке времени
Я прохлаждаюсь от демонов внутри
Моя голова забита плохими вещами
Но, детка, благодаря тебе
Мне удается забыть их все
Ты заставляешь меня перейти от большой боли к радости
{Pre-Chorus}
У меня такое ощущение, что мы достигнем много великих дел
Мы позволим времени ускользнуть от нас, пока нас согревает солнце
Нет, чертова жизнь
Мы не зря проделали весь этот путь
Пусть, я вытру твои слезы
Я готова восстановить себя
Я просто пытаюсь, чтобы мы могли наконец-то чувствуем друг друга
Нет, но чертова жизнь
Я вижу, что мы в хорошей форме, что все будет хорошо
{Припев}
Так что, во-первых, увидимся завтра утром ( нананана, нанананана, нананана)
Итак, во-первых, увидимся завтра утром (нананана, нанананана, нананана)
Итак, прежде всего, увидимся завтра утром
Foto:
SoundCloud:
YouTube:
Biography:
More Xavier Euphory lyrics
Xavier Euphory - DEMAIN MATIN
{Couplet 1 : Xavier Euphory} J'wake up J’vois embrouiller Embouteillé tous mes rêves de la soirée d'hier soir J'sais plus trop
New
Daniel Cave - All of the Above
Take your seats, kids Iglesias, spit out your gum In the trash, Iglesias I know
Cloudy Parallels & Elle Vee - Villain in the Story
{verse 1} I had it all And lost control You had faith in me Little
Daniel Cave - The Truth Unknown
An angel appeared in the room next door He didn't hear over the sound of his CPAP snore
Kaiiochris - Red Eyes
Intro: Shimmy yea Shimmy ya She wanna Go crazy on the dick
The Harbour Lites - Run For Your Life
Well, I'd rather see you dead, little girl Than to be with another man You'd
Nieve & Cook - Another Day Comes
{Intro: Nieve} I see it, on the horizon risin’ up You’ll be ok
D RHOCK - Whine
INTRO: D Rhock Again! Bad guy! VERSE 1: Say you want to love
Greg G and T Money - Doin The Cos
{Verse 1} Listen up everybody, while I put you down With the freshest sound I