Переводы Песен

8rosh peridot - Replay (перевод)

0
Текст
{8호실 peridot "Replay" 가사}
 
{Chorus}
나는 replay when I see your eyes among 'em
나는 replay about myself, oh, replaying on
I got to replay when you shine bright among 'em
나는 replay, our love is something 나는 무서워
나는 replay, what daddy says our life goes on
나는 replay 엄마가 소녀 같던 시절
나는 replay 내가 했던 비행에 대해서
나는 replay 그런 네 마음도 난 몰랐어
 
{Verse 1}
나는 replay 불안한 맘이 날 먹으려 하고 아직까지인걸 알아둬
너와 밤새 녹음하고 열 번 듣고 자느라 걸었던 그 밤은 손 시려
다 끝나간 것 같지만 같긴 하다고
그런 맘이 또 생각나면 돌아오라고
다시 또 붙잡지만 다치지마
너에게로 날리던 편지는 뭘
 
{Pre-Chorus}
잠깐 5년 전에 했던 생각에
나는 날아 혼란 속에서 너를 만나지
그동안 난 뭘 했나 몰라
도망가긴 도망가지 않았나
아픈 너를 부여잡고
난 다시 날아 혼란 속으로 우린 강하지
그럼 뭔가 할지도 몰라
{Chorus}
나는 replay when I see your eyes among 'em
나는 replay about myself, oh, replaying on
I got to replay when you shine bright among 'em
나는 replay, our love is something 나는 무서워
나는 replay, what daddy says our life goes on
나는 replay 엄마가 소녀 같던 시절
나는 replay 내가 했던 비행에 대해서
나는 replay 그런 네 마음
 
{Bridge}
Something new
I don’t know
I try to keep you warm
I only try to keep you warm
Deja-vu
I fucking thought I knew
난 가끔 무서워
Oh
 
{Verse 3}
Replay I tried to look in your eyes
Spilling waters on the floor
Spilling waters on the floor
And I replay I tried to look in your soul
The flowers on the wall
The flowers on the wall
{Chorus}
나는 replay when I see your eyes among 'em
나는 replay about myself, oh, replaying on
I got to replay when you shine bright among 'em
나는 replay, our love is something 나는 무서워
나는 replay, what daddy says our life goes on
나는 replay 엄마가 소녀 같던 시절
나는 replay 내가 했던 비행에 대해서
나는 replay 그런 네 마음도 몰랐어
 
Перевод
{8호실 перидот "Replay" 가사}
 
{Chorus}
나는 повтор, когда я вижу твои глаза среди них
나는 повтор о себе, о, повтор на
Я должен переиграть когда ты ярко сияешь среди них
나는 повтор, наша любовь - это что-то 나는 무서워
나는 повтор, что говорит папа, наша жизнь продолжается
나는 повтор 엄마가 소녀 같던 시절
나는 повтор 내가 했던 비행 에 대해서
나는 replay 그런 네 마음도 난 몰랐어
 
{Verse 1}
나는 replay 불안한 맘이 날 먹으 하고 아직까지인걸 알아둬
너와 밤새 녹음하고 열 번 듣고 자느라 걸었던 그 밤은 손 시려
다 끝나간 것 같지만 같긴 하다고
그런 맘이 또 생각나면 쏌아오 라고
다시 또 붙잡지만 다치지마
너에게로 날리던 편지는 뭘
 
{Pre-Chorus}
잠깐 5년 전에 했던 생각에
나는 날아 혼란 속에서 너를 만나지
그동안 뭘 했 나 몰라
도망가긴 도망가지 않았나
아픈 너를 부여 잡고
난 다시 날아 혼란 속으로 우린 강하지
그럼 뭔가 할지도 몰라
{Chorus}
나는, когда я увижу среди них твои глаза
나는 повтор о себе, о, повтор
Я должен переиграть, когда ты ярко сияешь среди них
나는 повтор, наша любовь - это что-то 나는 무서워
나는 повтор, что говорит папа, наша жизнь продолжается
나는 повтор 엄마가 소녀 같던 시절
나는 replay 내가 했던 비행에 대해서
나는 replay 그런 네 마음
 
{Bridge}
Что-то новое
Я не знаю
Я стараюсь согреть вас
Я только пытаюсь согреть тебя
Дежа-вю
Я, блин, думал, что знаю
난 가끔 무서워
О
 
{Куплет 3}
Повтор, я пытался посмотреть в твоих глазах
Пролитая вода на пол
Пролитая вода на пол
И я повторяю, я пытался заглянуть в твою душу
Цветы на стене
Цветы на стене
{Припев}
나는 повтор, когда я вижу твои глаза среди них
나는 повтор о себе, о, повтор
Мне нужно переиграть, когда ты ярко сияешь среди них
나는 повтор, наш любовь - это что-то 나는 무서워
나는 повтор, что говорит папа, наша жизнь продолжается
나는 повтор 엄마가 소녀 같던 시절
나는 повтор 내가 했던 비에 대 해서
나는 replay 그런 네 마음도 몰랐어
{Гитара Аутро}


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Изменить

More 8rosh peridot lyrics

8rosh peridot - Replay
{8호실 peridot "Replay" 가사} {Chorus} 나는 replay when I see your eyes among 'em 나는 replay about myself, oh, replaying

8rosh peridot - Thousand Energy
{8호실 peridot "Thousand Energy (Part 1)" 가사} {Intro} Won't you come home with me There's nothing I would

8rosh peridot - She
{8호실 peridot "She" 가사} {Refrain} Yeah, no, we don’t A high key Pour it up on me 하늘이 덮여 더 하얗게 눈부셔,

8rosh peridot - Spotted Mind
{Chorus} See me on your eyes I got spotted mind The world forgets but nevermind Eternally you hold me tight, yeah See me on your

New

Svirgo19 - This Is How It Feels To Be Me
{chorus: svirgo19} This is how it feels to be me, i wouldn't want it any other

Ryan Hylton - Freedom Chant
{Verse} Here with you, I am safe No longer bound by sin and

Ornate - Baptist Upbringing
Oh my god I just got a little drunk Told my friends that I think you might just be the

tores - How things go
(chorus: tores) All the things that i been thru Wake up another day feeling brand new

thuy - hair down
{chorus} Had to let my hair down Flowing through my body, feel it waist down

PEKA - Colis suspect
{Paroles de "Colis suspect"} {Couplet 1} On fou la

Lisa Stokke - The Trolley Song
{Intro} With my high-starched collar and my high-top shoes And my hair piled

Lisa Stokke - Whistle Down The Wind
{Verse} Whistle down the wind Let your voices carry Drown out all the