AleixActivoo - 03/06 (перевод)

0
Текст
No sé si hago bien en escribirte esta canción
Solo quiero que sepas que te he querido un montón
A veces pienso en lo nuestro, en nosotros dos
Y me dan ganas de arrancarme el corazón
 
Por que tú me hiciste daño
Pero yo te perdoné
Te sigo extrañando, te sigo echando de menos
Me duele pensarte, pero aún te quiero
Aún sigo esperando tu "volveré"
 
Parece que ya nada es como era
Ahora en el amor estoy en la lista de espera
Supongo que pronto te superaré
Y tengo que olvidarte aunque me duela
 
Todo es tan complejo, todo es tan difícil
Yo tan roto, y tú en apocalipsis
Te veía venir de lejos y me salía la sonrisilla
Ahora hasta mirarte se me hace difícil
 
Ya no sé cruzar la calle sin darte la mano
Y dímelo tú, ahora que pollas hago?
Me siento tan solo dentro de este antro
Sólo quiero estar a tu lado
Y es que lo nuestro era tan complicado
Que al final las cosas se torcieron
Tenía el cielo gris, me lo pusiste morado
Y ahora cómo cojones lo cambio?
 
Cada esquina de mi habitación me recuerda a ti
Se me ha olvidado hasta dormir
A veces no puedo más pero decido seguir
En la vida hay que persistir
 
Si quieres volver tienes la puerta abierta
Porque soy imbécil y no la voy a cerrar
Y si pasa una simple brisa que me entorpezca
La voy a frenar
 
Ya nada tiene sentido desde que te has ido
Mira que lo intento pero no consigo
A veces hablo de ti conmigo
Cuánto más te odio más te necesito
 
Y no sé si quiero que vuelvas
Pero si vuelves por favor no me hagas daño
Cómo el titanio, a veces la vida es dura
Y tú, mami, no has sabido estar a la altura
 
Quiero que sepas que te tengo presente
Aunque no literalmente
Es triste mi vida, es triste mi mente
Menos mal aún mantengo a mi gente
Pensaba que eras diferente
Y quizás seas diferente
No lo sé, de verdad, tú me entiendes?
No me gustan las mentiras, siempre he ido de frente
 
No sé que decir, no sé que pensar
Todas mis lágrimas no han servido pa na
A veces lloro de impotencia
Y otras porque sé que no volverás
 
Me hago el gángster delante de la peña
Pero lloro cómo el que más
Перевод
Я не знаю, права ли я, написав для тебя эту песню
Я просто хочу, чтобы ты знала, что я тебя очень люблю
Иногда я думаю о нас, о нас двоих
И мне хочется вырвать сердце
 
Потому что ты причинил мне боль
Но я простил тебя
Я все еще скучаю по тебе, я все еще скучаю по тебе
Мне больно думать о тебе, но Я все еще люблю тебя
Я все еще жду твоего «Я вернусь»
Кажется, все уже не так, как прежде
Теперь влюблена, я в листе ожидания
Наверное, я скоро тебя забуду
И мне придется забыть тебя, даже если это будет больно
 
Все так сложно, все так сложно
Я так разбита, а ты в апокалипсис
Я увидела, как ты идешь издалека, и слегка улыбнулась
Теперь мне трудно даже смотреть на тебя
 
Я больше не знаю, как перейти улицу, не пожав тебе руку
И ты скажи мне, что, черт возьми, мне теперь делать?
Я чувствую себя такой одинокой в ​​этом заведении
Я просто хочу быть рядом с тобой
А у нас было так сложно
Что в конце концов все пошло не так
У меня было серое небо, ты сделал его фиолетовым
И как теперь, черт возьми, его изменить?
 
Каждый уголок моей комнаты напоминает мне о тебе
Я даже забыл спать
Иногда я больше не могу, но решаю продолжать
В жизни нужно упорствовать
 
Если хочешь вернуться, дверь открыта
Потому что я' Я идиот, и я не собираюсь закрываться
И если пролетит простой ветерок, который помешает мне
Я остановлю его
 
Ничто больше не имеет смысла, поскольку ты ушел
Слушай, я стараюсь, но не могу
Иногда я говорю о тебе со мной
Чем больше я тебя ненавижу, тем больше ты мне нужен
 
И я не знаю, смогу ли я Я хочу, чтобы ты вернулась
Но если ты вернешься, пожалуйста, не делай мне больно
Как титан, иногда жизнь Тяжела
А ты, мамочка, не смогла этого пережить
Я хочу, чтобы ты знала, что я имею в виду тебя
Хотя не буквально
Моя жизнь печальна, мои мысли печальны
Слава богу, я все еще поддерживаю своих людей
Я думал, что ты были разные
А может быть, вы другие
Не знаю, правда, вы меня понимаете?
Я не люблю ложь, я всегда шла прямо
 
Я не не знаю, что сказать, не знаю, что подумать
Все мои слезы были напрасны
Иногда я плачу от беспомощности
А иногда потому, что знаю, что ты не вернешься
 
Я веду себя как гангстер перед толпой
Но я плачу, как и все остальные
И это все, что касается темы
Не знаю, поймете ли вы нравится


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Изменить

More AleixActivoo lyrics

AleixActivoo - VETE
Vete de mi vida, joder, no paro de verte Aunque te creas que no aún t tengo en mente Ahora sólo te pienso para odiarte, te lo juro Perdiste un amor real,

AleixActivoo - 03/06
No sé si hago bien en escribirte esta canción Solo quiero que sepas que te he querido un montón A veces pienso en lo nuestro, en nosotros dos Y me dan

AleixActivoo - VENECIA
Me has dejao roto, puta, fuck a mi cora Escribo temas guapos, bomba sonora Sueño contigo todas las noches, esto ya no mola El mismo que reía es el mismo

AleixActivoo - IDGAF
Necesito, necesitas muchas cosas Yo te las daba todas y míranos ahora Aprende a quererte pa querer a otra persona Y deja de ir por ahí rompiendo coras

New

Juan Son - Laberinto
Sigo andando Tanto tiempo en este laberinto Y a mi no me importa nada Yo sé bien que

Breezy - Meghan Trainor
{Letra de "Meghan Trainor - Breezy (ft. Theron Theron) (Traducción al

Sajfer - Samo naprijed
{Tekst pjesme "Samo naprijed feat S.One"} {Uvod: Sajfer &

Lonah - Crew
{Verse 1} I've always thought of you as cold It's all I've been

Xavier Euphory - DEMAIN MATIN
{Couplet 1 : Xavier Euphory} J'wake up J’vois embrouiller Embouteillé

Teagan LeAnn - Explosives
I do not like people, i'm just not a people person So i get a little evil when things

Lonah - Huron
{Verse} Hyper-red scleras The day's been unkind to you And your

615.YungManny - Breaking Bad
... hey, its okay to cry {intro verse} I be sipping mud, i