Переводы Песен

NECTA - By your Neck (перевод)

0
Текст
{넥타 'Don't Sleep' 가사}
 
{Verse 1}
Hold up
I caught that little Rrrr (in your eyes)
찰나를 잡아냈지
잊지 말고 챙겨 니 몫은
지금 내 머린 정원이니
 
{Chorus}
Roses fallin down by your neck
It blooms
Roses fallin down
It blooms
Roses fallin down by your neck
Bite your neck
Them roses fallin down
 
{Post-Chorus}
바스락 소리 안 날 때까지
땅은 널 안 가만히
너 알 때까지
나는 널 안 가만히
 
{Verse 2}
My god agape Lil mami
두 번 째 이름으로 나를 불러
옷은 바꿔 입지 않아
무르지 않은 태도가
네 눈을 뜨게 할 테니
Boy you really fire me up
반대로 가는 신경
내려다보게 하네 널
손에 담길듯해
{Chorus}
Roses fallin down by your neck
It blooms
Roses fallin down
It blooms
Roses fallin down by your neck
Bite your neck
Them roses fallin down
 
{Verse 3}
내 앞에 있을 때의 넌 흐릿한 듯 보여
눈에서 알지 내가 뭘 알고 싶은지
그래서 아닌척하게 돼
그대로 둬 즐기려 해 우린 이 느낌
어차피 여긴 우리뿐인 거잖아
아마 참지 않음 이미 ye ye
그렇게 서로에게 스며드네
머릿결에 미끄러진 손
처음인 것처럼 난 천천히 찾고 있어
너를 원해 넌 알고 있어
근데 나도 알지 이건 짧은 찰나야
그러니 다가와 더 멀리서
하나씩 천천히 하나씩 천천히 ok
머릿결에 미끄러진 손
처음인 것처럼 난 천천히 찾고 있어
{Chorus}
Roses fallin down by your neck
Roses fallin down
Roses fallin down by your neck
Them roses
Перевод
{넥타 'Don't Sleep' 가사}
 
{Куплет 1}
Подожди
Я поймал этого маленького Рррр (в твоих глазах)
찰나를 잡아냈지
잊지 말고 챙겨 니 몫은
지금 내 머린 정원이니
 
{Припев}
Розы падают у тебя на шее
Цветет
Розы падают
Цветет
Розы падаю тебе за шею
Кусаю тебя за шею
Розы падают вниз
 
{Пост-Припев}
바스락 소리 안 날 때까지
땅은 널 안 가만히
너 알 때까지
나는 널 안 가만히
 
{Куплет 2}
My god agape Lil mami
두 번 째 이름으로 나를 불러
옷은 바꿔 입지 않아
무르지 않은 태도가
네 을 뜨게 할 테니
Мальчик, ты меня очень зажигаешь
반대로 가는 신경
내려다보게 하네 널
에 담길듯해
{Припев}
Розы падают с твоей шеи
Она цветет
Розы падают
Она цветет
Розы падают с твоей шеи
Кусай твою шею
Эти розы падают
 
{Куплет 3}
내 앞에 있을 때의 넌 흐릿한 듯 보여
눈에서 알지 내가 뭘 알고 싶은지
그서 아 닌척하게 돼
그대로 둬 즐기려 해 우린 이 느낌
어차피 여긴 우리 뿐인 거잖아
아마 참지 않음 이미 ye ye
그렇게 서로에게 스며드네
머릿결에 미끄러진 손
처음인 것처럼 난 천천히 찾고 있어
너를 원해 넌 알고 있어
근데 나도 알지 이건 짧은 찰나야
그러니 다가와 더 멀리서
하나씩 천천히 하나씩 천천히 ok
머릿결에 미끄러진 손
처음인 것처럼 난 천천히 찾고 있어
{Припев}
Розы падают вниз по твоей шее
Розы падают
Розы падают по твоей шее
Эти розы


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Изменить

More NECTA lyrics

NECTA - By your Neck
{넥타 'Don't Sleep' 가사} {Verse 1} Hold up I caught that little Rrrr (in your eyes) 찰나를 잡아냈지 잊지 말고 챙겨 니 몫은

New

La Mona Jiménez - NO TE VOY A OLVIDAR
Se detiene le tiempo en mi reloj Y me acuesto soñando que aún estás Ya no escucho los

La Mona Jiménez - POR PORTACION DE ROSTRO
Él era un chico humilde Mantenía su familia Vivía con sus hermanos No tenía papá

La Mona Jiménez - EL NOCTURNO
Dicen que soy un nocturno Y un bohemio soñador Que conoce bien el rumbo Que te

Daylight in Your Eyes - No Angels
{Deutscher Songtext zu „Daylight in Your Eyes“} {Strophe 1: Vanessa &

JcPanga - Symphonie
J’m’investie assez fort Pour ce projet J’ai la vision J’peux pas la donner Ils

La Mona Jiménez - EL VAGABUNDO
Soy un loco vagabundo Que anda siempre noche y día Que aprendió a vivir la vida A lo

Hurt - OneRepublic
{Deutscher Songtext zu „Hurt“} {Intro} Sie sagte: „Wenn du mein

La Mona Jiménez - EL VIERNES
Ella se arreglaba muy alegre Para este viernes No se imaginaba que esta vez Él no