Переводы Песен

Polly Gibbons - Nothing Compares to You (перевод)

0
Текст
{Verse 1}
It's been seven hours and fifteen days
Since you took your love away
I go out every night and I sleep all day
Since you took your love away
Since you've been gone I can do whatever I want
I can see whomever I choose
I can eat my dinner in a fancy restaurant
But nothing, I said, nothing can take away these blues
 
{Chorus}
'Cause nothing compares
Nothing compares to you
 
{Verse 2}
It's been so lonely without you here
Like a bird without a song
Nothing can stop these lonely tears from falling
Tell me, baby, where did I go wrong?
I could put my arms around every boy I see
But they'd only remind me of you
I went to the doctor and guess what he told me
He said, "Girl, you better try to have some fun
No matter what you do," but he's a fool
 
{Chorus}
'Cause nothing compares
Oh, nothing compares to you
{Piano Solo}
 
{Verse 3}
All the flowers that you planted in the backyard
All died when you went away
I know that living with me, baby, is sometimes hard
But I'm willing, I'm willing to give it one more try
 
{Chorus}
'Cause nothing compares
Nothing compares to you
Nothing compares to you
 
{Outro}
Thank you
Перевод
{Куплет 1}
Прошло семь часов и пятнадцать дней
С тех пор, как ты забрал свою любовь
Я выхожу каждую ночь и сплю весь день
С тех пор, как ты забрал свою любовь
С тех пор, как ты меня не было, я могу делать все, что захочу
Я могу видеться с кем захочу
Я могу поужинать в шикарном ресторане
Но ничто, сказал я, ничто не сможет избавить от этой тоски
 
{Припев}
'Потому что ничто не сравнится
Ничто не сравнится с тобой
 
{Куплет 2}
Без тебя здесь было так одиноко
Как птица без песни
Ничто не может остановить эти одинокие слезы
Скажи мне, детка, где я ошибся?
Я могла бы обнять каждого парня, которого вижу
Но они бы только напоминали мне о тебе
Я пошла к врачу и угадайте, что он мне сказал
Он сказал: "Девочка, тебе лучше попытаться развлечься
Что бы ты ни делала", но он дурак
 
{Припев }
'Потому что ничто не сравнится
О, ничто не сравнится с тобой
{Соло на фортепиано}
 
{Куплет 3}
Все цветы, которые ты посадил на заднем дворе
Все умер, когда ты ушел
Я знаю, что жить со мной, детка, иногда тяжело
Но я хочу, я хочу дать этому еще одну попытку
 
{Припев}
'Потому что ничто не сравнится
Ничто не сравнится с тобой
Ничто не сравнится с тобой
 
{Окончание}
Спасибо


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Изменить

More Polly Gibbons lyrics

Polly Gibbons - Pure Imagination
{Verse 1} Come with me and you'll be In a world of pure imagination Take a look and you'll see Into your imagination

Polly Gibbons - Company
{Verse 1} I'll remember you too clearly But I'll survive another day Conversations to share When there's no one there

Polly Gibbons - Bridge Over Troubled Water
{Verse 1} When you're weary Feeling small When tears are in your eyes I will dry them all I'm on your side When times get

Polly Gibbons - Nothing Compares to You
{Verse 1} It's been seven hours and fifteen days Since you took your love away I go out every night and I sleep all day Since you took

New

YoungBoy Never Broke Again - We shooting niggas
{intro} Yeah ayy look this what happened (Goddamn, BJ with another one)

PET NEEDS - Thanks for the Invite
{Intro} (Oh Oh-Oh Oh Oh-Oh Oh) (Oh-Oh-Oh Oh-Oh-Oh Oh)

Isaac Sandoval - Bandana
(Couplet 1) N'aie pas peur de chanter devant moi Tu sais ce que je serai là

Envyvert - DIE4YOU
''You know I love you I'm sorry that I said I didn't earlier It's

Lil Durk - I got all my niggas with me
{Chorus: Lil Durk} I got all my niggas with me Had to stick up On my

Braden Cailing - The Monster You Were Welcomed To
{Verse 1} Didn’t know you before But you seem to do better now I don’t

PET NEEDS - Dear Abi
{Intro} Ready (ready) Yep Action! {Verse 1} Dear

Braden Cailing - Walk the Plank
{Intro} They say I'm ready They say to make a move They say I'm