Переводы Песен

Sabrina Carpenter - Christmas the Whole Year Round (перевод)

0
Текст
1, 2... 1, 2, 3
Let's make the whole year Christmas
No reason to forget this
Feeling we're feelin' now
Gotta keep it going all year round
Let's keep the sleigh bells ringing
We'll keep the whole world singing,
Feel so good why stop now?
Let's make Christmas the whole year round
 
I don't care if snow stops falling down
Santa's come and gone, yeah he's left town
I don't need a Christmas tree,
Mistletoe, or red and green
All I need is you next to me
To make every night Christmas Eve
 
Let's make the whole year Christmas
No reason to forget this
Feeling were feelin' now
Gotta keep it going all year round
Let's keep the sleigh bells ringing
We'll keep the whole world singing
Feel so good why stop now?
Let's make Christmas the whole year round
 
All those pretty lights have been put away
And old Rudolph is gone on holiday
We'll keep that fire burning
Though the calendar is turning
Why stop at 1, hey we're full
When we can have 364 more
 
Let's make the whole year Christmas
No reason to forget this
Feeling were feelin' now,
We gotta keep it going all year round
Let's keep the sleigh bells ringing
We'll keep the whole world singing
Feel so good why stop now?
Let's make Christmas the whole year round
 
I don't need a Christmas tree
Mistletoe or red and green
All I need is you next to me
To make every night Christmas Eve
 
Let's make the whole year Christmas
No reason to forget this
Feeling were feelin' now,
Gotta keep it going all year round
Let's keep the sleigh bells ringing
We'll keep the whole world singing
Feel so good why stop now?
Let's make Christmas the whole year
Make Christmas the whole year
Let's make Christmas the whole year round
Let's make Christmas the whole year round
 
 
Перевод
Раз, два... Раз, два, три.
Пусть целый год пройдёт так, словно мы отмечаем Рождество.
Нет никакой причины забывать
Это чувство, которое мы сейчас испытываем.
Мы будем хранить его весь год,
Пусть колокольчики звенят,
Пусть целый мир поёт.
Нам так хорошо! Так зачем же останавливаться?
Пусть целый год пройдёт так, словно мы отмечаем Рождество!
 
Мне всё равно, если снег перестанет падать,
Санта приходит и уходит, да, он покинул наш город.
Мне не нужны ёлка,
Омела, красные и зелёные цвета.
Мне просто нужен ты, рядом со мной,
Чтобы каждая ночь была предрождественской.
 
Пусть целый год пройдёт так, словно мы отмечаем Рождество.
Нет никакой причины забывать
Это чувство, которое мы сейчас испытываем.
Мы будем хранить его весь год,
Пусть колокольчики звенят,
Пусть целый мир поёт.
Нам так хорошо! Так зачем же останавливаться?
Пусть целый год пройдёт так, словно мы отмечаем Рождество!
 
Разноцветные огоньки давно убраны,
Старый Рудольф уехал в отпуск.
Мы продолжим жечь этот огонь,
Несмотря на то, что календарь уже перевёрнут.
Зачем останавливаться на одной ночи? Эй, мы сыты!
Когда у нас может быть их 364.
 
Пусть целый год пройдёт так, словно мы отмечаем Рождество.
Нет никакой причины забывать
Это чувство, которое мы сейчас испытываем.
Мы будем хранить его весь год,
Пусть колокольчики звенят,
Пусть целый мир поёт.
Нам так хорошо! Так зачем же останавливаться?
Пусть целый год пройдёт так, словно мы отмечаем Рождество!
 
Мне не нужны ёлка,
Омела, красные и зелёные цвета.
Мне просто нужен ты, рядом со мной,
Чтобы каждая ночь была предрождественской.
 
Пусть целый год пройдёт так, словно мы отмечаем Рождество.
Нет никакой причины забывать
Это чувство, которое мы сейчас испытываем.
Мы будем хранить его весь год,
Пусть колокольчики звенят,
Пусть целый мир поёт.
Нам так хорошо! Так зачем же останавливаться?
Пусть целый год пройдёт так, словно мы отмечаем Рождество!
Пусть целый год пройдёт так, словно мы отмечаем Рождество!
Пусть целый год пройдёт так, словно мы отмечаем Рождество!
Пусть целый год пройдёт так, словно мы отмечаем Рождество!
 
1 — Рудольф, красноносый северный олень — персонаж литературы и кинематографа, впервые появившийся в произведении Роберта Л. Мэя в 1939 году. Рудольф, придуманный в рамках рекламной кампании универмага Montgomery Wards, приуроченной к рождественским распродажам, с тех пор стал персонажем, в первую очередь ассоциируемым с Рождеством и Санта-Клаусом


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Sabrina Annlynn Carpenter (born May 11, 1999) is an American singer-songwriter and actress. She made her debut as a child actress in Season 12, Episode 12 of Law & Order: Special Victims Unit. In 2013 and 2014, she lent her voice to Princess Vivian on Disney Junior’s Sofia The First.
 
In 2014, Carpenter landed her first major acting role as Maya Hart on Disney’s Girl Meets World, a spinoff of the hit sitcom Boy Meets World. The same year, she released her first single, “Can’t Blame A Girl For Trying”, which received a Radio Disney Music Award.
 
In 2014, she released her debut EP, Can’t Blame a Girl for Trying. In 2015, she released her debut studio album, Eyes Wide Open. In 2016, lead single On Purpose preceded the release of her second studio album EVOLution, in which she experimented with a more mature pop sound and elements of dance and tropical house . The EVOLution Tour also began in October of the same year.
 
She is currently signed to Hollywood Records.
Изменить Bio

More Sabrina Carpenter lyrics

Sabrina Carpenter - Pushing 20
[Verse 1] What, what, what, whatcha say, Mr. Clean? I'm flagging you down for a misdemeanor It must look different from your mezzanine You got

Sabrina Carpenter - Hold tight
Done everything and done it again Not every party needs our attendance Don't take this as complaining Just little rearrangements All the

Sabrina Carpenter - Exhale
Who put the baby in charge It's already hard to buy all the parts and learn to use them Who put the world on my back and not in my hands Just give

Sabrina Carpenter - In My Bed
Little things become everything When you wouldn't think that they would Little things weigh so heavily Take my energy 'til it's gone

Sabrina Carpenter - I'm faking
We're picking fights, we're fully grown How come we get so immature when we're alone? I roll my eyes, you check your phone You say I'm

Sabrina Carpenter - I'm Fakin
We're picking fights, we're fully grown How come we get so immature when we're alone? I roll my eyes, you check your phone You say I'm

Sabrina Carpenter - Tell Em
Got me in my feelings, mmm What the hell you doing to me? I can't help what I'm feeling Yeah, 'cause I'm falling down like a summer

Sabrina Carpenter - Take You Back
I picked you up 'cause you were shiny and new Had all the features, even came with tattoos But I just figured out now what hindsight is Up

Sabrina Carpenter - Looking at Me
Oh Oh, yeah Did I catch your attention? You look like you lost your breath When I circle the room, you an owl You gon' twist your

Sabrina Carpenter - Take Off All Your Cool
[Verse 1] Hope I never see you in the right light (Right light) Hope I always catch you at the wrong time If you let me take a picture of your bad side

New

Matheos - Au pinceau
T'es dessinée au pinceau Te plaire j'en étais pas sûr J'tai vu j'voulais

Prezzi Don - Wey Yuh Want
(ah dead, a dead oii) (Prezzi Don) (chorus) Ah got wey yo want girl

YNKEUMALICE - Feggári moonboy no.8
You the love the way I smell Maybe it’s the Feggári She want to fuck me in Feggári

Kirsty Hawkshaw - Split
{Intro} In silence I see And praise the empty As sunlight spits through

Brucherò nei pascoli - GESÙ BAMBINO
{TESTO DI "GESÙ BAMBINO} {Intro} Porco *** mi hanno

Japan - Jala Brat & Buba Corelli
{Verse 1: Buba Corelli} Cash trolleys, insomnia, famous faces from the headlines

MO$H - Target
{intro} I love you mosh (i love you mosh, and give me a featur-)

Marshal Manson - Alohn
I just vibe alone cus i got no one I just sit alone cus i have no fun And i've been