Переводы Песен

Achampnator - All Star (перевод)

0
Текст
Somebody once told me
The world is gonna roll me
I ain't the sharpest tool in the shed
She was looking kind of dumb
With her finger and her thumb
In the shape of an "L" on her forehead
 
Well, the years start coming
And they don't stop coming
Fed to the rules and I hit the ground running
Didn't make sense not to live for fun
Your brain gets smart, but your head gets dumb
 
So much to do, so much to see
So what's wrong with taking the back streets?
You'll never know if you don't go
You'll never shine if you don't glow
 
Hey now, you're an all star
Get your gamе on, go play
Hey now, you're a rock star
Get thе show on, get paid
And all that glitters is gold
Only shooting stars break the mold
It's a cool place and they say it gets colder
You're bundled up now, wait 'til you get older
But the meteor men beg to differ
Judging by the hole in the satellite picture
 
The ice we skate is getting pretty thin
The water's getting warm so you might as well swim
My world's on fire, how about yours?
That's the way I like it and I never get bored
 
Hey now, you're an all star
Get your game on, go play
Hey now, you're a rock star
Get the show on, get paid
All that glitters is gold
Only shooting stars break the mold
 
(Go for the moon, go, go)
(Go for the moon, go, go)
(Go for the moon)
(Go, go, go for the moon)
 
Hey now, you're an all star
Get your game on, go play
Hey now, you're a rock star
Get the show on, get paid
And all that glitters is gold
Only shooting stars
Somebody once asked
"Could I spare some change for gas?
I need to get myself away from this place"
I said, "Yep, what a concept
I could use a little fuel myself"
And we could all use a little change
 
Well, the years start coming
And they don't stop coming
Fed to the rules and I hit the ground running
Didn't make sense not to live for fun
Your brain gets smart, but your head gets dumb
 
So much to do, so much to see
So what's wrong with taking the back streets?
You'll never know if you don't go (go!)
You'll never shine if you don't glow
 
Hey now, you're an all star
Get your game on, go play
Hey now, you're a rock star
Get the show on, get paid
 
And all that glitters is gold
Only shooting stars break the mold
And all that glitters is gold
Only shooting stars break the mold
Перевод
Кто-то однажды сказал мне
Мир меня перевернет
Я не самый острый инструмент в сарае
Она выглядела какой-то тупой
С ее пальцем и большим пальцем
В форме буквы "L" на лбу
 
Ну, годы начинают приходить
И они не перестают приходить
Накормили правилами, и я взялся за дело
Не получилось смысл не жить ради удовольствия
Твой мозг становится умным, но голова тупеет
 
Так много нужно сделать, так много всего можно увидеть
Так что же плохого в том, чтобы ходить по закоулкам?
Ты никогда не узнаю, если ты не пойдешь
Ты никогда не будешь блистать, если не сияешь
 
Эй, ты звезда
Начинай игру, иди играй
Эй, теперь ты рок-звезда
Устраивай шоу, получай зарплату
И все, что блестит, то золото
Только падающие звезды ломают стереотипы
Это крутое место, и они так говорят становится холоднее
Теперь ты закутался, подожди, пока не подрастешь
Но люди-метеоры не согласны
Судя по дырке на спутниковом снимке
 
Лед, на котором мы катаемся, становится довольно тонким
Вода становится теплой, так что можно и плавать
Мой мир в огне, а как насчет твоего?
Мне это нравится, и мне никогда не скучно
 
Эй, теперь , ты настоящая звезда
Начинай, иди играй
Эй, ты рок-звезда
Начинай шоу, получай деньги
Все, что блестит, то золото
Только падающие звезды ломают стереотипы
 
(Иди к луне, иди, иди)
(Иди к луне, иди, иди)
(Иди к луне)
(Иди, иди, иди на луну)
 
Эй, ты теперь звезда
Начинай, иди играй
Эй, ты рок-звезда
Начинай шоу да, получай зарплату
И все, что блестит, это золото
Только падающие звезды
Кто-то однажды спросил
"Могу ли я выделить немного мелочи на бензин?
Мне нужно убраться подальше от этого места"
Я сказал: «Да, что за идея
Мне самому не помешало бы немного топлива»
И нам всем не помешало бы немного перемен
 
Что ж, годы начинают приходить
И они не перестают приходить
Скормили правилами, и я приступил к делу
Без смысла не жить ради удовольствия
Твой мозг становится умным, но голова тупеет
 
Столько всего нужно сделать, так много всего увидеть
Так что же плохого в том, чтобы идти по закоулкам?
Ты никогда не узнаешь, если не пойдешь (иди!)
Ты никогда не будешь блистать, если пойдешь не светись
 
Эй, ты теперь звезда
Начинай, иди играй
Эй, ты рок-звезда
Начинай шоу, получай заплатил
 
И все, что блестит, то золото
Только падающие звезды ломают форму
И все, что блестит, то золото
Только падающие звезды ломают форму


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Изменить

More Achampnator lyrics

Achampnator - Jenseits von Eden
Wenn selbst ein Kind nicht mehr lacht wie ein Kind Dann sind wir jenseits von Eden Wenn wir nicht fühlen, die Erde sie weint Wie kein and'rer

Achampnator - Kanto PokéRap Cover
Ich will der beste sein sogut wie keiner war Ich fang' sie alle ein ich kenne die Gefahr Lektrobal, Digda Nidoran, Menki Bisaflor,

Achampnator - How Strong Is Your Digimon
It is time for us to go, we'll never look back cause' our way's still far too long We're not waisting any time, if we just listen to our hearts we

Achampnator - Amsterdam
(Rêve d'Amsterdam Qui a pris l'espoir Seul dans une ville étrange Seul à Amsterdam.) Rêve d'Amsterdam Qui a pris

Achampnator - The Moon
I wanna go away I have to go away Cause this world is sad Dirty and loud The Countdown runs Fire and smoke The world seems to be

Achampnator - Call Teddy Bear One-Four
I've been on the motorway for about eight hours already I was pretty close to my destination and i hustled a lot The sun was already very low when i

Achampnator - Unfortunately Awesome
I apologize but I must unfortunately admit There are things in the world That are unfortunately awesome Cars make pollution The

Achampnator - Letzte Weihnacht'
Oh Oh Letzte Weihnacht schenkt' ich dir mein Herz Doch du schenktest es her, das schmerzte mich sehr Diesmal spar ich mir die Qual Und

Achampnator - 194 Countries
La, la la la la, ey I was on the Hills from L.A Between the Legends of the World Was at the port of Marseilles Ate Fish from there from the

Achampnator - Checkmate
It started with a quick glance in my direction A smile on her face Then her fingers ran through her long black hair That's all she did But

New

I Hate This Place - Calling All Stations 2015
{Verse 1} Darling she sails Across the sea Keel tracing the waves

Yung Bao - Double Barrel Shotgun
{Intro} This is Dr. David Chant, a psychiatrist He claims that my ghosts will

Lani Rose - Attached
I know what the price is I know when I'm wrong But I don't want to face it

Kojau - Sabrina
{Chorus: Kojau} Wanna know how it feel when I’m in your heart Oh oh oh

Izayavibe - Tapage Nocturne
TAPAGE NOCTURNE {Couplet 1} Le voisin est venu toquer à ma porte

田汨 - Catalina
{Paroles de "Catalina"} {Intro : Janahee & Tianmi}

Parallels NJ - Murderhouse
VERSE Bleed out of control with me Diving all the way down to your fantasies See me

Kojau - Saint Laurent Step
{Chorus: Kojau} She got Saint Laurent Step Gucci for her neckpiece She