AKA - Leave a Message (перевод)
0
0
Текст
Sorry
I got no signal
Hang up
I don't wanna talk, no
Cause i know i should forget you, forget
Your voice just keeps on breaking up
Yeah it's breaking up
I'll be
Out of your coverage
I don't wanna be
Bringing so much baggage
Even though i remember, remember
The times when we communicated
Then we disconnected
On i go
Without you all alone
'cause this moment
Yeah i got it
Here i go
To be honest
There's no one on the other line to call
Saying hеllo hello
Every other night
Saying hеllo hello
To see if you're alright
No more hello hello
You'll be out of sight
I'll survive just fine
On my own
So leave a message
At the tone
Too late
I've made my decision
Bracing
Myself for collision
Push and pull
Back and forth
Yeah, we try but we can't seem to follow through
Failed to fix it like we used to do
I could hear you so clearly
There for me
With your voice i could play on repeat
With the no-filter honesty
2am moonlight
Romantic melody
But it's breaking up on me
So on i go
Without you all alone
'cause this moment
Yeah we lost it
Here i go
To be honest
There's no one on the other line to call
Saying hello hello
Every other night
Saying hello hello
To see if you're alright
No more hello hello
You'll be out of sight
Turning off the light
No more dialing
Hello hello
Every other night
Saying hello hello
To see if you're alright
No more hello hello
You'll be out of sight
I'll survive just fine
On my own
So leave a message
At the tone
What a shame there's no more picking up the phone
(picking up the phone)
Cause i'm tired of calling just to hear that you're
Unavailable
Unavailable
Unavailable
(and i feel)
And i feel like i'm just talking to the wall
(talking to the wall)
Don't you think that i deserve much more than just
Unavailable
Unavailable
No more no more
Dialing
Hello hello
Every other night
Saying hello hello
To see if you're alright
(can you hear me calling, oh)
No more hello hello
You'll be out of sight
Turning off the light
No more dialing
Hello?
(unavailable unavailable)
Dialing hello?
(unavailable unavailable)
Dialing hello?
(unavailable unavailable)
Dialing hello?
(unavailable unavailable)
I'll survive just fine
On my own
So leave a message
Перевод
Извини
У меня нет сигнала
Повесь трубку
Я не хочу говорить, нет
Потому что я знаю, что должен забыть тебя, забыть
Твой голос продолжает срываться
Да оно распадается
Я буду
Вне зоны вашего внимания
Я не хочу быть
Нести столько багажа
Хотя я помню, помню
Время, когда мы общались
Затем мы отключились
Я иду
Без тебя одной
, потому что в этот момент
Да, я понял
Вот и я
Честно говоря
Нет один на другой линии, чтобы позвонить
Передавать привет, привет
Каждую ночь
Передавать привет, привет
Чтобы узнать, в порядке ли ты
Нет больше привет, привет
Ты' Я буду вне поля зрения
Я прекрасно выживу
В одиночку
Так что оставь сообщение
По тону
Слишком поздно
Я принял решение
Готовлюсь
Я готовлюсь к столкновению
Толкаю и тяну
Вперед и назад
Да, мы пытаемся, но не можем довести дело до конца
Не удалось исправить ситуацию, как раньше
Я мог слышать тебя так ясно
Там для меня
С твоим голосом я мог бы играть на повторе
С честностью без фильтров
2 утра лунного света
Романтическая мелодия
Но она прерывается я
Итак, я иду
Без тебя одной
, потому что этот момент
Да, мы его потеряли
Вот и я
Честно говоря
С другой стороны никого нет линия для звонка
Здравствуйте, здравствуйте
Каждый вечер
Говорим здравствуйте, здравствуйте
Чтобы узнать, в порядке ли вы
Нет больше здравствуйте, здравствуйте
Тебе не хватит сил взгляд
Выключаю свет
Больше не набираю номер
Привет, привет
Каждую ночь
Говорю привет, привет
Чтобы узнать, в порядке ли ты
Больше никаких привет, привет
Ты будешь вне поля зрения
Я прекрасно выживу
Сама по себе
Так что оставь сообщение
По тону
Как жаль, что трубку больше не берут
(берёт трубку)
Потому что я устал звонить только ради того, чтобы услышать, что ты
Недоступен
Недоступен
Недоступен
(и я чувствую)
И я такое ощущение, будто я просто разговариваю со стеной
(разговариваю со стеной)
Тебе не кажется, что я заслуживаю гораздо большего, чем просто
Недоступно
Недоступно
Нет, нет больше
Набираю номер
Привет, привет
Каждую ночь
Говорю привет, привет
Чтобы узнать, в порядке ли ты
(ты слышишь, как я звоню, ох)
Хватит здравствуйте, здравствуйте
Вы будете вне поля зрения
Выключаем свет
Больше не набираем номер
Алло?
(недоступно недоступно)
Набираете привет?
(недоступно недоступно)
Набираю привет?
(недоступно недоступно)
Набираю привет?
(недоступно недоступно)
Я прекрасно выживу
Самостоятельно
Так что оставь сообщение
Foto:
SoundCloud:
YouTube:
Biography:
Kiernan Jarryd Forbes, popularly known as AKA, is a South African hip hop recording artist and record producer. He is a multiple award nominee and winner, both internationally and locally. He was born on January 28th, 1988 in Cape Town, Western Cape.
AKA started his music career as part of a group called Entity with two of his classmates but went solo in 2006 after the group disbanded when they matriculated from school. AKA then went on to study Sound Engineering so that he could improve his skills as an artist.
After studying for a year, he went on to establish production collective called I.V. League with Buks and Kamza. The I.V. League produced for numerous notable South African musicians like the Bala Brothers, Jae, JR, Jub Jub, Khuli Chana, Loyiso Bala, PRO, Proverb, Psyfo, Shugasmakx, Teargas, and Tuks Senganga.
In 2009, AKA later decided to pursue his performing, rapping side more and he released an EP titled 24/7/366. In the same year, he released his first single for his debut album Alter Ego titled “I Want It All” featuring PRO and Khuli Chana. Then in 2010, he released the second single to Alter Ego in “Victory Lap” which launched his solo career into the South African mainstream.
The following year 2011, he released his debut solo album Alter Ego to critical acclaim. The album won him three Metro FM Music Awards for “Best Newcomer”, “Best Hip Hop” and “Best Produced Album” as well as “Best Street Urban Music Album” and “Male Artist of the Year” at the 18th South African Music Awards.
His sophomore album, Levels, was released in 2014. The album went gold in June 2015 and won him a number of accolades which include 4 awards at the 2014 SA Hip Hop Awards for Best Male, Video of the Year for “Congratulate”, and Best Collaboration for “Run Jozi (Godly)”.
More AKA lyrics
AKA - Leave a Message
Sorry I got no signal Hang up I don't wanna talk, no Cause i know i should forget you, forget Your voice just keeps on breaking up Yeah
New
EMCEE JTH & Crxlex - Mississippi's Interlude [Remix]
{Intro: EMCEE JTH} (JT fuck these niggas up) {Verse 1:
Chyde - EYES ON ME
{verse 1} I don’t expect everybody to understand me I’m a mess but i’m trying
8rosh peridot - Replay
{8호실 peridot "Replay" 가사} {Chorus} 나는 replay when I
Meerster Rgm - A letter
Ones up, yeah Two down Blessings come back down When the praise is up Follow or
KALK - Shame
{Verse 1} Don't even know me But you control me You as commander
Chyde - Highs And Lows
Hook: Say you want me here but not too close Losing what you had is what you chose
Carson Wallace - Don't Miss
{Verse 1} That girl don't miss From what she's got on to the way that
Dalton Dover - Here's The Deal
{Verse 1} Your bags are packed, you're saying, "Baby Just come with