Переводы Песен

Anberlin - A whisper & a clamor (перевод)

0
Текст
Growing tired of bedside resolve
Public display of depression
Something's got to give now
Something's going to break down
 
I grow tired of writing songs
While people listen but never hear
What's really going on now
Tell me what's so wrong now
 
Clap your hands all ye children
There's a clamor in your whispering
Clap your hands tonight
Hear what the silence screams
 
Clap your hands
Clap your hands now all ye children
Clap your hands all ye children
There's a clamor in your whispering tonight
 
For most who live and breathe
Hell is never knowing who they are now
Tell me who you are now
 
Finally safe from the outside trapped in what you know
Are you safe from yourself?
Can you escape all by yourself?
 
Clap your hands all ye children
There's a clamor in your whispering
Clap your hands tonight
Hear what the silence screams
 
Clap your hands
Clap your hands now all ye children
Clap your hands all ye children
There's a clamor in your whispering tonight
 
Clap your hands...
 
It's not the lies that you sing
But what the silence will scream
It's not the lies that you sing
But what the silence will scream
 
It's not the lies that you sing
But what the silence will scream
 
Clap your hands all ye children
There's a clamor in your whispering
Clap your hands tonight
Hear what the silence screams
 
Clap your hands...
 
Перевод
Устаю от предсонных раздумий.
Публичное отображение депрессии.
Что-то нужно отдать сейчас.
Что-то будет сломано.
 
Я устал от написания песен,
Когда люди слушают, но не слышат
Что происходит на самом деле.
Скажи мне, что не так теперь?
 
Хлопайте в ладоши, все вы, дети.
В вашем шёпоте ропот.
Хлопайте в ладоши этой ночью.
Слушайте, что тишина кричит.
 
Хлопайте в ладоши
Хлопайте в ладоши, все вы, дети.
Хлопайте в ладоши, все вы, дети.
Сегодня ночью в вашем шёпоте ропот.
 
Для большинства тех, кто живёт и дышит
Ад — это никогда не знать, кто они теперь.
Скажи мне, кто ты теперь?
 
Наконец спасён от всего внешнего. Заперт внутри того, что знаешь.
Спасён ли ты от себя?
Можешь ли спастись сам по себе?
 
Хлопайте в ладоши, все вы, дети.
В вашем шёпоте ропот.
Хлопайте в ладоши этой ночью.
Слушайте, что тишина кричит.
 
Хлопайте в ладоши
Хлопайте в ладоши, все вы, дети.
Хлопайте в ладоши, все вы, дети.
Сегодня ночью в вашем шёпоте ропот.
 
Хлопайте в ладоши...
 
Дело не во лжи, которую ты поёшь,
А в том, что тишина будет кричать.
Дело не во лжи, которую ты поёшь,
А в том, что тишина будет кричать.
 
Дело не во лжи, которую ты поёшь,
А в том, что тишина будет кричать.
 
Хлопайте в ладоши, все вы, дети.
В вашем шёпоте ропот.
Хлопайте в ладоши этой ночью.
Слушайте, что тишина кричит.
 
Хлопайте в ладоши...
 


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Anberlin is an alternative rock band from Winter Haven, Florida. The band started out as saGoh twentyfourseven, a punk rock band in 1999 founded by Stephen Christian, Deon Rexroat, Joey Milligan, and late addition Nathan Young. In 2002, the band was signed to Tooth & Nail Records under their new name.
The name “Anberlin” came from lead singer Stephen Christian mishearing the background of ‘Everything In It’s Right Place’ by Radiohead. Other rejected band names included “Laredo” and “Clamor” (because it was too similar to Clash).
They hired on guitarist Joey Bruce, who was later replaced by Nathan Strayer, and finally Christian McAlhaney. The band released a total of 7 albums, plus a B-sides album titled “Lost Songs” under the labels Tooth & Nail records and Universal Records. Their final year as a band included a farewell tour across the world and a goodbye album “Lowborn” in 2014.
However, they reunited in 2018, and have played live shows, including streams through the COVID-19 pandemic.
 
Изменить Bio

More Anberlin lyrics

Anberlin - Walk Alone
{Verse 1} I've seen forever and it's dressed in white Heart stops and it feels like heaven Right here, right here We fall apart

Anberlin - Dismantle. Repair.
One last glance from a taxi cab Images scar my mind Four weeks've felt like years Since your full attention was all mine The night was

Anberlin - A whisper & a clamor
Growing tired of bedside resolve Public display of depression Something's got to give now Something's going to break down I grow

Anberlin - Armageddon
I can learn like nobody else Trust me now, I can find a way to bleed I can find a way I feel pain like nobody has Don't trust me

Anberlin - Losing It All
Not sure what tomorrow brings Not sure why a caged bird sings Don't ask cause I don't know No idea just where to go High hopes and higher

Anberlin - We Are Destroyer
We're creatures of indecision, easily undone, Caught inside collisions under a dying sun. Take our time for granted, entitled in this life.

New

Killah Toni - House Party
(Intro) Yeah y'know how we vibing in this motherfucker Killah Toni, Victorious Zay

lilkris3000 - Frick
{Intro} Frick, frick Frick, frick, frick {Chorus}

Sikander Kahlon - Swing
{Intro} Aye SK! Banu Kush? Lagda One {Hook -

Nostalghia - HA!
Ha! Where does my mind go When I can’t find it And even simple things feel

Sikander Kahlon - Officer
{Intro} Go Killa Mindset Colonial Boney M Hahaha…

Barbie - Soaring
{verse 1} Head in the clouds, feet on the ground And my thoughts are mid-air

Aimai Ai - Ready or Not
I pull the trigger Whether i was ready or not My heart grows bigger As i weather the

Stone Glory - Outrunning the Devil
{Intro} Black cat ahead, creeping all upon me He's counting every move I