Переводы Песен

Helena Mayer - Amateurs (перевод)

0
Текст
{Verse 1}
Jumpin' thru the hoops that you set
Got us down to single file
Keepin' tabs on what I'm doin'
Hope I'm passin' on the final
You got a million excuses
Why you never say my name
Can't admit the one solution
Though it's right in your face
 
{Pre-Chorus 1}
You keep on wishing I'm something I'm not
You got this obsession with getting your shot
I'm on a mission, I'm not what you thought
Ah, ah, aye
 
{Chorus}
What's with these amateurs
They want their leading lady
These influencers
Pushing trends in their Mercedes
I'm not just some girl you push aside
I'm getting fed up with these amateurs
I'm not your leading lady, oh no
 
{Post-Chorus}
I'm not your leading lady
Oh, no, no
{Verse 2}
Now you'rе hopping on my music
See you're liking my style
I'm sure your еxplanations lucid
You prolly think a make me smile
 
{Pre-Chorus 2}
I like that you're starting to see
What you would do differently (Wish it better timing)
It don't make things different for me
Yeah, ah, aye
 
{Chorus}
What's with these amateurs
They want their leading lady
These influencers
Pushing trends in their Mercedes
I'm not just some girl you push aside
I'm getting fed up with these amateurs
I'm not your leading lady, oh no
 
{Post-Chorus}
I'm not your leading lady
Oh, no, no
 
{Outro}
I'm not your leading lady, oh no
I'm not your leading lady
Oh, no, no
Перевод
{Куплет 1}
Прыгаю через обручи, которые вы установили
Довели нас до одного файла
Слежу за тем, что я делаю
Надеюсь, я прохожу финал
У тебя миллион оправданий
Почему ты никогда не произносишь мое имя
Не могу признать единственного решения
Хотя это прямо тебе в лицо
 
{Pre-Chorus 1}
Ты продолжаешь желать, чтобы я был кем-то, кем я не являюсь
У тебя такая одержимость идеей сделать свой выстрел
Я на задании, я не такой, как ты думал
Ах, ай, да
{Припев}
Что с этими любителями
Они хотят, чтобы их главная леди
Эти влиятельные лица
Продвигают тенденции в своем Мерседесе
Я не просто девушка, которую вы отталкиваете
Мне надоели эти дилетанты
Я не твоя главная героиня, о нет
 
{Пост-припев}
Я не твоя главная героиня
О, нет , нет
{Куплет 2}
Теперь ты наслаждаешься моей музыкой
Вижу, тебе нравится мой стиль
Я уверен, что твои объяснения понятны
Ты наверняка думаешь, что заставишь меня улыбнуться
 
{Pre-Chorus 2}
Мне нравится, что ты начинаешь видеть
Что бы ты сделал по-другому (Желаю, чтобы это было более вовремя)
Для меня это не меняет ситуацию
Да, ах, да
 
{Припев}
Что с этими любителями
Они хотят, чтобы их главная леди
Эти влиятельные лица
Продвигают тенденции на своем Мерседесе
Я' Я не просто девушка, которую ты отталкиваешь
Мне надоели эти любители
Я не твоя главная героиня, о нет
 
{Пост-Припев}
Я не твоя главная героиня
О, нет, нет
 
{Аутро}
Я не твоя главная героиня, о нет
Я не твоя главная леди
О, нет , нет
Я не твоя главная героиня, о нет


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Helena Mayer is a singer and songwriter born in Thousand Oaks, California. From an early age, Helena has had a passion for music, and now together with Joshua Zegan, she has begun releasing R&B and pop-infused music. Her deeply introspective, sometimes brooding, and soulful lyrics represent a dichotomy when paired with the dance-oriented, electronic instrumentation. Mayer
takes her influence from artists like Khalid, Julia Michaels, and Bilie Ellish.
 
While she had planned to begin releasing in early 2019, she released her first single in November of 2018 in response to the Borderline shooting and fires that overtook her hometown earlier that month. Since then, she has been convicted to write music that makes the world better, even if it is just a little bit.
Изменить Bio

More Helena Mayer lyrics

Helena Mayer - New Years
{verse 1} This year gonna be different Settin' all of my vision Workin' ona my fitness Gonna be more deliberate Not take

Helena Mayer - Talk
{Verse} I can see you pulling away Putting in your two weeks notice Bailing on important moments Like I wouldn't notice

Helena Mayer - Business
{Verse 1} Some people born to pretend While others born to lie At least that's what I tell myself To have some peace of mind

Helena Mayer - Childish
{Verse 1} She may be yours, but ya don't own her She may be yours, but ya put you first I know your kind, I know your style 'Cause

Helena Mayer - Maybe there's something out there for me
{Verse 1} Feelings in my head Thoughts inside my heart I think I've got it wrong again It took me by surprise I didn't think

Helena Mayer - Amateurs
{Verse 1} Jumpin' thru the hoops that you set Got us down to single file Keepin' tabs on what I'm doin' Hope I'm

New

hurt my feelings - Tate McRae
{Intro} Elle porte ton numéro, mais j'ai ce que tu aimes Elle te tient en

Bad Cactus Brass Band - Valley of the Sun
{Verse} Spanglish is our patois and chiles are our roux La vida loca here is le

MERCHO ft. Nico Valdi - LiL CaKe & Migrantes
{intro} Nico valdi producing {verse 1: lil cake} I love

Extrazen - Jack n' Rose
You better come ride with me You better come ride with me You better come ride with me

Mustard & Travis Scott - Parking Lot
{Chorus: Travis Scott} Ayy, ayy, ayy, 5 a.m. in the parkin' lot (Yeah) Four

run for the hills - Tate McRae
{Couplet 1} Les hôtels, les nuits tardives, les mains dans les cheveux Les

Trickle - Butcher Vanity
{Verse 1} They say my hunger's a problem They tell me to curb my

Extrazen - HOLLYWOOD
Fresh out the salon Few days then i’m gone (wish) I knew what you’re on No time for