Helena Mayer - Childish (перевод)

0
Текст
{Verse 1}
She may be yours, but ya don't own her
She may be yours, but ya put you first
I know your kind, I know your style
'Cause I've been there twice before
Ya did your time, did the work
Now you think her trophy's yours
 
{Pre-Chorus}
You wear her down and turn her no to yes, no to yes
Work the inside out, pull that feeling from her chest
Might seem good right now, but it's ominous, ominous
What you give comes round, but that should be common sense
 
{Chorus}
Why do we have to be, so damn childish
Why do we have to be
Let me slow, let me slow, slow down
Why do we have to be, so damn childish
Why do we have to be
Let me slow, let me slow, slow down (Yeah)
 
{Refrain}
Let me slow, let me slow, slow down
Let me slow, let me slow, slow down
{Verse 2}
Don't mistake her body for a playground
Sliding down her curves just to go another way around
You got what you came here for, you left feeling proud
But the marks your hands have made have gone and worn her way down
 
{Pre-Chorus}
Might seem good right now, but it's ominous, ominous
What you give comes round, but that should be common sense
 
{Chorus}
Why do we have to be, so damn childish
Why do we have to be
Let me slow, let me slow, slow down
Why do we have to be, so damn childish
Why do we have to be
Let me slow, let me slow, slow down
 
{Refrain}
Let me slow, let me slow, slow down
Let me slow, let me slow, slow down
 
{Bridge}
Aim for the heart just to get to the body
How did we get this far, couldn't see what's in front of me
Aim for the heart just to get to the body
How did we get this far, couldn't see what's in front of me, yeah
{Refrain}
Let me slow, let me slow, slow down (Hey)
Let me slow, let me slow, slow down
 
{Chorus}
Why do we have to be, so damn childish (So dam childish)
Why do we have to be
Let me slow, let me slow, slow down (Slow down)
Why do we have to be, so damn childish (Yeah)
Why do we have to be
Let me slow, let me slow, slow down (Hey)
 
{Refrain}
Let me slow, let me slow, slow down, hey
Let me slow, let me slow, slow down (Hey)
Перевод
{Куплет 1}
Она может быть твоей, но она не твоя собственность
Она может быть твоей, но ты ставишь тебя на первое место
Я знаю твой тип, я знаю твой стиль
'Потому что я уже был там дважды
Ты отработал свое время, выполнил работу
Теперь ты думаешь, что ее трофей твой
 
{Pre-Chorus}
Ты утомляешь ее и превращаешь "нет" в "да" , нет - да
Проработайте все наизнанку, вытащите это чувство из ее груди
Может показаться, что сейчас это хорошо, но это зловеще, зловеще
То, что вы даете, приходит, но это должно быть здравым смыслом
 
{Припев}
Почему мы должны быть такими чертовски ребяческими
Почему мы должны быть
Позвольте мне помедленнее, позвольте мне помедленнее, помедленнее
Почему мы должны быть , так чертовски по-детски
Почему мы должны быть
Позволь мне помедленнее, позволь мне помедленнее, помедленнее (Да)
 
{Припев}
Позволь мне помедленнее, позволь мне помедленнее, медленнее вниз
Позволь мне помедленнее, позволь мне помедленнее, помедленнее
{Куплет 2}
Не принимай ее тело за игровую площадку
Скользишь вниз по ее изгибам, чтобы пойти другим путем
Ты получила то, ради чего пришла сюда, и ушла с гордостью
Но следы, оставленные твоими руками, исчезли и стерлись вниз
 
{Pre-Chorus}
Может показаться, что сейчас это хорошо, но это зловещий, зловещий
То, что вы даете, приходит, но это должно быть здравым смыслом
 
{Припев}
Почему мы должны быть такими чертовски ребяческими
Почему мы должны быть
Позволь мне помедленнее, позволь мне помедленнее, помедленнее
Почему мы должны быть такими чертовски ребяческими
Почему мы должны быть
Позволь мне помедленнее, позволь мне помедленнее, помедленнее
 
{Припев}
Позволь мне помедленнее, позволь мне помедленнее, помедленнее
Позволь мне помедленнее, позволь мне помедленнее, помедленнее
 
{Мост}
Целься в сердце, просто чтобы добраться до тела
Как мы зашли так далеко, не могли видеть, что передо мной
Целься в сердце, чтобы добраться до тела
Как мы зашли так далеко, не могли видеть что передо мной, да
{Припев}
Позволь мне помедленнее, позволь мне помедленнее, помедленнее (Эй)
Позволь мне помедленнее, позволь мне помедленнее, помедленнее
 
{Припев }
Почему мы должны быть такими чертовски ребяческими (Так чертовски ребячливыми)
Почему мы должны быть
Позвольте мне помедленнее, позвольте мне помедленнее, помедленнее (Помедленнее)
Почему мы должны быть чертовски ребяческими (Да)
Почему мы должны быть
Позволь мне помедленнее, позволь мне помедленнее, помедленнее (Эй)
 
{Припев}
Позволь мне помедленнее, дай мне помедленнее, помедленнее, эй
Позволь мне помедленнее, позволь мне помедленнее, помедленнее (Эй)


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Helena Mayer is a singer and songwriter born in Thousand Oaks, California. From an early age, Helena has had a passion for music, and now together with Joshua Zegan, she has begun releasing R&B and pop-infused music. Her deeply introspective, sometimes brooding, and soulful lyrics represent a dichotomy when paired with the dance-oriented, electronic instrumentation. Mayer
takes her influence from artists like Khalid, Julia Michaels, and Bilie Ellish.
 
While she had planned to begin releasing in early 2019, she released her first single in November of 2018 in response to the Borderline shooting and fires that overtook her hometown earlier that month. Since then, she has been convicted to write music that makes the world better, even if it is just a little bit.
Изменить Bio

More Helena Mayer lyrics

Helena Mayer - New Years
{verse 1} This year gonna be different Settin' all of my vision Workin' ona my fitness Gonna be more deliberate Not take

Helena Mayer - Amateurs
{Verse 1} Jumpin' thru the hoops that you set Got us down to single file Keepin' tabs on what I'm doin' Hope I'm

Helena Mayer - Maybe there's something out there for me
{Verse 1} Feelings in my head Thoughts inside my heart I think I've got it wrong again It took me by surprise I didn't think

Helena Mayer - Childish
{Verse 1} She may be yours, but ya don't own her She may be yours, but ya put you first I know your kind, I know your style 'Cause

Helena Mayer - Business
{Verse 1} Some people born to pretend While others born to lie At least that's what I tell myself To have some peace of mind

Helena Mayer - Talk
{Verse} I can see you pulling away Putting in your two weeks notice Bailing on important moments Like I wouldn't notice

New

Plastic Cherries - Lovers on the Run
{INSTRUMENTAL INTRO} {VERSE 1} Set aside a suitcase

Thomas Campion - Where She Her Sacred Bower Adorns
Where shee her sacred bowre adornes The Riuers clearely flow ; The groues and medowes

IPassionisti - CARATTERI
{Testo di "CARATTERI"} {Strofa 1} Oggi che c'è,

Clayton McMichen - Grave In The Pines
{Verse 1} In the pines, in the pines Where the sun never shines You'll

Deine Galaxy - THIS PLACE COULD USE A TOUCH-UP
{Intro} (1500punx) {Chorus} Fuckin filthy all

Chelsea Biehl - She Cries
{Verse 1} They've been together since they were still in high school

Darknova - Ain't Nobody
Ain't nobody (Nobody!) Gonna stop me now Ain't nobody (Nobody!) Gonna stop

The Kid LAROI - LOVE
{Intro} {?} {Chorus} They can take you places