Переводы Песен

Helena Mayer - Maybe there's something out there for me (перевод)

0
Текст
{Verse 1}
Feelings in my head
Thoughts inside my heart
I think I've got it wrong again
It took me by surprise
I didn't think to cry
It's like I lost everything
 
{Chorus 1}
I think I'm moving back
Can't seem to catch a break
I thought that it would last
Much longer than day
There's always greener grass
On the other side of me
 
{Chorus 2}
Is there anybody else
Who's fighting with themselves
Vulnerable and all alone
Sometimes it's hard as hell
To be someone like yourself
Come in with best intentions
Led into misdirections
 
{Refrain}
I can't help but think
Maybe there's something out there for me
For me
{Bridge}
Can't seem to find the words
Is this when helping hurts
I think I've got it wrong again
 
{Chorus 1}
I think I'm moving back
Can't seem to catch a break
I thought that it would last
Much longer than day
There's always greener grass
On the other side of me, on the other side
 
{Verse 2}
Keep tellin' me to move
I'm getting in the way
If I went any slower
You'd think that I'd decay
It's only been an hour
But that's the way I think, the way I think
 
{Chorus 2}
Is there anybody else
Who's fighting with themselves
Vulnerable and all alone
Sometimes it's hard as hell
To be someone like yourself
Come in with best intentions
Led into misdirections
{Chorus 2}
Is there anybody else
Who's fighting with themselves
Vulnerable and all alone
Sometimes it's hard as hell
To be someone like yourself
Come in with best intentions
Led into misdirections
 
{Refrain}
I can't help but think
Maybe there's something out there for me
For me
Перевод
{Куплет 1}
Чувства в голове
Мысли в сердце
Кажется, я снова ошибся
Это застало меня врасплох
Я и не думала плакать
Как будто я потерял все
 
{Припев 1}
Я думаю, что возвращаюсь назад
Кажется, я не могу сделать передышку
Я думал, что это продлится
Много длиннее дня
Там всегда зеленее трава
По ту сторону меня
 
{Припев 2}
Есть ли еще кто-нибудь
Кто борется сам с собой
Уязвимый и одинокий
Иногда это чертовски трудно
Быть таким, как ты
Приходите с лучшими намерениями
Ввели в неверный путь
 
{Припев}
Я не могу не думать
Может быть, для меня что-то есть
Для меня
{Bridge}
Кажется, не могу найти слов
Это когда помощь причиняет боль
Думаю, я ошибаюсь снова
 
{Припев 1}
Я думаю, что возвращаюсь назад
Кажется, я не могу сделать перерыв
Я думал, что это продлится
Намного дольше, чем день
Трава всегда зеленее
По другую сторону от меня, по другую сторону
 
{Куплет 2}
Постоянно говорите мне, чтобы я двигался
Я мешаю
Если бы я шел медленнее
Можно было бы подумать, что я развалюсь
Прошел всего лишь час
Но я так думаю, так я думаю
 
{Припев 2}
Есть ли еще кто-нибудь
Кто борется сам с собой
Уязвимый и одинокий
Иногда это чертовски трудно
Быть таким, как ты
Приходите с лучшими намерениями
Ввели в неправильные направления
{Припев 2}
Есть ли еще кто-нибудь
Кто борется сам с собой
Уязвимый и одинокий
Иногда это чертовски трудно
Быть таким, как ты
Заходи с самыми благими намерениями
Ввели в неверное направление
 
{Припев}
Я не могу не думать
Может быть, для меня есть что-то
Для меня


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Helena Mayer is a singer and songwriter born in Thousand Oaks, California. From an early age, Helena has had a passion for music, and now together with Joshua Zegan, she has begun releasing R&B and pop-infused music. Her deeply introspective, sometimes brooding, and soulful lyrics represent a dichotomy when paired with the dance-oriented, electronic instrumentation. Mayer
takes her influence from artists like Khalid, Julia Michaels, and Bilie Ellish.
 
While she had planned to begin releasing in early 2019, she released her first single in November of 2018 in response to the Borderline shooting and fires that overtook her hometown earlier that month. Since then, she has been convicted to write music that makes the world better, even if it is just a little bit.
Изменить Bio

More Helena Mayer lyrics

Helena Mayer - New Years
{verse 1} This year gonna be different Settin' all of my vision Workin' ona my fitness Gonna be more deliberate Not take

Helena Mayer - Amateurs
{Verse 1} Jumpin' thru the hoops that you set Got us down to single file Keepin' tabs on what I'm doin' Hope I'm

Helena Mayer - Maybe there's something out there for me
{Verse 1} Feelings in my head Thoughts inside my heart I think I've got it wrong again It took me by surprise I didn't think

Helena Mayer - Childish
{Verse 1} She may be yours, but ya don't own her She may be yours, but ya put you first I know your kind, I know your style 'Cause

Helena Mayer - Business
{Verse 1} Some people born to pretend While others born to lie At least that's what I tell myself To have some peace of mind

Helena Mayer - Talk
{Verse} I can see you pulling away Putting in your two weeks notice Bailing on important moments Like I wouldn't notice

New

Clayton McMichen - Grave In The Pines
{Verse 1} In the pines, in the pines Where the sun never shines You'll

Deine Galaxy - THIS PLACE COULD USE A TOUCH-UP
{Intro} (1500punx) {Chorus} Fuckin filthy all

Chelsea Biehl - She Cries
{Verse 1} They've been together since they were still in high school

Darknova - Ain't Nobody
Ain't nobody (Nobody!) Gonna stop me now Ain't nobody (Nobody!) Gonna stop

The Kid LAROI - LOVE
{Intro} {?} {Chorus} They can take you places

Tiziana Ghiglioni - Duke Ellington's Sound of Love
{Verse} I was young and carefree Not a song had found my soul Lost in

Jayse Vegas - Through The Looking Glass
Where did ya go? I was right behind you Then the ground the broke We fell and I

Key Notez - Miss You
Take your shoulders, brush them off, we keepin' P for the hype No, please don't tell