Переводы Песен

Lunar Fallout - Divinity aches (перевод)

0
Текст
(-asper, what are we up to?)
(Ahh um- *laughs* we're night swimming!)
 
(Good morning! Good morning, starshine! Good evening! The earth says hello!)
 
(Hmm, I can't see now)
(I cannot see anything, it is pitch ass black. We are night swimming, right guys?)
 
{Intro}
All the time I think about it
Fervent feelings unrequited
Saw in films yet couldn't see
The agony you left for me
It's not your fault
You're not to blame
I don't deserve love anyways
That won't change the void you filled
You're in my heart and always will
 
(The boy's awake!)
(He's awake!)
 
{Verse}
Don't feel a thing when you look at me, baby
You may even feel shame or regret
What changed since you said "your existence saved me"
I guess it must be easier to forget
{Chorus}
Pouring out my heart
You know it always comes back to you
Ran out of gas before we start
You were never mine to lose
 
{Verse}
I've never met a soul quite as radiant as yours
I feel I'm more deserving of the moon and of the stars
I'm such a mess, don't leave me standing out here in the rain
I hate this dress, my hair's a mess, you love me all the same
 
{Chorus}
Pouring out my heart
And I'll paint myself black and blue
Ran out of gas before we start
I never said it was true
 
{Verse}
Do you even remember the time I almost drowned
Cliff jumping in summer sunsets at the playground
And time feels like it's standing still, so won't you lay with me
Smoke cigarettes till nothing's left, your movie's on repeat
 
{Outro}
Felt held by you, you know they say
Drunk words are sober thoughts
What made you change your mind that day
Your voice is trailing off
Перевод
(-аспер, что мы делаем?)
(Ааа, гм- *смеется* мы купаемся в ночи!)
 
(Доброе утро! Доброе утро, звездное сияние! Добрый вечер! Земля передает привет! !)
 
(Хм, я сейчас ничего не вижу)
(Я ничего не вижу, это полная тьма. Мы купаемся ночью, да, ребята?)
 
{Вступление }
Все время об этом думаю
Пылающие чувства безответные
Видел в фильмах, но не видел
Агония, которую ты мне оставил
Это не твоя вина
Ты не виноват
Я все равно не заслуживаю любви
Это не изменит пустоту, которую ты заполнил
Ты в моем сердце и всегда будешь
 
(Мальчик проснулся!)
(Он проснулся!)
 
{Куплет}
Ничего не чувствуй, когда смотришь на меня, детка
Ты можешь даже почувствовать стыд или сожаление
Что изменилось с тех пор, как ты сказал "твое существование спасло меня"
Наверное, это легче забыть
{Припев}
Изливаю свое сердце
Ты знаешь, оно всегда возвращается к тебе
У меня кончился бензин раньше, чем мы start
Тебе никогда не суждено было мне проиграть
 
{Куплет}
Я никогда не встречал столь сияющей души, как твоя
Я чувствую, что больше заслуживаю луны и звезды
Я в таком беспорядке, не заставляйте меня стоять здесь под дождем
Я ненавижу это платье, мои волосы в беспорядке, ты все равно меня любишь
 
{Припев}
Изливаю свое сердце
И я покрашу себя в черный и синий
У меня кончился бензин, прежде чем мы начнем
Я никогда не говорил, что это правда
 
{Куплет}
Ты хоть помнишь, как я чуть не утонул
Скакал со скалы на летних закатах на детской площадке
И время кажется, что оно стоит на месте, так что ты не хочешь лечь со мной
Курить сигареты, пока ничего не останется, твой фильм на повторе
 
{Концовка}
Чувствовал, что ты держишься, знаешь, говорят
Пьяные слова - это трезвые мысли
Что заставило тебя передумать в тот день
Твой голос затихает


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Изменить

More Lunar Fallout lyrics

Lunar Fallout - Kitchen Floor
{verse} I'll laugh too loud and embarrass you tonight And i believe in fate, but i don't think you do I hope that you'll miss me in

Lunar Fallout - Where Are All The Wild Things
{Verse} Sun-kissed skin, drunk at 3 p.m Might be under the spirit's influence I’m cross-faded now, but you still shine somehow Quite

Lunar Fallout - DREAMY
Summer fizzled out The 5th of September Was cold and you weren't around The chocolate we ate Burned in our stomachs But we

Lunar Fallout - Romeo, 1996
{verse} My heart's in my stomach It’s making me nauseous My lungs are a wasteland I'm gasping for air It feels like a

Lunar Fallout - The Ghosts Of The On-Ramps
{Intro} Oh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa {Verse} You told me that I smoke too much but that

Lunar Fallout - Divinity aches
(-asper, what are we up to?) (Ahh um- *laughs* we're night swimming!) (Good morning! Good morning, starshine! Good evening! The earth says hello!)

New

Klem Schen - Sans elle #2
C'est dur de combler l'vide, j'fais d'mon mieux, bon ça ils savent déjà

ZODIVK - Funk Distorcido
{Intro} (Pega, pega, pega, pega) (Pega, pega, pega, pega) (Pega, pega,

McCafferty - Goodbye Moon, Goodbye Stars
Goodbye moon and goodbye stars Hold our breath for holding on Paintings that we used to

Finn M-K - Lucy Lemon
{verse 1} Lucy lemon, private eye, she's on the case Instead of money or a

ZODIVK - Funk Distortcido
{Intro} (Pega, pega, pega, pega) (Pega, pega, pega, pega) (Pega, pega,

Klem Schen - Sans elle #1
Pourquoi tu mens quand tu dis je t'aime dans mes yeux J'ai jamais pris les choses de

Gareth Fernandez - ‍idrm
{Verse 1: Gareth Fernandez} You got that sunlight in your eye You got that

Finn M-K - At the Same Time
{chorus} I want to know if you ever felt what i felt At the same time, at the