Текст{verse}
I'll laugh too loud and embarrass you tonight
And i believe in fate, but i don't think you do
I hope that you'll miss me in spite
Of leaving something i have to see through
I left a part of my heart under your bed
And if you find it, can you wash it down the drain
So it ends up in the river instead
Staying there and causing you pain
{prechorus}
I outgrew this town two years ago
When the plane stopped flying and our blood turned cold
(you act like i can think right now?)
{chorus}
Drunk on the kitchen floor again, you'd think i'd learn to start listening
Always end up right back here saying things you don't wanna hear
Saying things you don't wanna hear
Saying things you don't wanna hear
{verse}
I think i miss the scenе where i grew up
I swеar i was eighteen yesterday
And some part of me feels like i screwed up
I don't suppose you'd wanna let me stay
My mom always worried about the train
She doesn't want me staying late at night
My heart aches for something that i can't place
And i can't recall the last time that i cried
{prechorus}
I outgrew this town two years ago
When the plane stopped flying and our blood turned cold
(you say i look smart-)
{chorus}
Drunk on the kitchen floor again, you'd think i'd learn to start listening
Always end up right back here saying things you don't wanna hear
Saying things you don't wanna hear
Saying things you don't wanna hear
{bridge}
You and me, we only fuck under the influence
Sometimes i wish you would kiss me like you're meaning it
Sending me signals that feel ambiguous
You're only there when it's so convenient
No more late nights calling, guess i expected that
Still feel the same anymore, i think i'm scared to ask
I saw this coming a mile away, feet on the dash
This car can only go so far before we crash
{prechorus}
I outgrew this town two years ago
When the plane stopped flying and our blood turned cold
(how do you sing the second part of the chorus?)
{chorus}
Drunk on the kitchen floor again, you'd think i'd learn to start listening
Always end up right back here saying things you don't wanna hear
Saying things you don't wanna hear
Saying things you don't wanna hear
{outro}
I wanna be so drunk right now that i can't see
Don't wanna think about how you stopped wanting me
One day i'll move away too and we'll never speak
And i stopped believing in fate after everything
(i can draw a line, that's true!)
Перевод{куплет}
Я буду слишком громко смеяться и поставлю тебя в неловкое положение
И я верю в судьбу, но не думаю, что ты веришь
Я надеюсь, что ты будешь скучать по мне, несмотря на это
оставив то, что мне нужно увидеть
Я оставил часть своего сердца под твоей кроватью
И если ты ее найдешь, можешь смыть ее в канализацию
Так что вместо этого она окажется в реке
Оставаться там и причинять тебе боль
{prechorus}
Я переросла этот город два года назад
Когда самолет перестал летать и наша кровь остыла
(ты ведешь себя так, будто я могу подумай прямо сейчас?)
{припев}
Снова пьяный на кухонном полу, можно подумать, я научусь слушать
Всегда оказываюсь здесь и говорю то, чего не говоришь хочу услышать
Говорить то, что не хочешь слышать
Говорить то, что не хочешь слышать
{стих}
Думаю, я скучаю по сцене, где я вырос
Клянусь, мне вчера было восемнадцать
И какая-то часть меня чувствует, что я облажался
Я не думаю, что ты захочешь позволить мне остаться
Моя мама всегда беспокоилась о поезде
Она не хочет, чтобы я оставался допоздна
Мое сердце болит из-за чего-то, чего я не могу вспомнить
И я не могу вспомнить, когда в последний раз плакала
{prechorus}
Я переросла это город два года назад
Когда самолет перестал летать и наша кровь остыла
(ты говоришь, что я выгляжу умно-)
{припев}
Снова пьяный на полу кухни, ты бы думаю, я бы научился слушать
Всегда оказываюсь здесь и говорю то, что не хочешь слышать
Говоришь то, что не хочешь слышать
Говоришь то, что не хочешь слышать
{bridge}
Ты и я, мы трахаемся только под влиянием
Иногда мне хочется, чтобы ты поцеловал меня так, будто ты это имеешь в виду
Посылаешь мне сигналы, которые кажутся двусмысленными
Ты рядом только тогда, когда это так удобно
Больше никаких звонков по ночам, наверное, я этого ожидал
Все еще чувствую то же самое, думаю, я боюсь спрашивать
Я видел это за милю отсюда, ноги на приборной панели
Эта машина может проехать так далеко, прежде чем мы разобьемся
{prechorus}
Я перерос этот город два года назад
Когда самолет перестал летать и наша кровь остыла
(как ты поешь вторую часть припева?)
{припев}
Снова пьяный на кухонном полу, можно подумать, я научусь слушать
Всегда заканчиваю сразу же здесь говорю вещи, которые ты не хочешь слышать
Говоришь вещи, которые ты не хочешь слышать
Говоришь вещи, которые ты не хочешь слышать
{окончание}
Я хочу быть такой сейчас пьян, что не вижу
Не хочу думать о том, как ты перестал меня хотеть
Однажды я тоже уеду, и мы никогда не поговорим
И я перестала верить в судьбу после всё
(я могу провести линию, это правда!)