Переводы Песен

Chyde - Lullaby (перевод)

0
Текст
Hook:
Everytime I've had no help with no one by my side
Tell myself it's alright I just have to fucking try
Wipe away my tears that's pouring and put on a smile
When my heart is broken and my mind is full of pride
 
Everytime I've felt like I just wanna close my eyes
Tell myself it's alright if I ever fucking cry
Do it in the silence with nobody by my side
In the dark you'll find me, sing a little lullaby
 
Verse:
And its upsetting
All the darkness that was brought that I just let in
Had to rip myself apart just to get within
No one ever see the thoughts that I let get in
Had to fall, and it’s hard, when they don’t listen at all
And it’s hard to be normal with a mission at heart
And it’s hard to see the road, cuz of the mist and fog
When you surrounded by the people with no vision at all
Look into my eyes but you don’t see the pain
Look into the sky, but you don’t see the rain
Look into my heart, you will never see the same
Look into my scars, you will never be the same
Traumatizing, all the darkness rising
There will never be no one like me
Went through fire, went through dead and tired
Went through all and all to try to find me
Look into my eyes but you don’t see the pain
Look into the sky, but you don’t see the rain
Look into my heart, you will never see the same
Look into my scars, you will never be the same
Look into it you will never get it
I went through it, you just never did it
You don’t get the message, you don’t feel it
You don’t learn the lesson, cuz you never lived it
Hook:
Everytime I've had no help with no one by my side
Tell myself it's alright I just have to fucking try
Wipe away my tears that's pouring and put on a smile
When my heart is broken and my mind is full of pride
 
Everytime I've felt like I just wanna close my eyes
Tell myself it's alright if I ever fucking cry
Do it in the silence with nobody by my side
In the dark you'll find me, sing a little lullaby
Перевод
Крюк:
Каждый раз, когда мне никто не помогал, когда рядом со мной не было никого
Скажи себе, что все в порядке, мне просто нужно, черт возьми, попытаться
Вытри льющиеся слезы и улыбнись
Когда моя сердце разбито, и мой разум полон гордости
 
Каждый раз, когда я чувствовал, что хочу закрыть глаза
Скажи себе, что все в порядке, если я когда-нибудь заплачу
Сделай это в тишине, ни с кем рядом со мной
В темноте ты найдешь меня, спой немного колыбельной
 
Куплет:
И это расстраивает
Вся тьма, которая была принесена, которую я только что впустил
Пришлось разорвать себя на части, чтобы попасть внутрь
Никто никогда не видел мыслей, которым я позволил проникнуть
Пришлось упасть, и это тяжело, когда они вообще не слушают
И трудно быть нормальный, с миссией в сердце
И трудно увидеть дорогу из-за тумана и тумана
Когда тебя окружают люди, у которых вообще нет зрения
Посмотри мне в глаза, но ты не видишь боль
Посмотри в небо, но ты не видишь дождя
Посмотри в мое сердце, ты никогда не увидишь прежнего
Посмотри на мои шрамы, ты никогда не будешь прежним
Травмируя , вся тьма поднимается
Никто, похожий на меня, никогда не будет
Прошел через огонь, прошел через мертвых и усталых
Прошел через все и вся, чтобы попытаться найти меня
Посмотри мне в глаза, но ты не видишь боли
Посмотри в небо, но ты не увидишь дождя
Посмотри в мое сердце, ты никогда не увидишь прежнего
Посмотри на мои шрамы, ты никогда не будешь прежним
Посмотри на это, ты никогда этого не поймешь
Я прошел через это, ты просто никогда этого не делал
Ты не понимаешь послания, ты его не чувствуешь
Ты не узнаешь урок, потому что ты никогда не жил этим
Хук:
Каждый раз, когда мне не было никакой помощи, и никто не был рядом
Скажи себе, что все в порядке, я просто должен, черт возьми, попытаться
Вытри льющиеся слезы и улыбнись
Когда мое сердце разбито, а разум полон гордости
 
Каждый раз, когда я чувствую, что просто хочу закрыть глаза
Скажи себе, что все в порядке, если я когда-нибудь, черт возьми, заплачу
Сделай это в тишине, чтобы рядом со мной никого не было
В темноте ты найдешь меня, спой немного колыбельной


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

What makes Chyde stand out in the genre of lofi is his hard appearence vs the emotions in his songs.
 
Erik William Nettelbjer grew up in a small suburb north of Stockholm, Sweden. By the time he was 10 years old he had created “Chyde” and was winning school competitions with his rap.
 
It all began 2002 when Chyde was played a song called “Bad Times” with the Swedish rap-group ‘The Narcs’. Purely falling in love with the sound of hiphop, Chyde started writing his own lyrics. But it wasn’t until he heard “The Eminem Show” by “Eminem” the same year he became obsessed with the artform.
 
In junior high school, Chyde sang in a choir for 3 years where he developed his singing skills. High school he studied music at ‘Fryshuset’ under “Aaron Phiri” known from “Hearin' Aid” and “Leafnuts” known for his influence in the reggae world.
 
Fast forward to 2018, Chyde released his first single & album officially. 2019 his fame took an increase when he released his lofi single “Once Upon a Time”. 2020 he got in touch with Pierre Hesselbrandt, a famous figure in Sweden and their encounter ended with the song “Messages from the Other Side” which was published in several articles the whole summer.
 
2021 he dropped “I can’t help” featuring “Sarcastic Sounds”, a song out of 9 others which was originally released in ‘18 but re-uploaded after many requests from fans.
 
~ Jackson
Изменить Bio

More Chyde lyrics

Chyde - Highs And Lows
Hook: Say you want me here but not too close Losing what you had is what you chose The heatwaves gone by i froze Drift apart Never face the

Chyde - EYES ON ME
{verse 1} I don’t expect everybody to understand me I’m a mess but i’m trying to be the best i can be Ain’t never had no help, ain’t never had

Chyde - GIVE ME STRENGTH
Hook: God give me strength To make it through Show me the way Way back to you God give me strength I need you right now I need a

Chyde - Tired
Hook: I’m so tired of the same old people Acting like they love me but their hearts are filled with evil I know, I know Saying they my ride or die

Chyde - Flowers
Verse: I’ve always been the kid that kept it 100 from the start Who would’ve thought that loving me was so hard Kept my head up through the shit saw the

Chyde - Hi mom and dad
Verse: Hi mom and dad, it’s your son I hope you listen cuz it’s hard for me to open up I know it’s different for you than for me growing up But that

Chyde - Lullaby
Hook: Everytime I've had no help with no one by my side Tell myself it's alright I just have to fucking try Wipe away my tears that's pouring

New

Epic Rap Battles Of Sigma - Lucifer Vs. Blitzø
{intro} Epic rap battles of sigma!! Lucifer morningstar vs. blitzø

Lisa Stokke - Macavity
{Verse} Macavity's a mystery cat, he's called the Hidden Paw For

Es Un Secreto - Plan B
{Intro: Maldy & Chencho} It'll be a matter of time (Presentiment) Of

Lisa Stokke - Cabaret
{Verse} What good is sitting alone in your room? Come hear the music play

SHN - ‍all the other boys
{verse 1} The first manipulated me Turned me into someone that i'm not

Blake GC - Esmeralda
A veces no se ni por que me yo me curro las cosas Mi cabeza dice reposa y no paro Hay

Leo Fulcro - Everyday
Non mi confido col resto resto con la mia tribù Oggi a Roma è buio pesto Non è Natale ma

Quavø The $auce God - I Hate Rappers
(you know what i’m really sick of? Shut the fuck up and let me speak I am sick and tired