Переводы Песен

Chyde - Hi mom and dad (перевод)

0
Текст
Verse:
Hi mom and dad, it’s your son
I hope you listen cuz it’s hard for me to open up
I know it’s different for you than for me growing up
But that didn’t change the picture that I’m holding up
I wrote this just to let you know that
I love you but there’s some things that I can’t just go past
I get that there’s a lot to life, you can’t control that
But you had so many times to choose different and you know that
I’m sorry I’m not the perfect son you would’ve wanted
Cuz if I was enough, the truth is you would’ve loved me
Is that why I’m doing what I do, to prove I’m something?
Going through life feeling like I amount to nothing
And to live like that is one thing
But then when Richard died, I just said ’fuck it’
Started questioning who am I, to sit and think about suicide
When the last thing he said was that he’s proud of me for doing mine
Staying true to mine, making music, moving minds
Moving hearts with my words, and that will prove in time
Not looking for shoulder rubs
I’m used to shoulder shrugs and colder hugs
I just wished you would’ve showed me love
So I’d had the courage on my path
To just go for my dreams and not look back
And never hesitate and let the hate get to my head
And let the rage make me break and not appreciate everything I have
Is that selfish of me?
That I had to fucking love me like you never loved me?
That I had to hug me like you never hugged me?
Hi mom and dad, it’s your son
I hope you listen cuz it’s hard for me to open up
Перевод
Куплет:
Привет, мама и папа, это твой сын
Надеюсь, ты меня послушаешь, потому что мне трудно открыться
Я знаю, что для тебя это отличается от моего взросления
Но это не так. смени картинку, которую я держу
Я написал это только для того, чтобы ты знал, что
Я люблю тебя, но есть некоторые вещи, мимо которых я не могу просто пройти
Я понимаю, что в жизни много всего , ты не можешь это контролировать
Но тебе приходилось так много раз выбирать другое, и ты знаешь это
Мне жаль, я не тот идеальный сын, которого ты бы хотел
Потому что, если бы меня было достаточно , правда в том, что ты бы меня полюбил
Не поэтому ли я делаю то, что делаю, чтобы доказать, что я что-то?
Иду по жизни с ощущением, будто я ничего не значу
И жить так, как это одно
Но потом, когда Ричард умер, я просто сказала: «К черту все»
Начала спрашивать, кто я такой, чтобы сидеть и думать о самоубийстве
Когда последнее, что он сказал, было то, что он гордится мной за то, что делаю свое
Оставаюсь верным своему, сочиняю музыку, волную умы
Дрогнув сердца своими словами, и это подтвердится со временем
Не ищу поглаживаний по плечам
Я привык пожимать плечами и более холодные объятия
Мне просто хотелось, чтобы ты показал мне свою любовь
Поэтому у меня хватило смелости на моем пути
Просто идти к своей мечте и не оглядываться назад
И никогда не кол*баться и не позволять ненависть проникает мне в голову
И пусть ярость заставит меня сломаться и не оценить все, что у меня есть
Это эгоистично с моей стороны?
Что я должен был чертовски любить себя так, как ты меня никогда не любил?
Это Мне пришлось обнять меня так, как ты меня никогда не обнимал?
Привет, мама и папа, это твой сын
Надеюсь, ты меня выслушаешь, потому что мне трудно открыться


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

What makes Chyde stand out in the genre of lofi is his hard appearence vs the emotions in his songs.
 
Erik William Nettelbjer grew up in a small suburb north of Stockholm, Sweden. By the time he was 10 years old he had created “Chyde” and was winning school competitions with his rap.
 
It all began 2002 when Chyde was played a song called “Bad Times” with the Swedish rap-group ‘The Narcs’. Purely falling in love with the sound of hiphop, Chyde started writing his own lyrics. But it wasn’t until he heard “The Eminem Show” by “Eminem” the same year he became obsessed with the artform.
 
In junior high school, Chyde sang in a choir for 3 years where he developed his singing skills. High school he studied music at ‘Fryshuset’ under “Aaron Phiri” known from “Hearin' Aid” and “Leafnuts” known for his influence in the reggae world.
 
Fast forward to 2018, Chyde released his first single & album officially. 2019 his fame took an increase when he released his lofi single “Once Upon a Time”. 2020 he got in touch with Pierre Hesselbrandt, a famous figure in Sweden and their encounter ended with the song “Messages from the Other Side” which was published in several articles the whole summer.
 
2021 he dropped “I can’t help” featuring “Sarcastic Sounds”, a song out of 9 others which was originally released in ‘18 but re-uploaded after many requests from fans.
 
~ Jackson
Изменить Bio

More Chyde lyrics

Chyde - Lullaby
Hook: Everytime I've had no help with no one by my side Tell myself it's alright I just have to fucking try Wipe away my tears that's pouring

Chyde - Highs And Lows
Hook: Say you want me here but not too close Losing what you had is what you chose The heatwaves gone by i froze Drift apart Never face the

Chyde - EYES ON ME
{verse 1} I don’t expect everybody to understand me I’m a mess but i’m trying to be the best i can be Ain’t never had no help, ain’t never had

Chyde - GIVE ME STRENGTH
Hook: God give me strength To make it through Show me the way Way back to you God give me strength I need you right now I need a

Chyde - Tired
Hook: I’m so tired of the same old people Acting like they love me but their hearts are filled with evil I know, I know Saying they my ride or die

Chyde - Flowers
Verse: I’ve always been the kid that kept it 100 from the start Who would’ve thought that loving me was so hard Kept my head up through the shit saw the

Chyde - Hi mom and dad
Verse: Hi mom and dad, it’s your son I hope you listen cuz it’s hard for me to open up I know it’s different for you than for me growing up But that

New

Present - Play a Game
{Intro} I present my presence as a present in the present We play a

Lisa Stokke - Maybe / Tomorrow
{Verse} Maybe far away Or maybe real nearby He may be pouring her

Lisa Stokke - The Winner Takes It All
{Verse} I don't wanna talk About things we've gone through Though

Epic Rap Battles Of Sigma - Lucifer Vs. Blitzø
{intro} Epic rap battles of sigma!! Lucifer morningstar vs. blitzø

Lisa Stokke - Macavity
{Verse} Macavity's a mystery cat, he's called the Hidden Paw For

Es Un Secreto - Plan B
{Intro: Maldy & Chencho} It'll be a matter of time (Presentiment) Of

Lisa Stokke - Cabaret
{Verse} What good is sitting alone in your room? Come hear the music play

SHN - ‍all the other boys
{verse 1} The first manipulated me Turned me into someone that i'm not