Dotter - We're In This Together (перевод)

0
Текст
{Verse 1}
Oh, I'm so sick of crying, can't hold myself from tears
No, it won't change a thing 'cause, baby, you are not here
It's easier to hide it than make it disappear
But, baby, you know better when you're near
 
{Pre-Chorus}
Oh, I wish you'd come back
Oh, I wish you'd walk all the way
And try to make it easier for you and me
I wish you could trust
Oh, I wish you'd be just as brave
'Cause we're in this together at the end of the day
 
{Chorus}
We're in this together, we're in this together
We'rе in this together at the еnd of the day
We're in this together, we're in this together
'Cause we're in this together at the end of the day
 
{Post-Chorus}
'Cause we're in this together at the end of the day
'Cause we're in this together at the end of the day
 
{Verse 2}
You're drowning in your feelings and left me out to dry
Keep slurring all your words whenever i would ask, "Why?"
I'm staring at the ceiling, but dreaming 'bout the clouds
And every time we fall in, I'm still here
{Pre-Chorus}
Oh, I wish you'd come back
Oh, I wish you'd walk all the way
And try to make it easier for you and me
I wish you could trust
Oh, I wish you'd be just as brave
'Cause we're in this together at the end of the day
 
{Chorus}
We're in this together, we're in this together
We're in this together at the end of the day
We're in this together, we're in this together
'Cause we're in this together at the end of the day
 
{Post-Chorus}
'Cause we're in this together at the end of the day
'Cause we're in this together at the end of the day
 
{Outro}
Oh, I'm so sick of crying, can't hold myself from tears
No, it won't change a thing 'cause, baby, you are not here
Перевод
{Куплет 1}
Ой, мне так надоело плакать, не могу сдержаться от слез
Нет, это ничего не изменит, потому что, детка, тебя здесь нет
Это проще спрятать его, чем заставить его исчезнуть
Но, детка, ты лучше знаешь, когда ты рядом
 
{Pre-Chorus}
О, я бы хотел, чтобы ты вернулся
О, Я бы хотел, чтобы ты прошел весь путь
И постарайся облегчить нам с тобой задачу
Я бы хотел, чтобы ты доверял
О, я бы хотел, чтобы ты был таким же храбрым
Потому что мы мы в этом вместе в конце дня
 
{Припев}
Мы в этом вместе, мы в этом вместе
Мы в этом вместе в конце дня день
Мы в этом вместе, мы в этом вместе
'Потому что мы в этом вместе в конце дня
 
{Post-Chorus}
'Потому что мы в этом вместе в конце дня
'Потому что мы в этом вместе в конце дня
 
{Куплет 2}
Ты тонешь в своих чувствах и оставил меня сушиться
Продолжай произносить невнятно все свои слова всякий раз, когда я спрашиваю: «Почему?»
Я смотрю в потолок, но мечтаю об облаках
И каждый раз, когда мы падаем, я я все еще здесь
{Pre-Chorus}
О, я бы хотел, чтобы ты вернулся
О, я бы хотел, чтобы ты прошел весь путь
И постарался облегчить тебе жизнь и мне
Я бы хотел, чтобы ты доверял
О, я бы хотел, чтобы ты был таким же храбрым
Потому что в конце дня мы будем вместе
 
{Припев}
Мы в этом вместе, мы в этом вместе
Мы в этом вместе, в конце дня
Мы в этом вместе, мы в этом вместе
' Потому что мы в этом вместе в конце дня
 
{Post-Chorus}
'Потому что мы в этом вместе в конце дня
'Потому что мы в этом это вместе в конце дня
 
{Аутро}
Ой, мне так надоело плакать, не могу удержаться от слез
Нет, это ничего не изменит' потому что, детка, тебя здесь нет


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Dotter är ett artistnamn att lägga på minnet. Dotter är en musikalisk begåvad artist och låtskrivare som skriver alla sina låtar helt själv men är även låtskrivare till andra artister. Musiken andas modern pop med attityd med ett organiskt sound som flörtar med 60 och 70-tals estetik. Hon har en stor röst med karaktär.
 
Dotter heter egentligen Johanna Maria Jansson och är uppvuxen i Arvika, hon förälskade sig i sina föräldrars skivsamling som innehöll allt från Led Zeppelin till Enya och började skriva egen musik i tidig ålder. Efter en hel del inspelningar hemma med samarbete med producenter över nätet, bestämde hon sig för att flytta till Stockholm 2008, inte bara för att studera musik på sångutbildning på Kulturama, utan för de möjligheter som finns för en låtskrivare och artist i en större stad.
 
”Jag träffade en producent som ville spela in en demo med mig och vi fann varandra direkt, minns hon. Och sedan dess har jag stannat kvar i hans studio"
 
Producenten som Dotter träffade heter Dino Medanhodzic och tillsammans i studion skapar de en kreativ miljö, något som resulterat i första singeln “My Flower”. De andra släppta låtarna “Dive” och “Creatures of the Sun” är också producerade av Medanhodzic och skrivna av Dotter och Jade Ell.
 
Dotter har de senaste åren fokuserat på att utvecklas som liveartist men även skrivit ny musik, mestadels till sig själv men även till andra artister. Hon har samarbetat med Londonbaserade producenten Michael Angelo, som även arbetar med Sam Smith and Lady Leshurr för att nämna några.
Изменить Bio

More Dotter lyrics

Dotter - We're In This Together
{Verse 1} Oh, I'm so sick of crying, can't hold myself from tears No, it won't change a thing 'cause, baby, you are not here

Dotter - It's Not Easy to Write a Love Song
It’s not easy to write a love song When I can’t leave the past behind It’s not easy to write you a love song When all the words are hard

Dotter - Bulletproof
Wake me up When I am old enough to care About my rusty heart I swear I will learn You gotta be gentle say you mean Whatever you do it's

Dotter - Cry
You better go and wipe out the doubt in your head Go and tell him you leavin and kick him right out of your bed I've been keepin' it quiet but now

New

Kargxll - Phantom Realms
Hey Yo check check.. Oh yeah I hope you’re listening to me I had really great vision man

Studiowyzz - Arteta
{intro} (ay tammy, run this shit) (ooh, jony) Aye, i know man that'll

Making Flippy Floppy - Talking Heads
{Letra de "Talking Heads - Making Flippy Floppy (Traducción al español)"}

Arsenic - New thoughts feelings
Yeah This the new thoughts feeling New thots filling My heart Growing up,

Tamzene - Best of Me
{verse 1} God, it's all now coming back to me Sneaking out the backdoor,

Abbey Lincoln - I'm in Love
{Verse 1} I'm in love, I'm in love There's a feeling of gladness

Kargxll - Faqeer
Yeah It’s all about my life I don’t know what I should write But god gave me a

Chris James - Roses
{chorus} I don't need no roses, no, sorry for the pain All that i ever