Переводы Песен

Sabrina Carpenter - On purporse (перевод)

0
Текст
Your eyes
Crashin' into my eyes
Was accidentally falling in love
Your words
Didn't mean to hear but heard
Were coincidentally more than enough
 
All these days I never thought
That I would need someone so much
Who knew?
But I don't think I ever planned
For this helpless circumstance
With you
 
You're scared, I'm nervous
But I guess that we did it on purpose, on purpose,
On purpose
Baby, I know it's weird, but it's worth it
Cause I guess that we did it on purpose, on purpose,
On purpose
But I guess that we did it on purpose
But I guess that we did it on purpose
 
My dreams running into your dreams
It's as if we wished on the same star
And my time changing all of your time
It's a butterfly effect on my heart
 
All these days I never thought
That I would need someone so much
Who knew?
But I don't think I ever planned
For this helpless circumstance
With you
Oh, woah
 
You're scared, I'm nervous
But I guess that we did it on purpose, on purpose, on purpose
Baby, I know it's weird, but it's worth it
But I guess that we did it on purpose, on purpose, on purpose
But I guess that we did it on purpose
But I guess that we did it on purpose
 
Lost in darkness
You're my focus
Love me hopeless
But I guess that we did it on purpose
Lost in darkness
You're my focus
Love me hopeless
Oh, you're scared
 
You're scared, I'm nervous
But I guess that we did it on purpose, on purpose, on purpose
Baby, I know it's weird, but it's worth it
Cause I guess that we did it on purpose, on purpose, on purpose
But I guess that we did it on purpose
But I guess that we did it on purpose
 
Lost in darkness
You're my focus
Love me hopeless
But I guess that we did it on purpose
Lost in darkness
Перевод
Ты не можешь отвести взгляд
От меня.
Неужели я нечаянно влюбилась в тебя?
Твои слова
Не должны были исцелять мои раны,
Но, непреднамеренно, они стали для меня настоящим спасением.
 
Все это время я никогда не задумывалась о том,
Что мне так сильно будет нужен кто-то.
Кто знал?
Но я не думаю,
что наша безнадежная встреча с тобой
Входила в мои планы.
 
Тебе страшно, а я нервничаю,
Но, полагаю, мы сделали это специально, специально, специально.
Милый, я знаю, это так странно, но поверь, оно того стоит,
Потому что, полагаю, мы сделали это специально, специально, специально.
Но, полагаю, мы сделали это специально,
Но, полагаю, мы сделали это специально.
 
Наши мечты становятся одним целым,
Будто мы загадали желание глядя на одну и ту же падающую звезду.
И твоя жизнь меняется под воздействием моей,
Это эффект бабочки, который оживает в моем сердце.
 
Все это время я никогда не задумывалась о том,
Что мне так сильно будет нужен кто-то.
Кто знал? (кто знал?)
Но я не думаю, что наша безнадежная встреча с тобой
Входила в мои планы (оу, оу, оу, оу)
 
Тебе страшно, а я нервничаю,
Но, полагаю, мы сделали это специально, специально, специально.
Милый, я знаю, это так странно, но поверь, оно того стоит,
Но, полагаю, мы сделали это специально, специально, специально.
Но, полагаю, мы сделали это специально,
Но, полагаю, мы сделали это специально.
 
Я потерялась в кромешной тьме,
И ты — мой маяк.
Наша любовь безнадежна.
Но, полагаю, мы сделали это специально.
Я потерялась в кромешной тьме,
И ты — мой маяк.
Наша любовь безнадежна.
О, тебе страшно!
 
Тебе страшно, а я нервничаю,
Но, полагаю, мы сделали это специально, специально, специально.
Милый, я знаю, это так странно, но поверь, оно того стоит,
Потому что, полагаю, мы сделали это специально, специально, специально.
 
Я потерялась в кромешной тьме,
И ты — мой маяк.
Наша любовь безнадежна.
Но, полагаю, мы сделали это специально.
Я потерялась в кромешной тьме,
И ты — мой маяк.
Наша любовь безнадежна.
Но, полагаю, мы сделали это специально.
 
 
 


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Sabrina Annlynn Carpenter (born May 11, 1999) is an American singer-songwriter and actress. She made her debut as a child actress in Season 12, Episode 12 of Law & Order: Special Victims Unit. In 2013 and 2014, she lent her voice to Princess Vivian on Disney Junior’s Sofia The First.
 
In 2014, Carpenter landed her first major acting role as Maya Hart on Disney’s Girl Meets World, a spinoff of the hit sitcom Boy Meets World. The same year, she released her first single, “Can’t Blame A Girl For Trying”, which received a Radio Disney Music Award.
 
In 2014, she released her debut EP, Can’t Blame a Girl for Trying. In 2015, she released her debut studio album, Eyes Wide Open. In 2016, lead single On Purpose preceded the release of her second studio album EVOLution, in which she experimented with a more mature pop sound and elements of dance and tropical house . The EVOLution Tour also began in October of the same year.
 
She is currently signed to Hollywood Records.
Изменить Bio

More Sabrina Carpenter lyrics

Sabrina Carpenter - On Purpose
Your eyes Crashin' into my eyes Was I accidentally falling in love Your words Didn't mean to heal the hurt Were coincidentally more

Sabrina Carpenter - Run and hide
I don't want to buy what they're selling these days Saying feeling and falling is all a mistake, no, no And why does everybody look at young hearts

Sabrina Carpenter - All We Have Is Love
They could tear this house down brick by brick But we won't even miss a thing They said we'd never make it but our hearts won't quit A

Sabrina Carpenter - Thumbs
Somewhere in the world there is a father and a mother And the father is a son who has a mother And the mother has a daughter who gets married to The

Sabrina Carpenter - Shadows
We all got nightmares and no dreams We look for someone to believe in us And show us the way And make it okay The world can be dangerous

Sabrina Carpenter - Feels like loneliness
You're not asking for much, but It just seems like a lot and Kinda confused, don’t know what to choose But baby, it's hard for me

Sabrina Carpenter - Mirage
They said she can't wear Giamba, Baby you gotta pay Well then we got a problem, problem And there's a party at midnight, at the top of the

Sabrina Carpenter - Don't want it back
You are the voice inside my mind Something so real is hard to find I know, I know (I know, I know) I know, I know (I know, I know)

Sabrina Carpenter - No words
No words, no words, no words And everything's quiet Nothing on the tip of your tongue But a beautiful silence And the lights ring out

Sabrina Carpenter - Your love's like
Oh oh oh, oh oh oh Sometimes life gets bitter I get strung out Caught in the middle And I can't breathe I just need a little

New

VcManny - Do You Know
Do you know Uha kuṛī bala jhūṭha bōladī Do you know That I'm the hottest out

Luka Covers - Drop Pop Candy
Umbrella at your side, it's raining but you close it tight "And how are you?"

Kieron Faming - Just Hanging Around
(VERSE 1) I told my friend he meet me at My house at quarter to five But he

Chorus Of Courage - Burn it Down
{Verse 1} She’s like a wallflower Growing through paved roads Like a

Marie - Los Nuevos Raperos
{Intro} I can't talk right now I'm doing hot girl shit

LYF THE RAPPER - GO
{intro} Santana on the beat {chorus} When i first started,

PROP - Antirecognition
{Intro} (Chase-Chase, Chase) (PROP, who made it?)

Marie - Perro Que Ladra
{Intro} Perro que ladra. perro que ladra Perro que ladra {Verso