Переводы Песен

Skillet - Beyond incredible (перевод)

0
Текст
The demons come when I’m all alone (all alone)
Sometimes I can’t tell hell from home (from home)
I’m falling,
Sinking deeper in misery
When you’re away from me.
’cause when you’re here
I got all I need (all I need)
Fight off a thousand enemies (enemies)
I’m calling (calling)
I’ve been searching for something,
Heaven or nothing.
 
(fire up in the sky)
(I’m gonna light it up)
(fire up in the sky)
Beyond incredible.
 
Take me away
Into a higher place
Where the blind men can see.
I’m finally free, I need a miracle,
Beyond incredible.
Rising above
Where we can live for love
’cause it’s never enough.
You’re lifting me up to a miracle,
Beyond incredible.
 
When I forget what I’m fighting for (fighting for)
I lose my way in the whims of war (whims of war)
So helpless,
Dare to reach for my destiny,
Hands come up empty.
Show me the way to the road back home (road back home)
I follow you to the great unknown (great unknown)
So reckless
If it cost me my everything
I’d give you anything.
 
(fire up in the sky)
(I’m gonna light it up)
(fire up in the sky)
Beyond incredible.
 
Take me away
Into a higher place
Where the blind men can see.
I’m finally free, I need a miracle,
Beyond incredible.
Rising above
Where we can live for love
’cause it’s never enough.
You’re lifting me up to a miracle,
Beyond incredible.
 
(I need a miracle)
Incredible
(I need a miracle)
(fire up in, fire up)
Incredible
(fire up in, fire up)
(I’m gonna light it up)
Beyond incredible.
 
Take me away
Into a higher place
Where the blind men can see.
I’m finally free, I need a miracle,
Beyond incredible.
Rising above
Where we can live for love
’cause it’s never enough.
You’re lifting me up to a miracle,
Beyond incredible.
 
(I need a miracle)
Incredible
(I need a miracle)
(fire up in, fire up)
Increadible
(fire up in, fire up)
(I’m gonna light it up)
 
 
Перевод
Демоны являются, когда я в полном одиночестве.
Иногда я не могу отличить ад от дома.
Я падаю,
Всё глубже погружаюсь в страдания,
Когда тебя нет рядом со мной.
Потому что, когда ты рядом,
У меня есть всё, что необходимо.
Отбиваясь от тысячи врагов,
Я взываю.
Я кое-что искал,
Небеса или ничего.
 
(зажечь небеса)
(я собираюсь их зажечь)
(зажечь небеса)
За пределами невероятного.
 
Забери меня
В высшее место,
Где прозревают слепцы.
Я, наконец, свободен, мне нужно чудо,
Что за пределами невероятного.
Поднимаемся всё выше туда,
Где сможем жить для любви,
Потому что её всегда недостаточно.
Ты поднимаешь меня навстречу чуду,
Что за пределами невероятного.
 
Когда я забываю, за что сражаюсь,
Я теряю свой путь среди капризов войны.
Такой беспомощный,
Осмеливаюсь тянуться к своей судьбе,
Но руки остаются пустыми.
Укажи мне путь, что выведет меня домой.
Я следую за тобой в великую неизвестность.
Такой безрассудный,
Если бы это стоило мне всего,
Я бы всё тебе отдал.
 
(зажечь небеса)
(я собираюсь их зажечь)
(зажечь небеса)
За пределами невероятного.
 
Забери меня
В высшее место,
Где прозревают слепцы.
Я, наконец, свободен, мне нужно чудо,
Что за пределами невероятного.
Поднимаемся всё выше туда,
Где сможем жить для любви,
Потому что её всегда недостаточно.
Ты поднимаешь меня навстречу чуду,
Что за пределами невероятного.
 
(мне нужно чудо)
Невероятное
(мне нужно чудо)
(зажечь, зажечь)
Невероятное
(зажечь, зажечь)
(я собираюсь их зажечь)
За пределами невероятного.
 
Забери меня
В высшее место,
Где прозревают слепцы.
Я, наконец, свободен, мне нужно чудо,
Что за пределами невероятного.
Поднимаемся всё выше туда,
Где сможем жить для любви,
Потому что её всегда недостаточно.
Ты поднимаешь меня навстречу чуду,
Что за пределами невероятного.
 
(мне нужно чудо)
Невероятное
(мне нужно чудо)
(зажечь, зажечь)
Невероятное
(зажечь, зажечь)
(я собираюсь их зажечь)
 
 


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Skillet is a heavy rock band from Memphis, TN that has been a voice in both the mainstream and Christian music industries. The band has been led by John Cooper since the band’s start in 1996. Later on in 2000, the year the band’s third album Invincible came out, Cooper’s wife Korey joined the band as rhythm guitarist and pianist.
 
The band started gaining mainstream attention when moving from Ardent Records to Atlantic Records in 2003. The band’s first breakthrough album, Comatose, making it to No. 55 on the Billboard 200 and certified Gold by the RIAA. Skillet continued to rise up on the charts with their 8th studio album, Awake, charting at No. 2 on the Billboard 200. The album featured a new addition to the band, Jen Ledger, who provided both drums and vocals.
 
Since then, Skillet has continued to see mainstream success with their 9th studio album, Unleashed, with their lead single “Feel Invincible” becoming one of the theme songs for WWE’s Battleground (2016).
 
In 2018, both Jen Ledger and John Cooper released their own side projects LEDGER and Fight the Fury, respectively. The intention behind the projects was not to disband Skillet, but instead to explore each artist’s own creative sides.
 
Изменить Bio

More Skillet lyrics

Skillet - Destiny
Is there a place where I Could leave the world behind And say goodbye to every painful memory? Where darkness ain’t my destiny? (this is my

Skillet - Refuge
When I open my eyes I can’t believe it. How the world can look so different than we were dreaming? It’s getting harder to say I’m

Skillet - Valley of death
Days in darkness rolling by And how the years betray us And our dreams escape us The world I wanted turned to night. Love became a shadow. Where

Skillet - You Thought
You try to answer slow You put your head down low C'­mon take your time Try to choose the most believable lie You try to walk away

Skillet - Feel Invincible
Target on my back Lone survivor lasts They got me in their sights No surrender no Trigger fingers go Living the dangerous life Hey,

Skillet - Stars
You spoke a word, life began Told oceans where to start and where to end You set in motion time and space But still you come and you're calling me by

Skillet - I Want to Live
In a grave of roses, while the night is closing in My soul is so cold, but I want to live again I know you'll come to me, I wait in misery I want to

Skillet - Undefeated
I'm undefeated Hands on my neck, foot on my back Closing in from every side Bleeding me dry, I'm fading fast Left for dead

Skillet - The resistance
I am a nation, I am a million faces Formed together, made for elevation I am a soldier, I won't surrender Faith is like a fire that never burns to

Skillet - Watching for comets
You burn so bright, I see stars The way that you laugh, it's like a heavenly choir You made me feel invincible When you're with me, I can take

New

Rose devika - Look at you looking at me
{Verse 1} I think I could lose my own name Between your teeth You say it

iotosh - Perfection
{Verse 1} I'll admit for starters That I been caught up That's why

TFE - What You Wanted
(Verse) - TFE You know you really made me hate myself Cause even though your gone

Austeria - Shadows of Deceit
{Verse} I'm getting sick of playing small Think that I'm done with it

Tomás El Rapero - X VIDEOS
{Intro} ¡This Ch-Temuco nigga! ¡Oh my god! This is a certified hood

Florent Schmitt - Psaume XLVII, Op. 38
{CHOIR} Gloire au Seigneur! Nations, frappez des mains toutes ensemble

Daniel Kashule - Myself
{verse 1} I was on my 1s in colly Unknown but popular people were on me

Andrew Ripp - Pilots
Honey, we could put the past in the backseat You don't have to say you're sorry