Переводы Песен

Citizens - It's All In Your Hands (перевод)

0
Текст
Intro - 4 bars
 
Verse 1 - 12 bars
It’s all in Your hands
All I’m holding, all I can’t
It’s all in Your hands
Make much of what is You in who I am
My beginning and my end
 
Verse 2 - 12 bars
It’s all in Your hands
All I’m loving, all I have
It’s all in Your hands
My losses find their purpose in Your plan
If I follow, if I stand
It’s all in Your hands
 
Interlude - 4 bars
 
Pre-Chorus 1 - 8 bars
And if I’m being honest
The hardest part is letting go
To give up and acknowledge
All the things I can’t control
 
Chorus 1 - 12 bars
I surrender, with my hands up to the sky
I remember, Jesus crucified
When He looked up to You Father
And said, “I commit my spirit”
It’s all in Your hands!
Tag 1 - 12 bars
It’s all in Your hands!
 
Verse 3 - 12 bars
How can it be
Your hands have set me free
It’s hard to beliеve
The same hands that madе the world are holding me
My saviour and my friend
It’s all in Your hands
 
Interlude - 4 bars
 
Pre-Chorus 2 - 8 bars
You’ve always been my constant
Ever-faithful, ever-true
I’m holding to Your promise
Putting all my trust in You
 
Chorus 1 - 12 bars
I surrender, with my hands up to the sky
I remember, Jesus crucified
When He looked up to You Father
And said, “I commit my spirit”
It’s all in Your hands!
Tag 2 - 12 bars
It’s all in Your hands!
It’s all in Your hands!
Oh-oh! Oh-oh!
It’s all in Your hands!
Interlude - 4 bars
 
Bridge 1 - 8 bars
And I know You’re working all things for my good
And You carry all my burdens
Just like You say You would
 
Interlude - 2 bars
 
Chorus 2 - 12 bars
I surrender
God, I’m letting go
‘Cause I remember, It’s You are in control
So I look up to You, Father
And say, “I commit my spirit”
It’s all in Your hands!
 
Tag 3 - 4 bars
{Keep singing “hands”}
 
Chorus 3 - 12 bars - yell
I surrender, with my hands up to the sky
I remember, Jesus crucified
When He looked up to You Father
And said, “I commit my spirit”
It’s all in Your hands!
Tag 4 - 12 bars
It’s all in Your hands!
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh!
It’s all in Your hands!
It’s all in Your hands!
Hey! Hey!
 
Bridge 2 - 12 bars
I know You’re working all of it for my good
Carrying my burden just like said You would
I know You’re working all of it for my good
You’re gonna carry me, carry me, carry me on
I know You’re working all of it for my good
Carrying my burden just like said You would
 
Interlude - 4 bars
It’s all in Your hands!
 
Перевод
Вступление - 4 такта
 
Куплет 1 - 12 тактов
Все в Твоих руках
Все, что я держу, все, что не могу
Все в Твоих руках
Сделай много о том, что есть Ты в том, кто я есть
Мое начало и мой конец
 
Куплет 2 - 12 тактов
Все в Твоих руках
Все, что я люблю, все, что у меня есть
Все в Твоих руках
Мои потери обретают смысл в Твоем плане
Если я последую, если я выстою
Все в Твоих руках
 
Интерлюдия - 4 такта
 
Pre-Chorus 1 - 8 тактов
И если честно
Самое сложное - это отпустить
Сдаться и признать
Все, что я не могу контролировать
 
Припев 1 - 12 тактов
Я сдаюсь, подняв руки к небу
Я помню, как распяли Иисуса
Когда Он взглянул на Тебя, Отец
И сказал: «Я предаю свой дух»
Все в Ваших руках!
Тег 1 - 12 тактов
Все в Ваших руках!
 
Куплет 3 - 12 тактов
Как такое может быть
Ваши руки сложились я свободен
Трудно поверить
Меня держат те же руки, которые создали мир
Мой спаситель и мой друг
Все в Твоих руках
 
Интерлюдия - 4 такта
Предварительный припев 2–8 тактов
Ты всегда был для меня постоянным
Вечно верный, всегда верный
Я держу Твое обещание
Все свое доверие Тебе
 
Припев 1 - 12 тактов
Я сдаюсь, подняв руки к небу
Я помню распятого Иисуса
Когда Он взглянул на Тебя, Отец
И сказал: «Я предай мой дух»
Все в Твоих руках!
Тег 2 - 12 тактов
Все в Твоих руках!
Все в Твоих руках!
О-о! О-о!
Все в Твоих руках!
Интерлюдия - 4 такта
 
Бридж 1 - 8 тактов
И я знаю, Ты делаешь все для моего блага
И Ты несешь все мое бремя
Как и говоришь
 
Интерлюдия - 2 такта
 
Припев 2 - 12 тактов
Я сдаюсь
Боже, я отпускаю
Потому что я помню, что это Ты все контролируешь
Поэтому я смотрю на Тебя, Отец
И говорю: «Я предаю свой дух»
Все в Твоих руках!
 
Тег 3 - 4 такта
{Продолжайте петь «руки»}
 
Припев 3 - 12 тактов - кричать
Я сдаюсь, подняв руки к небу
Я помню, распятый Иисус
Когда Он посмотрел на Тебя, Отец
И сказал: «Я предаю свой дух»
Все в Твоих руках!
Тег 4 - 12 тактов
Все в Твоих руках!
О-о-о-о-о-о-о!
Все в Твоих руках!
Все в Твоих руках!
Эй! Эй!
 
Мост 2 - 12 тактов
Я знаю, что Ты делаешь все это для моего блага
Несешь мое бремя, как и сказал Ты бы сделал
Я знаю, Ты работаешь все это для моего блага
Ты будешь нести меня, нести меня, нести меня
Я знаю, Ты делаешь все это для моего блага
Несешь мое бремя, как и сказал
 
Интерлюдия - 4 такта
Все в Ваших руках!
 
Аутро - 4 такта - просто затухает


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Citizens (formerly known as Citizens and Saints) are a band from Seattle, WA. The group currently consists of lead vocalist and rhythm guitarist Zach Bolen, producer Brian Eichelberger and instrumentalists Nathan Furtado, Spencer Abbott and Adam Skatula. They began as a worship band for the Mars Hill megachurch in Seattle, and released their first two albums (Citizens in 2013 and Join the Triumph in 2014) through the Mars Hill/BEC record label.
 
Their third album, A Mirror Dimly, was released in 2016 through Gospel Song Records.
 
On September 5th, 2017 it was announced that the band was signed by Humble Beast Records and shortened their name to Citizens. They released their fourth album, Fear, in May 2019.
Изменить Bio

More Citizens lyrics

Citizens - hold him high
{Verse 1: Zach Bolen} Before He spoke the Word That laid the world's foundation He knew us as beloved and adored Set apart in love to

Citizens - Hallowed
Intro - 12 bars Verse 1 - 16 bars I don’t have to look high and low I guess I just didn’t see You right in front of me And I’m living

Citizens - It's All In Your Hands
Intro - 4 bars Verse 1 - 12 bars It’s all in Your hands All I’m holding, all I can’t It’s all in Your hands Make much of what is You in

Citizens - In Tenderness
Intro - 8 bars Interlude - 8 bars Verse 1 - 16 bars In tenderness he sought me Weary and sick with sin And on His shoulders brought

Citizens - You Already Like Me
Intro - 4 bars Verse 1 - 8 bars It’s just like you to stay And I’ve got no complaints ‘Cause after all that I’ve said and done It’s never

Citizens - Morning Glory
Intro - 8 bars Interlude - 8 bars Verse 1 - 16 bars You’ve got it caught in the motions But it’s so out of your hands I know it

Citizens - Survival
Intro - 8 bars Verse 1 - 8 bars I see the world in your eyes Like a breaking symphony You’re at the start of your life And I had this

Citizens - Like I'm Meant To
Intro - 8 bars Verse 1 - 16 bars I admit I barely have a clue You’re seeing things in me I thought weren’t true Pre-Chorus 1 - 16 bars

Citizens - Hail The King
Intro - 8 bars (Invite you to join us as we sing tonight We sing a great truth from Romans 5 We rejoice in the hope of the glory of God We have faith

New

Quavø The $auce God - I Hate Rappers
(you know what i’m really sick of? Shut the fuck up and let me speak I am sick and tired

SnottE - DoUbLeCuP
{Chorus} This is a double cup this not the solo one (This a double) This a

Feire Inc. - HOI4 Katyusha but with lyrics!
In between reunion and a heart break Seeping tears Katyusha breaks in song Strokes

A$TROXO - !M_BVCK_.
Woah! Woah! Yeah! Yeah! Woah! Ha! {HOOK}

Isaac Sandoval - Sandovalérie
Gorille MUH m'a fait la remarque J'étais dans le déni jusqu'au cou ma Valé

SayRex - I'm Intellegent
You think your style is cool, bitch? Ha-ha-ha, okay, whatever you want The dude

Isaac Sandoval - Juste avant
(Couplet 1) Il n’a même pas le temps de sortir Que déjà il suffoque Il hésite à

モーニング娘。 - One・Two・Three
{モーニング娘。「One・Two・Three」歌詞} {Intro: 鞘師里保} Woah-woah,