Переводы Песен

Citizens - Morning Glory (перевод)

0
Текст
Intro - 8 bars
 
Interlude - 8 bars
 
Verse 1 - 16 bars
You’ve got it caught in the motions
But it’s so out of your hands
I know it feels like it’s working
But that’s an anxious defence
It’s ok, alright
Just let go, and realise
There is a power in weakness
You’ll never know holding tight
 
Chorus - 16 bars
Morning glory, don’t you worry
Just begin
It’s the dawn of something better
Morning glory, don’t you worry
Take a breath
Feel that sweet surrender
 
Verse 2 - 16 bars
Love is a left-handed power
Ready to carry the fear
So you can lower your shoulders
Because your freedom is here
You’re ok, alright
Just let go, and revive
Nobody wants to be tired
Come on and rest in the Light
(Yeah! Yeah! Yeah!)
Chorus - 16 bars
Morning glory, don’t you worry
Just begin
It’s the dawn of something better
Morning glory, don’t you worry
Take a breath
Feel that sweet surrender
 
Interlude - 4 bars
 
Bridge 1 - 16 bars
Fly like a sparrow, dance like the wind
Sing like a child that doesn’t know what a chain is
They just do it ‘cause they can’t keep it in
Heart like a holiday, hands like a branch
Mind like a door that you wanna keep open
Nobody knows what’s to come
 
Bridge 2 - 16 bars
Laugh like a mother, sleep like a stone
Cry like a father that’s not afraid to be known
Imagine what happens when we finally let go
Breath like you know to, hope like you can
There’s a beauty on the other side if you just let it happen
No, don’t you worry now, now
There’s a chance to start again
Outro - fade-off
Перевод
Вступление - 8 тактов
 
Интерлюдия - 8 тактов
 
Куплет 1 - 16 тактов
Ты застрял в движении
Но это так не в твоих руках
Я знаю, такое ощущение, что это работает
Но это тревожная защита
Все в порядке, хорошо
Просто отпусти и осознай
В слабости есть сила
Ты никогда не узнаешь, что держишься крепко
 
Припев - 16 тактов
Утренняя слава, не волнуйся
Просто начни
Это рассвет чего-то лучшего
Утренняя слава, не волнуйся
Возьмите вдох
Почувствуйте эту сладкую капитуляцию
 
Куплет 2 - 16 тактов
Любовь - это левая сила
Готова нести страх
Так что вы можете опустить плечи
Потому что твоя свобода здесь
Ты в порядке, хорошо
Просто отпусти и возродись
Никто не хочет уставать
Давай и отдохни в Свете
(Да! Да! Да !)
Припев - 16 тактов
Утренняя слава, не волнуйся
Просто начни
Это рассвет чего-то лучшего
Утренняя слава, не волнуйся
Возьмите дыхание
Почувствуйте эту сладкую капитуляцию
 
Интерлюдия - 4 такта
 
Мост 1 - 16 тактов
Летайте, как воробей, танцуйте, как ветер
Пойте, как ребенок, который не умеет не знаю, что такое цепочка
Они просто делают это, потому что не могут удержаться
Сердце как праздник, руки как ветка
Разум как дверь, которую хочется держать открытой
Никто не знает, что будет дальше
 
Мост 2 - 16 тактов
Смейтесь как мать, спите как камень
Плачьте как отец, который не боится быть известным
Представьте, что произойдет, когда мы наконец отпусти
Дыши, как знаешь, надейся, как можешь
По ту сторону будет красота, если ты просто позволишь этому случиться
Нет, не волнуйся сейчас, сейчас
Есть шанс начать заново
Аутро - затухание


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Citizens (formerly known as Citizens and Saints) are a band from Seattle, WA. The group currently consists of lead vocalist and rhythm guitarist Zach Bolen, producer Brian Eichelberger and instrumentalists Nathan Furtado, Spencer Abbott and Adam Skatula. They began as a worship band for the Mars Hill megachurch in Seattle, and released their first two albums (Citizens in 2013 and Join the Triumph in 2014) through the Mars Hill/BEC record label.
 
Their third album, A Mirror Dimly, was released in 2016 through Gospel Song Records.
 
On September 5th, 2017 it was announced that the band was signed by Humble Beast Records and shortened their name to Citizens. They released their fourth album, Fear, in May 2019.
Изменить Bio

More Citizens lyrics

Citizens - Survival
Intro - 8 bars Verse 1 - 8 bars I see the world in your eyes Like a breaking symphony You’re at the start of your life And I had this

Citizens - Like I'm Meant To
Intro - 8 bars Verse 1 - 16 bars I admit I barely have a clue You’re seeing things in me I thought weren’t true Pre-Chorus 1 - 16 bars

Citizens - Hail The King
Intro - 8 bars (Invite you to join us as we sing tonight We sing a great truth from Romans 5 We rejoice in the hope of the glory of God We have faith

Citizens - hold him high
{Verse 1: Zach Bolen} Before He spoke the Word That laid the world's foundation He knew us as beloved and adored Set apart in love to

Citizens - Hallowed
Intro - 12 bars Verse 1 - 16 bars I don’t have to look high and low I guess I just didn’t see You right in front of me And I’m living

Citizens - It's All In Your Hands
Intro - 4 bars Verse 1 - 12 bars It’s all in Your hands All I’m holding, all I can’t It’s all in Your hands Make much of what is You in

Citizens - In Tenderness
Intro - 8 bars Interlude - 8 bars Verse 1 - 16 bars In tenderness he sought me Weary and sick with sin And on His shoulders brought

Citizens - You Already Like Me
Intro - 4 bars Verse 1 - 8 bars It’s just like you to stay And I’ve got no complaints ‘Cause after all that I’ve said and done It’s never

Citizens - Morning Glory
Intro - 8 bars Interlude - 8 bars Verse 1 - 16 bars You’ve got it caught in the motions But it’s so out of your hands I know it

New

Lisa Stokke - The Winner Takes It All
{Verse} I don't wanna talk About things we've gone through Though

Epic Rap Battles Of Sigma - Lucifer Vs. Blitzø
{intro} Epic rap battles of sigma!! Lucifer morningstar vs. blitzø

Lisa Stokke - Macavity
{Verse} Macavity's a mystery cat, he's called the Hidden Paw For

Es Un Secreto - Plan B
{Intro: Maldy & Chencho} It'll be a matter of time (Presentiment) Of

Lisa Stokke - Cabaret
{Verse} What good is sitting alone in your room? Come hear the music play

SHN - ‍all the other boys
{verse 1} The first manipulated me Turned me into someone that i'm not

Blake GC - Esmeralda
A veces no se ni por que me yo me curro las cosas Mi cabeza dice reposa y no paro Hay

Leo Fulcro - Everyday
Non mi confido col resto resto con la mia tribù Oggi a Roma è buio pesto Non è Natale ma