Переводы Песен

Citizens - Like I'm Meant To (перевод)

0
Текст
Intro - 8 bars
 
Verse 1 - 16 bars
I admit I barely have a clue
You’re seeing things in me I thought weren’t true
 
Pre-Chorus 1 - 16 bars
And it’s almost frightening
To be this known
Still there’s no denying
I’d be lost, unknown
 
Chorus 1 - 18 bars
Some might call me a fool
But I’m so attached
To something I can’t hardly even grasp
More than the science and all the facts
I just feel You
Like I’m meant to
 
Interlude - 4 bars
(Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah)
 
Interlude - 4 bars
(Oh)
Verse 2 - 16 bars
You’re not something I can just ignore
Everywhere I turn, I see you morе
 
Pre-Chorus 2 - 16 bars
And it’s so exciting
To be this closе
How could I deny it
What I’ve always known
Yeah
 
Chorus 2 - 18 bars
So call me a fool
But I’m so attached
To something I can’t hardly even grasp
But more than the science and all the facts
I just feel You
Like I’m meant to
 
Interlude - 4 bars
(Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah)
 
Interlude - 16 bars
(Oh)
(Yeah
It’s kind of like heaven
Come right through these doors
And stay)
Bridge - 16 bars
Slowing embody
Living as proof
Never mind their problem
It’s a happy truth
I’ve got a real connection
Not an IOU
Give me something I could never lose
 
Chorus 3 - 18 bars
Some might say it’s cool
But it isn’t that
It’s just something you can’t really explain most of the time
And more than the science and all the facts
I just feel You
Like I’m meant to
 
Tag - 8 bars
I just feel You
Like I’m meant to
 
Interlude - 4 bars
(Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah)
 
Outro
Перевод
Вступление — 8 тактов
 
Куплет 1 — 16 тактов
Признаюсь, я почти не имею ни малейшего понятия
Вы видите во мне то, что я считал неправдой
 
Предварительный припев 1 - 16 тактов
И это почти пугает
Быть таким известным
Тем не менее нельзя отрицать
Я бы потерялся, не был известен
 
Припев 1 - 18 тактов
Некоторые могли бы назвать меня дураком
Но я так привязан
К чему-то, чего даже не могу понять
Больше, чем наука и все факты
Я просто чувствую Тебя
Как я' Я хотел
 
Интерлюдия - 4 такта
(А-а-а-а
А-а-а-а)
 
Интерлюдия - 4 такта
(О )
Куплет 2 - 16 тактов
Ты - не то, что я могу просто игнорировать
Куда бы я ни повернулся, я вижу тебя больше
 
Pre-Chorus 2 - 16 тактов
И это так волнующе
Быть так близко
Как я мог это отрицать
То, что я всегда знал
Да
 
Припев 2 - 18 тактов
Так называй меня дураком
Но я так привязан
К чему-то, что я даже не могу понять
Но больше, чем наука и все факты
Я просто чувствую Тебя
Как будто я и должен
Интерлюдия - 4 такта
(А-а-а-а
А-а-а-а)
 
Интерлюдия - 16 тактов
(О)
( Да
Это как рай
Проходи прямо через эти двери
И оставайся)
Мост - 16 тактов
Замедление воплощения
Жизнь как доказательство
Не обращай внимания на их проблемы
Это счастливая правда
У меня настоящая связь
Не долговая расписка
Дайте мне то, что я никогда не смогу потерять
 
Припев 3 - 18 тактов
Некоторые могут сказать, что это круто
Но дело не в этом
Это просто то, что вы не можете объяснить большую часть времени
И больше, чем наука и все факты
Я просто чувствую Вас
Как я' Я хотел
 
Тег - 8 тактов
Я просто чувствую Тебя
Как будто я должен был
 
Интерлюдия - 4 такта
(А-а-а-а
А-а-а-а)
 
Аутро
(О)


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Citizens (formerly known as Citizens and Saints) are a band from Seattle, WA. The group currently consists of lead vocalist and rhythm guitarist Zach Bolen, producer Brian Eichelberger and instrumentalists Nathan Furtado, Spencer Abbott and Adam Skatula. They began as a worship band for the Mars Hill megachurch in Seattle, and released their first two albums (Citizens in 2013 and Join the Triumph in 2014) through the Mars Hill/BEC record label.
 
Their third album, A Mirror Dimly, was released in 2016 through Gospel Song Records.
 
On September 5th, 2017 it was announced that the band was signed by Humble Beast Records and shortened their name to Citizens. They released their fourth album, Fear, in May 2019.
Изменить Bio

More Citizens lyrics

Citizens - Like I'm Meant To
Intro - 8 bars Verse 1 - 16 bars I admit I barely have a clue You’re seeing things in me I thought weren’t true Pre-Chorus 1 - 16 bars

Citizens - Survival
Intro - 8 bars Verse 1 - 8 bars I see the world in your eyes Like a breaking symphony You’re at the start of your life And I had this

Citizens - Morning Glory
Intro - 8 bars Interlude - 8 bars Verse 1 - 16 bars You’ve got it caught in the motions But it’s so out of your hands I know it

Citizens - You Already Like Me
Intro - 4 bars Verse 1 - 8 bars It’s just like you to stay And I’ve got no complaints ‘Cause after all that I’ve said and done It’s never

Citizens - In Tenderness
Intro - 8 bars Interlude - 8 bars Verse 1 - 16 bars In tenderness he sought me Weary and sick with sin And on His shoulders brought

Citizens - It's All In Your Hands
Intro - 4 bars Verse 1 - 12 bars It’s all in Your hands All I’m holding, all I can’t It’s all in Your hands Make much of what is You in

Citizens - Hallowed
Intro - 12 bars Verse 1 - 16 bars I don’t have to look high and low I guess I just didn’t see You right in front of me And I’m living

Citizens - hold him high
{Verse 1: Zach Bolen} Before He spoke the Word That laid the world's foundation He knew us as beloved and adored Set apart in love to

New

Dalton Dover - Here's The Deal
{Verse 1} Your bags are packed, you're saying, "Baby Just come with

Chyde - Lullaby
Hook: Everytime I've had no help with no one by my side Tell myself it's alright

KALK - Sober
{verse 1} I don't care what you gotta say 'cause to me it's only

Chyde - Hi mom and dad
Verse: Hi mom and dad, it’s your son I hope you listen cuz it’s hard for me to open up

BOY STORY - Gummy Candy Love
Oh Yeah Gummy Candy Love Sweet like honey 心跳加速 adrenaline Feels like magic

Chyde - Flowers
Verse: I’ve always been the kid that kept it 100 from the start Who would’ve thought that

Si Ai - Tayna
{Verse 1} Do you remember me at all? Is it ever my turn? It seems like

Ledbyher - RAIN
{Chorus} Rain Come again I never thought I'd see you again I can