Переводы Песен

Sabrina Carpenter - The Real Thing (перевод)

0
Текст
{chorus}
Pick me up just like a petal
Straight from your garden
More than a bark in the floor
But i wouldn't slow down a train from
Movin' a hundred miles per hour
I know doors that'll open and doors that'll close
And we're settlin' somewhere between
At least i can still say
 
{verse 1}
I don't know what it is that i'm feelin'
I think my mother loves you more than she loves me
And they're usually right about some things
Just takes a little while for me to admit it
 
{refrain}
But suddenly everything i don't believe in
Is what i actually believed in all along
Told myself thеre were just no "mеant to be"
But i think a part of me will always be wrong
 
{chorus}
Pick me up just like a petal
Straight from your garden
More than a bark in the floor
But i wouldn't slow down a train from
Movin' a hundred miles per hour
I know doors that'll open and doors that'll close
And we're settlin' somewhere between
At least i can still say, "thanks for the real thing"
See sabrina carpenter liveget tickets as low as $99{post-chorus}
Mhm-mhm-mhm
At least i can still say, "thanks for the real thing"
 
{verse 2}
Testin' my patience, i'm still makin' playlists
I don't wanna say that i'm waitin', but i'm waitin' for ya
So many days since i last saw your face
But i know when i see it, it'll be like nothing has changed
 
{refrain}
Nothing has changed
 
{chorus}
Pick me up just like a petal
Straight from your garden
More than a bark in the floor
But i wouldn't slow down a train from
Movin' a hundred miles per hour
I know doors that'll open and doors that'll close
And we're settlin' somewhere between
At least i can still say, "thanks for the real thing"
 
{post-chorus}
Aah-aah-aah
At least i can still say, "thanks for the real thing"
Aah-aah-aah
At least i can still say, "thanks for the real thing"
Перевод
{припев}
Поднимите меня, как лепесток
Прямо из вашего сада
Больше, чем лай на полу
Но я бы не стал замедлять поезд от
Движу сотню миль в час
Я знаю двери, которые открываются, и двери, которые закрываются
И мы находимся где-то между
По крайней мере, я все еще могу сказать
 
{стих 1}
Я не знаю, что я чувствую
Я думаю, что моя мама любит тебя больше, чем меня
И обычно они в некоторых вещах правы
Просто нужно немного времени чтобы я это признал
 
{припев}
Но внезапно все, во что я не верю
Это то, во что я на самом деле верил все это время
Сказал себе, что просто не существует никаких «должных быть» "
Но я думаю, что часть меня всегда будет ошибаться
 
{припев}
Поднимите меня, как лепесток
Прямо из вашего сада
Больше, чем кора в этаж
Но я бы не стал замедлять поезд, движущийся со скоростью сто миль в час
Я знаю двери, которые открываются, и двери, которые закрываются
И мы где-то обосновываемся между
По крайней мере, я все еще могу сказать "спасибо за настоящую вещь"
Смотрите, как Сабрина Карпентер вживую получает билеты всего за 99 долларов{post-chorus}
Мм-мхм-мхм
По крайней мере, я могу все еще говорю: "Спасибо за настоящую вещь"
 
{Куплет 2}
Проверяю свое терпение, я все еще составляю плейлисты
Я не хочу говорить, что жду , но я жду тебя
Столько дней с тех пор, как я в последний раз видел твое лицо
Но я знаю, когда я увижу его, будет такое ощущение, будто ничего не изменилось
 
{припев}
Ничего не изменилось
 
{припев}
Подними меня, как лепесток
Прямо из твоего сада
Больше, чем лай на полу
Но я бы не стал медлить на поезде из
Двигаюсь со скоростью сто миль в час
Я знаю двери, которые открываются, и двери, которые закрываются
И мы сидим где-то между
По крайней мере, я все еще могу сказать , "спасибо за настоящее"
 
{post-chorus}
Аа-аа-аа
По крайней мере, я все еще могу сказать "спасибо за настоящее"
Аа-аа -аа
По крайней мере, я все еще могу сказать "спасибо за настоящую вещь"
 


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Sabrina Annlynn Carpenter (born May 11, 1999) is an American singer-songwriter and actress. She made her debut as a child actress in Season 12, Episode 12 of Law & Order: Special Victims Unit. In 2013 and 2014, she lent her voice to Princess Vivian on Disney Junior’s Sofia The First.
 
In 2014, Carpenter landed her first major acting role as Maya Hart on Disney’s Girl Meets World, a spinoff of the hit sitcom Boy Meets World. The same year, she released her first single, “Can’t Blame A Girl For Trying”, which received a Radio Disney Music Award.
 
In 2014, she released her debut EP, Can’t Blame a Girl for Trying. In 2015, she released her debut studio album, Eyes Wide Open. In 2016, lead single On Purpose preceded the release of her second studio album EVOLution, in which she experimented with a more mature pop sound and elements of dance and tropical house . The EVOLution Tour also began in October of the same year.
 
She is currently signed to Hollywood Records.
Изменить Bio

More Sabrina Carpenter lyrics

Sabrina Carpenter - Mac on Vinyl
{intro} His songs don’t sound the same Since we went our separate ways You took all my favourite things and you tore them apart

Sabrina Carpenter - Rest of My Life
{Verse} You got your demons but they don't scare me Think that I'm leaving, I think we'll get married And when you're not here,

Sabrina Carpenter - Smoke and fire
Oh, oh, our love is running into a burning building Oh, oh, our love is scattered ash with a burnt up feeling Feel the heat so we started running You

Sabrina Carpenter - On purporse
Your eyes Crashin' into my eyes Was accidentally falling in love Your words Didn't mean to hear but heard Were coincidentally more

Sabrina Carpenter - On Purpose
Your eyes Crashin' into my eyes Was I accidentally falling in love Your words Didn't mean to heal the hurt Were coincidentally more

Sabrina Carpenter - Run and hide
I don't want to buy what they're selling these days Saying feeling and falling is all a mistake, no, no And why does everybody look at young hearts

Sabrina Carpenter - All We Have Is Love
They could tear this house down brick by brick But we won't even miss a thing They said we'd never make it but our hearts won't quit A

Sabrina Carpenter - Thumbs
Somewhere in the world there is a father and a mother And the father is a son who has a mother And the mother has a daughter who gets married to The

Sabrina Carpenter - Shadows
We all got nightmares and no dreams We look for someone to believe in us And show us the way And make it okay The world can be dangerous

Sabrina Carpenter - Feels like loneliness
You're not asking for much, but It just seems like a lot and Kinda confused, don’t know what to choose But baby, it's hard for me

New

Luka Covers - Drop Pop Candy
Umbrella at your side, it's raining but you close it tight "And how are you?"

Kieron Faming - Just Hanging Around
(VERSE 1) I told my friend he meet me at My house at quarter to five But he

Chorus Of Courage - Burn it Down
{Verse 1} She’s like a wallflower Growing through paved roads Like a

Marie - Los Nuevos Raperos
{Intro} I can't talk right now I'm doing hot girl shit

LYF THE RAPPER - GO
{intro} Santana on the beat {chorus} When i first started,

PROP - Antirecognition
{Intro} (Chase-Chase, Chase) (PROP, who made it?)

Marie - Perro Que Ladra
{Intro} Perro que ladra. perro que ladra Perro que ladra {Verso

Aloofyr - Fighter, Fight On
{Verse} Stand tall and proud They’ll never take you down Rise up, get