Переводы Песен

SZA - Julia (перевод)

0
Текст
Here soon, here soon [x2]
 
Loving alone is what you make it (make it)
Stay for the storm if you can take it (take it)
But pray for a raincoat
Go up to where they're blind to
Mistakes
I know you worry a lot
I'll be here for you
Do I care enough?
Do I feel for you?
I can guarantee
 
Come on, this one [x4]
 
I didn't know you tried
Cause you wanted more
And didn't know you cried
Cause you wanted more
Things don't happen the way you hoped to
I'm just keeping a little hope, baby
 
I didn't know you tried
Cause you wanted more
 
Dying my daydreams in your bedroom (bedroom)
Waiting so long, said you'd be here soon (here soon)
How could you forget that
I'm the one who
Forgot all your mistakes
And dirty drawers
You know I care for you
When hell over earth came
I stood for you
Will you stand for me?
 
Funny how life is turning out
I don't have much to talk about
Don't have much to write about
Got a shitload to cry about
Funny the words I do kick
Funny the n**gas I do pick
It's funny what sticks
(Go figure)
Mama said I'm sensitive
I gotta work on that
Not really
Tired of using adjectives, I gotta build on that
You feel me?
Not really
 
Young man, tryna hold the world in a broken hand, hand
Young man, tryna find the world in a broken hand
 
 
Перевод
Скоро будешь, скоро будешь. [x2]
 
Любовь в одиночестве ты создаёшь сама, (Создаёшь)
Дождись грозы, если сможешь выдержать её, (Выдержать)
Но молись, чтобы под рукой был плащ.
Взлети туда, где слепы к
Ошибкам.
Я знаю, ты много переживаешь,
Но я буду рядом.
Дорог ли ты мне?
Сочувствую ли я тебе?
Я гарантирую, что да.
 
Давай, вот этот! [x4]
 
Я не знала, что ты старался,
Потому что тебе хотелось большего.
И я не знала, что ты плакал,
Потому что тебе хотелось большего.
Всё сложилось не так, как ты надеялся,
Но я продолжаю питать небольшую надежду, милый.
 
Я не знала, что ты старался,
Потому что тебе хотелось большего.
 
Мои мечты умирают в твоей спальне, (Спальне)
Я так долго ждала, ты сказал, что скоро будешь, (Скоро будешь)
Как ты мог забыть, что
Я та,
Кто простила все твои ошибки
И грязные делишки.
Ты знаешь, что дорог мне,
Когда ад воцарился на земле,
Я защищала тебя.
А будешь ли ты меня?
 
Как смешно всё обернулось:
Мне нечего сказать,
Мне нечего написать,
Зато до хрена над чем поплакать.
Я выбираю смешные слова,
Я выбираю смешных парней,
Вот и пристаёт смешное.
(Прикинь, да?)
Мама сказала, что я чувствительная.
Я должна справиться с этим?
Необязательно.
Я устала от прилагательных, я должна работать над этим.
Понимаешь меня?
Необязательно.
 
Парень пытается удержать мир сломанной рукой, рукой.
Парень пытается найти мир в сломанной руке, руке.
 
* — В интервью SZA говорила, что песня названа в честь Джулии Робертс и что «Красотка» — её любимый фильм.


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

SZA (pronounced /ˈsɪzə/) was born on November 8, 1990 in St. Louis, Missouri as Solána Imani Rowe. Soon after, her family relocated to Maplewood, New Jersey where she would grow up.
 
She is the honorary first lady of the powerhouse record label, Top Dawg Entertaiment. She describes her genre of music as “glitter trap,” though it fits most closely with R&B.
 
SZA independently released her first EP, See.SZA.Run in 2013. She also independently released S, her second EP and first installment of the self titled acronymous trilogy “SZA,” the same year.
 
She signed to TDE after a chance encounter with Terrence “Punch” Henderson, co-founder of the label while selling merch at a Kendrick Lamar show. In 2014, she released her third EP, Z, her first under TDE and the second installment of the “S-Z-A” trilogy.
 
SZA is known to listeners of Isaiah Rashad, due to their collaborations on songs such as “Ronnie Drake” and “West Savannah.” She has also worked on several songs with her other label mates: ScHoolboy Q, Jay Rock, and Kendrick Lamar, Ab-Soul.
 
On June 9, 2017, SZA released her debut solo album, Ctrl, which features Kendrick Lamar, Travis Scott, James Fauntleroy, and Isaiah Rashad. The album earned five Grammy nominations in 2018 for Best New Artist, Best Urban Contemporary Album, Best R&B Performance (“The Weekend”), Best R&B Song (“Supermodel”), and Best Rap/Sung Performance (“Love Galore”).
 
In 2018, SZA collaborated with Kendrick Lamar on the Black Panther: The Album (Music from and Inspired By) on the song “All The Stars” which would end up peaking at #7 on the Billboard. The song was nominated for Record of the Year, Song of the Year, Best Rap/Sung Performance, and Best Song Written for Visual Media at the Grammys in 2019. The song was also nominated for the Original Song category at the 2019 Oscars.
Изменить Bio

More SZA lyrics

SZA - Roses
{Verse: Noname} Ooh, you look like him when the lights is dark Little funny man, cunning, with a knife, a heart All the sudden, you want to ask

SZA - Stay
{Intro} Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh Ooh-ooh, ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh {Verse 1} I would rather go

SZA - Drew Barrymore
Why is it so hard to accept the party is over? You came with your new friends And her mom jeans and her new Vans And she's perfect and I hate it,

SZA - Prom
Fearin' not growin' up Keepin' me up at night Am I doin' enough? Feel like I'm wastin' time Promise to get a

SZA - Supermodel
That is my greatest fear That if, if I lost control Or did not have control Things would just, you know I would be... fatal I'm

SZA - Love Galore feat. Travis Scott
[Intro: Travis Scott] I need, I need, I need, I need, I need, I need, I need, I need, I need, I need... [Chorus: SZA]

SZA - The Weekend
[Verse 1] You say you got a girl How you want me? How you want me when you got a girl? The feelin' is wreckless Of knowin' it's

SZA - Go Gina
Hey love, I lost you babe Picking up a penny with a press-on is Easier than holding you down Can't be any harder than holding you up now To

SZA - 20 Something
How you ain't say you was movin' forward? Honesty hurts when you're gettin' older I gotta say I'll miss the way you need me, yeah Why

SZA - Broken Clocks
Run fast from my day job Runnin' fast from the way it was Jump quick to a pay check Runnin' back to the strip club I'm never going

New

Sikander Kahlon - Officer
{Intro} Go Killa Mindset Colonial Boney M Hahaha…

Barbie - Soaring
{verse 1} Head in the clouds, feet on the ground And my thoughts are mid-air

Aimai Ai - Ready or Not
I pull the trigger Whether i was ready or not My heart grows bigger As i weather the

Stone Glory - Outrunning the Devil
{Intro} Black cat ahead, creeping all upon me He's counting every move I

Anser (Band) - Yesterday is Today is Tomorrow
It's another morning, I'm waking up with a dead voice as I spent all of last night on the

No. 0 - Unproof
I have a pack of matches in my coat To feed the fire that warms me when it's cold

Vision Fields - Want You Back Again
You say that you're leaving Say you want to go Do you really have the feeling

Thunderstruck - AC/DC
{Deutscher Songtext zu „Thunderstruck“} {Intro} Donner, ah