Переводы Песен

SZA - Shirt (перевод)

0
Текст
Kiss me dangerous,
Been so lost without you all around me.
Get anxious,
Lead me, don’t look back,
It’s all about you.
 
In the dark right now
Feeling lost, but I like it,
Comfort in my sins
And all about me,
All I got right now,
Feel the taste of resentment,
Simmer in my skin, it’s all about
 
Bloodstain on my shirt,
New bitch on my nerves,
Old nigga got curved,
Goin’ back on my word,
Damn, bitch, you so thirsty.
Still don’t know my worth,
Still stressing perfection,
Let you all in my mental,
Got me looking too desperate,
Damn! (You don’t deserve)
 
Broad day, sunshine,
I’ll find a way to fuck it up still,
Can’t cry about the shit that I can’t change,
Just my mind,
Gotta get outta here,
Tough crowd, hate it,
Can’t stay.
 
In the dark right now
Feeling lost, but I like it,
Comfort in my sins
And all about me,
All I got right now,
Feel the taste of resentment,
Simmer in my skin, it’s all about
 
Bloodstain on my shirt,
New bitch on my nerves,
Old nigga got curved,
Goin’ back on my word,
Damn, bitch, you so thirsty.
Still don’t know my worth,
Still stressing perfection,
Let you all in my mental,
Got me looking too desperate,
Damn!
 
It’s what you say and how you do me,
How I’m post to trust, baby, post to love?
It ain’t supposed to hurt this way,
All I need is the best of you,
Baby, how I got to say it? Give me all of you.
 
In the dark right now
Feeling lost, but I like it,
Comfort in my sins
And all about me,
All I got right now,
Feel the taste of resentment,
Simmer in my skin, it’s all about
 
Bloodstain on my shirt,
New bitch on my nerves,
Old nigga got curved,
Goin’ back on my word,
Damn, bitch, you so thirsty.
Still don’t know my worth,
Still stressing perfection,
Let you all in my mental,
Got me looking too desperate,
Damn! (You don’t deserve)
 
 
Перевод
Дари мне опасные поцелуи,
Когда ты не рядом, я была сама не своя.
Вся на нервах,
Веди меня, не оглядывайся,
Всё только для тебя.
 
Сейчас я во тьме,
Блуждаю, но мне даже нравится,
Покой мне дарят грехи
И всё остальное во мне,
У меня есть только здесь и сейчас,
Горечь негодования на губах,
По коже пробегает дрожь, всё дело в них:
 
Пятна крови на футболке,
Новая сучка действует на нервы,
Прежнего парня лихо отшили,
Я держу своё слово,
Блин, сука, угомонись немножко.
Я так и не научилась ценить себя,
Так и рву себя ради идеала,
Впустила тебя в свои мысли
И теперь выгляжу просто жалкой,
Блин! (Ты этого не достоин)
 
Ясный день, белый свет,
Но всё равно я сумею его испортить,
Нельзя плакать по тому, что не изменишь,
Это просто мысли,
Забери меня отсюда,
Плотная толпа, она меня бесит,
Никак не остаться.
 
Сейчас я во тьме,
Блуждаю, но мне даже нравится,
Покой мне дарят грехи
И всё остальное во мне,
У меня есть только здесь и сейчас,
Горечь негодования на губах,
По коже пробегает дрожь, всё дело в них:
 
Пятна крови на футболке,
Новая сучка действует на нервы,
Прежнего парня лихо отшили,
Я держу своё слово,
Блин, сука, угомонись немножко.
Я так и не научилась ценить себя,
Так и рву себя ради идеала,
Впустила тебя в свои мысли
И теперь выгляжу просто жалкой,
Блин!
 
Дело в том, что ты говоришь и как со мной поступаешь,
Как мне тебе верить, милый, как любить?
Так больно быть не должно,
Я хочу узнать лучшее в тебе,
Милый, как до тебя достучаться? Подари мне всего себя.
 
Сейчас я во тьме,
Блуждаю, но мне даже нравится,
Покой мне дарят грехи
И всё остальное во мне,
У меня есть только здесь и сейчас,
Горечь негодования на губах,
По коже пробегает дрожь, всё дело в них:
 
Пятна крови на футболке,
Новая сучка действует на нервы,
Прежнего парня лихо отшили,
Я держу своё слово,
Блин, сука, угомонись немножко.
Я так и не научилась ценить себя,
Так и рву себя ради идеала,
Впустила тебя в свои мысли
И теперь выгляжу просто жалкой,
Блин! (Ты этого не достоин)
 
 


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

SZA (pronounced /ˈsɪzə/) was born on November 8, 1990 in St. Louis, Missouri as Solána Imani Rowe. Soon after, her family relocated to Maplewood, New Jersey where she would grow up.
 
She is the honorary first lady of the powerhouse record label, Top Dawg Entertaiment. She describes her genre of music as “glitter trap,” though it fits most closely with R&B.
 
SZA independently released her first EP, See.SZA.Run in 2013. She also independently released S, her second EP and first installment of the self titled acronymous trilogy “SZA,” the same year.
 
She signed to TDE after a chance encounter with Terrence “Punch” Henderson, co-founder of the label while selling merch at a Kendrick Lamar show. In 2014, she released her third EP, Z, her first under TDE and the second installment of the “S-Z-A” trilogy.
 
SZA is known to listeners of Isaiah Rashad, due to their collaborations on songs such as “Ronnie Drake” and “West Savannah.” She has also worked on several songs with her other label mates: ScHoolboy Q, Jay Rock, and Kendrick Lamar, Ab-Soul.
 
On June 9, 2017, SZA released her debut solo album, Ctrl, which features Kendrick Lamar, Travis Scott, James Fauntleroy, and Isaiah Rashad. The album earned five Grammy nominations in 2018 for Best New Artist, Best Urban Contemporary Album, Best R&B Performance (“The Weekend”), Best R&B Song (“Supermodel”), and Best Rap/Sung Performance (“Love Galore”).
 
In 2018, SZA collaborated with Kendrick Lamar on the Black Panther: The Album (Music from and Inspired By) on the song “All The Stars” which would end up peaking at #7 on the Billboard. The song was nominated for Record of the Year, Song of the Year, Best Rap/Sung Performance, and Best Song Written for Visual Media at the Grammys in 2019. The song was also nominated for the Original Song category at the 2019 Oscars.
Изменить Bio

More SZA lyrics

SZA - Kill Bill
I'm still a fan even though I was salty Hate to see you with some other broad, know you happy Hate to see you happy if I'm not the one

SZA - Snooze
[Intro:] Ooh I think I know [Verse 1:] I’ll touch that fire for you I do that three, four times again, I testify for you I told

SZA - Ghost in the Machine
[Verse 1: SZA] Everything disgusting, conversation is so boring Heard about what? "I hate her," "I don't agree," "I

SZA - Inside Man
Think I spent too much time on you I rack my brain too many times at night I bet I’m a breath of fresh air for another nigga You finna make me go

SZA - Julia
Here soon, here soon [x2] Loving alone is what you make it (make it) Stay for the storm if you can take it (take it) But pray for a raincoat Go

SZA - Roses
{Verse: Noname} Ooh, you look like him when the lights is dark Little funny man, cunning, with a knife, a heart All the sudden, you want to ask

SZA - Stay
{Intro} Ooh, ooh-ooh, ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh, ooh Ooh-ooh, ooh-ooh Ooh-ooh-ooh-ooh {Verse 1} I would rather go

SZA - Drew Barrymore
Why is it so hard to accept the party is over? You came with your new friends And her mom jeans and her new Vans And she's perfect and I hate it,

SZA - Prom
Fearin' not growin' up Keepin' me up at night Am I doin' enough? Feel like I'm wastin' time Promise to get a

SZA - Supermodel
That is my greatest fear That if, if I lost control Or did not have control Things would just, you know I would be... fatal I'm

New

lilkris3000 - Frick
{Intro} Frick, frick Frick, frick, frick {Chorus}

Sikander Kahlon - Swing
{Intro} Aye SK! Banu Kush? Lagda One {Hook -

Nostalghia - HA!
Ha! Where does my mind go When I can’t find it And even simple things feel

Sikander Kahlon - Officer
{Intro} Go Killa Mindset Colonial Boney M Hahaha…

Barbie - Soaring
{verse 1} Head in the clouds, feet on the ground And my thoughts are mid-air

Aimai Ai - Ready or Not
I pull the trigger Whether i was ready or not My heart grows bigger As i weather the

Stone Glory - Outrunning the Devil
{Intro} Black cat ahead, creeping all upon me He's counting every move I

Anser (Band) - Yesterday is Today is Tomorrow
It's another morning, I'm waking up with a dead voice as I spent all of last night on the