Sabrina Carpenter - Lie for Love (перевод)

0
Текст
[Verse 1:]
I'm played out, it's late out
I'm really hoping you don't care
This pent up momentum
You're starting to become aware
 
[Pre-Chorus:]
I had the upper hand
But I don't, I don't
I know, I know, I don't
I had the upper hand
But I don't, I don't
I know, I know, I don't
 
[Chorus:]
We can't get too romantic
Too busy running high and low
I just don't understand it
Why I lie, why I lie for love
We can't get too romantic
Too busy running high and low
I just don't understand it
Why I lie, why I lie for love
 
[Verse 2:]
It's all there, it's not fair
Where will our hearts be when it's done?
When night falls, and you don't call
I'll stay up waiting for the sun
 
[Pre-Chorus:]
I had the upper hand
But I don't, I don't
I know, I know, I don't
I had the upper hand
But I don't, I don't
I know, I know, I don't
 
[Chorus:]
We can't get too romantic
Too busy running high and low
I just don't understand it
Why I lie, why I lie for love
We can't get too romantic
Too busy running high and low
I just don't understand it
Why I lie, why I lie for love
 
[Bridge:]
I had the upper hand
But I, I, I
I had the upper hand
But I
O-oh
 
[Chorus:]
We can't get too romantic
Too busy running high and low
I just don't understand it
Why I lie, why I lie for love
We can't get too romantic
Too busy running high and low
I just don't understand it
Why I lie, why I lie for love
 
 
Перевод
[Куплет 1:]
Я обманута, и уже поздно,
Я искренне надеюсь, что тебе всё равно
Об этой скрытой сдерживающей силе,
О которой ты начал догадываться.
 
[Распевка:]
Раньше у меня было преимущество,
А теперь нет, теперь нет.
Я знаю, знаю, теперь нет.
Раньше у меня было преимущество,
А теперь нет, теперь нет.
Я знаю, знаю, теперь нет.
 
[Припев:]
Нам не стоит углубляться в романтику,
Мы слишком увлечены своими взлётами и падениями,
Я просто не понимаю, почему
Почему я вру, почему я вру ради любви.
Нам не стоит углубляться в романтику,
Мы слишком увлечены своими взлётами и падениями,
Я просто не понимаю, почему
Почему я вру, почему я вру ради любви.
 
[Куплет 2:]
Карты на стол, это не честно,
В каком состоянии останутся наши сердца, когда всё закончится?
Когда наступает ночь и ты не звонишь,
Я не ложусь спать и жду до самого рассвета.
 
[Распевка:]
Раньше у меня было преимущество,
А теперь нет, теперь нет.
Я знаю, знаю, теперь нет.
Раньше у меня было преимущество,
А теперь нет, теперь нет.
Я знаю, знаю, теперь нет.
 
[Припев:]
Нам не стоит углубляться в романтику,
Мы слишком увлечены своими взлётами и падениями,
Я просто не понимаю, почему
Почему я вру, почему я вру ради любви.
Нам не стоит углубляться в романтику,
Мы слишком увлечены своими взлётами и падениями,
Я просто не понимаю, почему
Почему я вру, почему я вру ради любви.
 
[Переход:]
Раньше у меня было преимущество,
Но я, я, я
Раньше у меня было преимущество,
Но я...
О-оу.
 
[Припев:]
Нам не стоит углубляться в романтику,
Мы слишком увлечены своими взлётами и падениями,
Я просто не понимаю, почему
Почему я вру, почему я вру ради любви.
Нам не стоит углубляться в романтику,
Мы слишком увлечены своими взлётами и падениями,
Я просто не понимаю, почему
Почему я вру, почему я вру ради любви.
 
*Саундтрек к фильму "Сьерра Берджесс — неудачница"


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Sabrina Annlynn Carpenter (born May 11, 1999) is an American singer-songwriter and actress. She made her debut as a child actress in Season 12, Episode 12 of Law & Order: Special Victims Unit. In 2013 and 2014, she lent her voice to Princess Vivian on Disney Junior’s Sofia The First.
 
In 2014, Carpenter landed her first major acting role as Maya Hart on Disney’s Girl Meets World, a spinoff of the hit sitcom Boy Meets World. The same year, she released her first single, “Can’t Blame A Girl For Trying”, which received a Radio Disney Music Award.
 
In 2014, she released her debut EP, Can’t Blame a Girl for Trying. In 2015, she released her debut studio album, Eyes Wide Open. In 2016, lead single On Purpose preceded the release of her second studio album EVOLution, in which she experimented with a more mature pop sound and elements of dance and tropical house . The EVOLution Tour also began in October of the same year.
 
She is currently signed to Hollywood Records.
Изменить Bio

More Sabrina Carpenter lyrics

Sabrina Carpenter - Alone Together
I dare you to love me The pretty and the ugly If you're alone, I'll make it better We could be alone together Oh, I could really

Sabrina Carpenter - Paris
If I ask that boy to jump, I know he would He don't even have to say, it's understood He treat me nice, he treat me right, he treat me good

Sabrina Carpenter - Bad Time
Bad time for a good time, baby A bad time You never finish your glass Take a little sip and you're bored Down in the apartment below

Sabrina Carpenter - Sue Me
Remember when you said that there's no second chance? Oh baby, I heard you been hoping you could change the past You miss the longer nights, you miss the

Sabrina Carpenter - PRFCT
Hey, hey, hey, hey No, no, no, no Hey, hey, hey, hey Oh no You can get real close, talking, your talking now Underneath our clothes,

Sabrina Carpenter - Mona Lisa
Keep it casual, don't have to tippy toe Take your cares off, just stay a couple more You don't have to be, don't have to be a stranger Go

Sabrina Carpenter - Diamonds Are Forever
Think you got your break? I'm no sugar mama, I'm no piggy bank Tell me what you think nah, nah, nah Stacking bills and counting change

Sabrina Carpenter - It's Finally Christmas
Frost on the bedroom window Snow falling on the ground The leaves are gone for winter But I feel the love all around And no matter what's

Sabrina Carpenter - Christmas the Whole Year Round
1, 2... 1, 2, 3 Let's make the whole year Christmas No reason to forget this Feeling we're feelin' now Gotta keep it going all year

Sabrina Carpenter - Pushing 20
[Verse 1] What, what, what, whatcha say, Mr. Clean? I'm flagging you down for a misdemeanor It must look different from your mezzanine You got

New

Kojau - N.Y.E.
{Verse} Big bright lights in the city of dreaming Tears in your eyes said

Kojau - Over
{Verse: Kojau} It was at midnight, midnight The last time that we’d fight

Mamamainstream. - Kerbal
WTF u talk about? If your talk about me... I'm above I'm above What the

Kojau - Worst Way
{Chorus} How you caught the feelings on the first day, first day How I met your

Onlycarlx - Eye contact
{Strofa 1: onlycarlx} Se sono stupido, lo so Eh, giro due o tre rime per

Lil Manyak - Gusto
{Pre-Chorus: Doc Gruesome} Cutthroat, never know nothing but smoke (Woo) Blood

SIN DATOS - MALA SUERTE
{Letra de "MALA SUERTE (SUPERSTICION)"} {Verso 1} El

Zayre - Forever
{Verse 1} I can be your man, i can be your faaah Pulluppo sotto casa tua con il