Переводы Песен

Sabrina Carpenter - Wasn't Love (перевод)

0
Текст
{Verse 1}
I should've known you'd need validation from people that hurt you
For any consolation, you know I'd never hurt you
Is that why you don't need it from me?
I should've guessed that something was strange
When you told me you moved on from her in a day
But that was a lie, like when you said that we were meant to be
 
{Pre-Chorus}
I would never lose you if I had the option
 
{Chorus}
Why did I think it was passionate?
The way we dealt with conflict (Ah-ah-ah)
Why'd I not trust the feeling that was always in my stomach?
It wasn't love, you sure as hell convinced me it was
But that wasn't love
 
{Post-Chorus}
It couldn't have been love
 
{Verse 2}
I shouldn't have fought as hard as I did
To be with somеone who wouldn't fight for me a little bit
And I criеd the day I found out your love songs weren't about me
See Sabrina Carpenter LiveGet tickets as low as $99{Pre-Chorus 2}
You would never choose me when you had the option
 
{Chorus}
Why did I think it was passionate?
The way we dealt with conflict (Ah-ah-ah)
Why'd I not trust the feeling that was always in my stomach?
It wasn't love, you sure as hell convinced me it was
But that wasn't love
 
{Post-Chorus}
It couldn't have been love
 
{Bridge}
It wasn't love, wasn't love
It wasn't love, wasn't love
 
{Outro}
My mom said she'd kiss my head now if she could
She told me her first love didn't treat her good
Перевод
{Куплет 1}
Я должен был знать, что тебе понадобится подтверждение от людей, которые причинили тебе боль
В качестве утешения ты знаешь, что я никогда не причиню тебе вреда
Вот почему оно тебе не нужно от мне?
Я должен был догадаться, что что-то странное
Когда ты сказал мне, что ушел от нее за день
Но это была ложь, как когда ты сказал, что мы должны были быть вместе
{Pre-Chorus}
Я бы никогда не потерял тебя, если бы у меня была возможность
 
{Chorus}
Почему я решил, что это было страстно?
То, как мы справились с этим конфликт (А-а-а)
Почему я не доверял чувству, которое всегда было в моем животе?
Это была не любовь, ты, черт возьми, убедил меня, что это была
Но это была... t love
 
{Пост-припев}
Это не могло быть любовью
 
{Куплет 2}
Мне не следовало так упорно бороться
Быть с кем-то, кто не стал бы бороться за меня хоть немного
И я плакала в тот день, когда узнала, что твои песни о любви не обо мне
Смотрите Сабрину Карпентер в прямом эфиреКупите билеты всего за 99 долларов{Pre-Chorus 2 }
Ты бы никогда не выбрал меня, если бы у тебя была возможность
 
{Припев}
Почему я решил, что это было страстно?
То, как мы справлялись с конфликтами (А-а-а)
Почему я не доверял чувству, которое всегда было в моем животе?
Это была не любовь, ты чертовски уверен, что это была
Но это была не любовь
 
{После припева}
Это не могло быть любовью
 
{Переход}
Это не была любовь, не была любовь
Это не была любовь, не была любовь
 
{Аутро}
Моя мама сказала, что поцеловала бы меня в голову, если бы могла
Она сказала мне, что ее первая любовь не отнеслась к ней хорошо
Но она рада, что это произошло, ' потому что иначе она бы не взяла меня


Изменить
Copy

Foto:

Изменить

SoundCloud:

Изменить

YouTube:

Изменить

Biography:

Sabrina Annlynn Carpenter (born May 11, 1999) is an American singer-songwriter and actress. She made her debut as a child actress in Season 12, Episode 12 of Law & Order: Special Victims Unit. In 2013 and 2014, she lent her voice to Princess Vivian on Disney Junior’s Sofia The First.
 
In 2014, Carpenter landed her first major acting role as Maya Hart on Disney’s Girl Meets World, a spinoff of the hit sitcom Boy Meets World. The same year, she released her first single, “Can’t Blame A Girl For Trying”, which received a Radio Disney Music Award.
 
In 2014, she released her debut EP, Can’t Blame a Girl for Trying. In 2015, she released her debut studio album, Eyes Wide Open. In 2016, lead single On Purpose preceded the release of her second studio album EVOLution, in which she experimented with a more mature pop sound and elements of dance and tropical house . The EVOLution Tour also began in October of the same year.
 
She is currently signed to Hollywood Records.
Изменить Bio

More Sabrina Carpenter lyrics

Sabrina Carpenter - The Real Thing
{chorus} Pick me up just like a petal Straight from your garden More than a bark in the floor But i wouldn't slow down a train from

Sabrina Carpenter - Mac on Vinyl
{intro} His songs don’t sound the same Since we went our separate ways You took all my favourite things and you tore them apart

Sabrina Carpenter - Rest of My Life
{Verse} You got your demons but they don't scare me Think that I'm leaving, I think we'll get married And when you're not here,

Sabrina Carpenter - Smoke and fire
Oh, oh, our love is running into a burning building Oh, oh, our love is scattered ash with a burnt up feeling Feel the heat so we started running You

Sabrina Carpenter - On purporse
Your eyes Crashin' into my eyes Was accidentally falling in love Your words Didn't mean to hear but heard Were coincidentally more

Sabrina Carpenter - On Purpose
Your eyes Crashin' into my eyes Was I accidentally falling in love Your words Didn't mean to heal the hurt Were coincidentally more

Sabrina Carpenter - Run and hide
I don't want to buy what they're selling these days Saying feeling and falling is all a mistake, no, no And why does everybody look at young hearts

Sabrina Carpenter - All We Have Is Love
They could tear this house down brick by brick But we won't even miss a thing They said we'd never make it but our hearts won't quit A

Sabrina Carpenter - Thumbs
Somewhere in the world there is a father and a mother And the father is a son who has a mother And the mother has a daughter who gets married to The

Sabrina Carpenter - Shadows
We all got nightmares and no dreams We look for someone to believe in us And show us the way And make it okay The world can be dangerous

New

Howard D - Beep Beep
Beep beep I bust aNother beat I praise the lord with music and make it sound sweet I

Lunar Fallout - Kitchen Floor
{verse} I'll laugh too loud and embarrass you tonight And i believe in

Wepannik - Dice roll
{post-chorus} I roll, i roll the dice Now i'm going to win Play to

Lunar Fallout - Divinity aches
(-asper, what are we up to?) (Ahh um- *laughs* we're night swimming!) (Good

MC RY - A Diss That Could Kill
{intro ghoul tha juggalo kid, mc ry (ryder1218)} Maybe the reason me and ryder are

Lunar Fallout - The Ghosts Of The On-Ramps
{Intro} Oh, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa

Lunar Fallout - Romeo, 1996
{verse} My heart's in my stomach It’s making me nauseous My lungs are

QKReign - Nintendo Remix
{intro} (ouu, ahh) (yeah, yeah) (ouu, ahh) (yeah)